Abstract
This paper investigates the temporal interpretation of Korean relative clauses that are not morphologically marked with overt tense morphemes (plain KRCs). Previous researchers (e.g. Lee in Tense, aspect, and modality: a discourse-pragmatic analysis of verbal affixes in Korean from a typological perspective. Ph.D. thesis, UCLA, 1991, Stud Lang 17: 75–110, 1993; Yoon in Temporal adverbials and Aktionsarten in Korean. Ph.D. thesis, The Ohio State University, 1996) have postulated phonologically null temporal markers in plain KRCs, and have accounted for their temporal interpretation in terms of the meaning of the postulated temporal markers. In this paper, I show that these analyses are empirically problematic, and argue that the temporal interpretation can be captured without assuming null tense or aspect, in line with Lee and Tonhauser’s (J Semant 27:307–341, 2010) tenseless analysis of the temporal interpretation of Korean and Japanese coordination constructions. I show that the temporal interpretation of plain KRCs is determined by interactions among various factors such as Aktionsarten, discourse relations, discourse context, and world knowledge, and propose a compositional analysis of the observed facts.
Similar content being viewed by others
References
Bach, E. 1981. On time, tense, and aspect: An essay in English metaphysics. In Radical pragmatics, ed. P. Cole, 63–81. New York: Academic Press.
Bae, J.Y. 2001. Kwuke kwanhyengcel-uy sicey (tense in Korean adnominal clauses). Icwung-enehak (Bilingual Linguistics) 18: 141–164.
Bohnemeyer, J. 2002. The grammar of time reference in Yukatek Maya. Munich: Lincom.
Carpenter, B. 1997. Type-logical semantics. Cambridge, MA: MIT Press.
Choi, H.B. 1983. Wuli Malbon (Our Grammar). Seoul: Chungumsa. (First printed in 1929).
Comrie, B. 1976. Aspect. Cambridge: Cambridge University Press.
Condoravdi, C. 2002. Temporal interpretation of modals: Modals for the present and for the past. In The construction of meaning, ed. D. Beaver, L.C. Martínez, B. Clark, and S. Kaufmann, 59–87. Stanford, CA: CSLI Publications.
De Swart, H. 1998. Aspect shift and coercion. Natural Language and Linguistic Theory 16: 347–385.
Dowty, D. 1986. The effects of aspectual class on the temporal structure of discourse: Semantics or pragmatics? Linguistics and Philosophy 9: 37–61.
Gennari, S.P. 1999. “Tense meanings and temporal interpretation”. Ph.D. thesis, Brown University.
Hinrichs, E. 1986. Temporal anaphora in discourses of English. Linguistics and Philosophy 9: 63–82.
Kamp, H., and U. Reyle. 1993. From discourse to logic. Dordrecht: Kluwer.
Kim, C.K. 1980. Kwanhyengcel-uy sicey-wa sangwuimwun sok-eyse-uy yensan (tense in adnominal clauses and computation in structurally higher clauses). Hankul (Korean) 207: 61–98.
Krifka, M. 1998. The origins of telicity. In Events and grammar, ed. S. Rothstein, 197–235. Dordrecht: Kluwer.
Kusumoto. K. 1999. “Tense in embedded contexts”. Ph.D. thesis, University of Massachusetts at Amherst.
Kusumoto, K. 2005. On the quantification over times in natural language. Natural Language Semantics 13: 317–357.
Lakoff, G. 1986. Frame semantic control of the coordinate structure constraint. In Papers from the 22th annual meeting of the CLS: Part II: Papers from the Parasession on Pragmatics and Grammatical Theory, ed. A.M. Farley, P.T. Farley, and K.E. McCullough, 152–167. Chicago: Chicago Linguistic Society.
Lee, H.S. 1991. “Tense, aspect, and modality: A discourse-pragmatic analysis of verbal affixes in Korean from a typological perspective”. Ph.D. thesis, UCLA.
Lee, H.S. 1993. The temporal system of noun-modifying (attributive) clauses in Korean from a typological perspective. Studies in Languages 17: 75–110.
Lee, J. 2014. A stativizing operator in Korean relative clauses. Eoneohag (Linguistics) 70: 255–274.
Lee, J., and J. Tonhauser. 2010. Temporal interpretation without tense: Korean and Japanese coordination constructions. Journal of Semantics 27: 307–341.
Moens, M., and M. Steedman. 1988. Temporal ontology and temporal reference. Computational Linguistics 14: 15–28.
Nahm, K.S. 1972. Hyenday kwuke sicey-ey kwanhan yenkwu (Studies on tense in contemporary Korean). Kwuke Yenkwu (Korean Research): 55–57.
Ogihara, T. 1996. Tense, attitude, and scope. Dordrecht: Kluwer.
Park, M.K., and H. Han. 1993. Some aspects of temporal interpretation: a preliminary study. In Harvard Studies in Korean Linguistics 5, ed. S. Kuno, 523–533.
Parsons, T. 1990. Events in the semantics of English: A study in subatomic semantics. Cambridge, MA: MIT Press.
Partee, B.H. 1984. Nominal and temporal anaphora. Linguistics and Philosophy 7: 243–286.
Portner, P. 2003. The (temporal) semantics and (modal) pragmatics of the perfect. Linguistics and Philosophy 26: 459–510.
Reichenbach, H. 1947. Elements of symbolic logic. New York: MacMillan.
Roberts, C. 1996. Information Structