Abstract
Bilingualism interacts with cognitive control mechanisms, particularly inhibitory control. It is believed that language proficiency as a measure of the degree of bilingualism may influence inhibitory control. However, this interaction is modulated by sociolinguistic factors associated with bilingual experience. We examined the relationship between language proficiency and inhibitory control and the influence of sociolinguistic factors by comparing high and low proficient Hindi–English bilinguals, and by using a correlational design. A standard go/no-go task with varying proportions of go and no-go trials was used. Study-1 showed that age of acquisition, language use in formal/informal setting, and bilingual switching influenced the interaction between L2 proficiency and inhibitory control. In general, high proficient bilinguals were better at regulating inhibitory control when the demand on inhibition was high compared to that of low proficient bilinguals. Study-2 showed that contextual switching and setting-based use of L2 predicted inhibitory control in a high monitoring condition while use of L1 predicted inhibitory control irrespective of inhibitory demands. However, contextual switching strengthened the interaction between L2 proficiency and inhibitory control whereas use of L1 moderated the relationship between L1 proficiency and inhibitory control. We did not find a significant effect of non-language variables such as fluid intelligence, socioeconomic status, and participation in skilled activities on the relationship between language proficiency and inhibitory control. We emphasize on the role of both L1 and L2 proficiency and the use of a correlational design to investigate the relationship between bilingualism and inhibitory control.
Similar content being viewed by others
References
Barac, R., & Bialystok, E. (2012). Bilingual effects on cognitive and linguistic development: Role of language, cultural background, and education. Child Development, 83(2), 413–422.
Barac, R., Moreno, S., & Bialystok, E. (2016). Behavioral and electrophysiological differences in executive control between monolingual and bilingual children. Child Development, 87(4), 1277–1290.
Bialystok, E. (2016). The signal and the noise: Finding the pattern in human behavior. Linguistic Approaches to Bilingualism, 6(5), 517–534.
Bialystok, E., & Barac, R. (2012). Emerging bilingualism: Dissociating advantages for metalinguistic awareness and executive control. Cognition, 122(1), 67–73.
Bialystok, E., Craik, F. I., Klein, R., & Viswanathan, M. (2004). Bilingualism, aging, and cognitive control: Evidence from the Simon task. Psychology and Aging, 19(2), 290.
Bialystok, E., Luk, G., Peets, K. F., & Yang, S. (2010). Receptive vocabulary differences in monolingual and bilingual children. Bilingualism (Cambridge, England), 13(4), 525–531.
Bialystok, E., & Viswanathan, M. (2009). Components of executive control with advantages for bilingual children in two cultures. Cognition, 112(3), 494–500.
Blanco-Elorrieta, E., & Pylkkänen, L. (2018). Ecological validity in bilingualism research and the bilingual advantage. Trends in Cognitive Sciences, 22, 1117–1126.
Blumenfeld, H. K., & Marian, V. (2013). Cognitive control and parallel language activation during word recognition in bilinguals. Journal of Cognitive Psychology, 25, 547–567.
Bruin, K., & Wijers, A. (2002). Inhibition, response mode and stimulus probability: A comparative event-related potential study. Clinical Neurophysiology, 113, 1172–1182.
Christoffels, I. K., Firk, C., & Schiller, N. O. (2007). Bilingual language control: An event-related brain potential study. Brain research, 1147, 192–208.
Christoffels, I. K., Kroll, J. F., & Bajo, M. T. (2013). Introduction to bilingualism and cognitive control. Frontiers in Psychology, 4, 199. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2013.00199.
Costa, A., Hernández, M., Costa-Faidella, J., & Sebastián-Gallés, N. (2009). On the bilingual advantage in conflict processing: Now you see it, now you don’t. Cognition, 113(2), 135–149.
Costa, A., Hernández, M., & Sebastián-Gallés, N. (2008). Bilingualism aids conflict resolution: Evidence from the ANT task. Cognition, 106(1), 59–86.
Cox, S. R., Bak, T. H., Allerhand, M., Redmond, P., Starr, J. M., Deary, I. J., et al. (2016). Bilingualism, social cognition and executive functions: A tale of chickens and eggs. Neuropsychologia, 91, 299–306.
Crespo, K., Gross, M., & Kaushanskaya, M. (2019). The effects of dual language exposure on executive function in Spanish–English bilingual children with different language abilities. Journal of Experimental Child Psychology, 188, 104663.
Dash, T., & Kar, B. R. (2012). Characterizing language proficiency in Hindi and English language: Implications for bilingual research. International journal of mind brain and cognition, 3(1), 73–105.
Dash, T. & Kar, B. R. (2014). Bilingual language control and general purpose cognitive control among individuals with bilingual aphasia: Evidence based on negative priming and flanker tasks. Behavioural Neurology, 679706
Dash, T., & Kar, B. R. (2020). Behavioural and ERP correlates of bilingual language control and general purpose inhibitory control predicted by L1 and L2 proficiency. Journal of Neurolinguistics, 56, 100914. https://doi.org/10.1016/j.jneuroling.2020.100914.
De Bruin, A. (2019). Not All Bilinguals are the same: A call for more detailed assessments and descriptions of bilingual experiences. Behavioural Sciences, 9, 33. https://doi.org/10.3390/bs9030033.
Dong, Y., & Xie, Z. (2014). Contributions of second language proficiency and interpreting experience to cognitive control differences among young adult bilinguals. Journal of Cognitive Psychology, 26, 506–519.
Engel de Abreu, P. M., Cruz-Santos, A., Tourinho, C. J., Martin, R., & Bialystok, E. (2012). Bilingualism enriches the poor: Enhanced cognitive control in low-income minority children. Psychological science, 23(11), 1364–1371.
Festman, J., Rodriguez-Fornells, A., & Münte, T. F. (2010). Individual differences in control of language interference in late bilinguals are mainly related to general executive abilities. Behavioural and Brain Functions, 6, 5.
Fishman, J. A., & Cooper, R. L. (1969). Alternative measures of bilingualism. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 8(2), 276–282.
Green, D. W. (1998). Mental control of the bilingual lexico-semantic system. Bilingualism: Language and cognition, 1(2), 67–81.
Green, D. W. (2011). Language control in different contexts: The behavioral ecology of bilingual speakers. Frontiers in Psychology, 2, 103. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2011.00103.
Green, D. W., & Abutalebi, J. (2013). Language control in bilinguals: The adaptive control hypothesis. Journal of Cognitive Psychology, 25(5), 515–530.
Hilchey, M. D., & Klein, R. M. (2011). Are there bilingual advantages on nonlinguistic interference tasks? Implications for the plasticity of executive control processes. Psychonomic Bulletin and Review, 18(4), 625–658.
Iluz-Cohen, P., & Armon-Lotem, S. (2013). Language proficiency and executive control in bilingual children. Bilingualism: Language and Cognition, 16(4), 884–899.
Jiao, L., Liu, C., Wang, R., & Chen, B. (2017). Working memory demand of a task modulates bilingual advantage in executive functions. International Journal of Bilingualism, 23(1), 102–117.
Khare, V., Verma, A., Kar, B., Srinivasan, N., & Brysbaert, M. (2013). Bilingualism and the increased attentional blink effect: Evidence that the difference between bilinguals and monolinguals generalizes to different levels of second language proficiency. Psychological Research Psychologische Forschung, 77(6), 728–737.
Kroll, J. F., & Bialystok, E. (2013). Understanding the consequences of bilingualism for language processing and cognition. Journal of cognitive psychology, 25(5), 497–514.
Kroll, J. F., Bobb, S. C., & Wodniecka, Z. (2006). Language selectivity is the exception, not the rule: Arguments against a fixed locus of language selection in bilingual speech. Bilingualism: Language and Cognition, 9(2), 119–135.
Lemhöfer, K., & Broersma, M. (2012). Introducing LexTALE: A quick and valid lexical test for advanced learners of English. Behavior Research Methods, 44(2), 325–343.
Li, L., Abutalebi, J., Zou, L., Yan, X., Liu, L., Feng, X., et al. (2015). Bilingualism alters brain functional connectivity between “control” regions and “language” regions: Evidence from bimodal bilinguals. Neuropsychologia, 71, 236–247.
Luk, G., & Bialystok, E. (2013). Bilingualism is not a categorical variable: Interaction between language proficiency and usage. Journal of Cognitive Psychology, 25(5), 605–621.
Luk, G., De Sa, E. R. I. C., & Bialystok, E. (2011). Is there a relation between onset age of bilingualism and enhancement of cognitive control? Bilingualism: Language and cognition, 14(4), 588–595.
Macnamara, B. N., & Conway, A. R. (2014). Novel evidence in support of the bilingual advantage: Influences of task demands and experience on cognitive control and working memory. Psychonomic Bulletin and Review, 21(2), 520–525.
Mathôt, S., Schreij, D., & Theeuwes, J. (2012). OpenSesame: An open-source, graphical experiment builder for the social sciences. Behavior Research Methods, 44(2), 314–324. https://doi.org/10.3758/s13428-011-0168-7.
Michael, E. B., & Gollan, T. H. (2005). Being and becoming a bilingual: Individual differences and consequences for language production. In J. F. Kroll & A. M. B. De Groot (Eds.), Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches (pp. 389–410). New York: Oxford University Press.
Nieuwenhuis, S., Yeung, N., van den Wildenberg, W., & Ridderinkhof, K. R. (2003). Electrophysiological correlates of anterior cingulate function in a go/no-go task: Effects of response conflict and trial type frequency. Cognitive, Affective, and Behavioral Neuroscience, 3, 17–26.
Paap, K. R., & Greenberg, Z. I. (2013). There is no coherent evidence for a bilingual advantage in executive processing. Cognitive psychology, 66(2), 232–258.
Paap, K. R., Johnson, H. A., & Sawi, O. (2015). Bilingual advantages in executive functioning either do not exist or are restricted to very specific and undetermined circumstances. Cortex, 69, 265–278.
Qu, L., Low, J. J. W., Zhang, T., Li, H., & Zelazo, P. D. (2015). Bilingual advantage in executive control when task demands are considered. Bilingualism: Language and Cognition, 19(2), 277–293.
Raven, J., Raven, J. C., & Court, J. H. (2000). Manual for Raven’s progressive matrices and vocabulary scales. Oxford: Oxford Psychologists Press.
Rodriguez-Fornells, A., Kramer, U., Lorenzo-Seva, U., Festman, J., & Münte, T. F. (2012). Self-assessment of individual differences in language switching. Frontiers in Psychology, 2, 388.
Rosselli, M., Ardila, A., Lalwani, L. N., & Vélez-Uribe, I. (2016). The effect of language proficiency on executive functions in balanced and unbalanced Spanish–English bilinguals. Bilingualism, 19, 489–503.
Singh, J. P., & Kar, B. R. (2018). Effect of language proficiency on proactive occulo-motor control among bilinguals. PLoS ONE, 13(12), e0207904.
Singh, J. P., Prasad, S., & Mishra, R. K. (2019). Language proficiency in bilinguals enhances action preparedness and control. Journal of Cultural Cognitive Science, 3(1), 75–90.
Singh, N., & Mishra, R. K. (2012). Does language proficiency modulate oculomotor control? Evidence from Hindi–English bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition, 15(4), 771–781.
Singh, N., & Mishra, R. K. (2013). Second language proficiency modulates conflict-monitoring in an oculomotor Stroop task: Evidence from Hindi–English bilinguals. Frontiers in Psychology, 4, 322.
Singh, N., & Mishra, R. K. (2015). The modulatory role of second language proficiency on performance monitoring: Evidence from a saccadic countermanding task in high and low proficient bilinguals. Frontiers in Psychology, 5, 1481.
Snodgrass, J. G., & Vanderwart, M. (1980). A standardized set of 260 pictures: Norms for name agreement, image agreement, familiarity, and visual complexity. Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 6, 174.
Sullivan, M. D., Janus, M., Moreno, S., Astheimer, L., & Bialystok, E. (2014). Early stage second-language learning improves executive control: Evidence from ERP. Brain and Language, 139, 84–98.
Sulpizio, S., Maschio, N. D., Mauro, G. D., Fedeli, D., & Abutalebi, J. (2020). Bilingualism as a gradient measure modulates functional connectivity of language and control networks. Neuroimage, 205, 116306. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2019.116306.
Verhagen, J., de Bree, E., & Unsworth, S. (2020). Effects of bilingual language use and language proficiency on 24-month-olds’ cognitive control. Journal of Cognition and Development, 21, 46–71. https://doi.org/10.1080/15248372.2019.1673752.
Verreyt, N., Woumans, E., Vandelanotte, D., Szmalec, A., & Duyck, W. (2016). The influence of language-switching experience on the bilingual executive control advantage. Bilingualism, 19, 181–190.
Wu, Y. J., & Thierry, G. (2013). Fast modulation of executive function by language context in bilinguals. Journal of Neuroscience, 33(33), 13533–13537.
Xie, Z. (2018). The Influence of second language (L2) proficiency on cognitive control among young adult unbalanced Chines–English bilinguals. Frontiers in Psychology, 9, 412. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2018.00412.
Yang, H., Hartanto, A., & Yang, S. (2016). The complex nature of bilinguals’ language usage modulates task-switching outcomes. Frontiers in Psychology, 7, 560. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.00560.
Yang, H., & Yang, S. (2017). Are all interferences bad? Bilingual advantages in working memory are modulated by varying demands for controlled processing. Bilingualism: Language and Cognition, 20(1), 184–196.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Conflict of interest
On behalf of all authors, the corresponding author states that there is no conflict of interest.
Additional information
Publisher's Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Appendix
Appendix
See Table I.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Thanissery, N., Parihar, P. & Kar, B.R. Language proficiency, sociolinguistic factors and inhibitory control among bilinguals. J Cult Cogn Sci 4, 217–241 (2020). https://doi.org/10.1007/s41809-020-00065-2
Received:
Revised:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s41809-020-00065-2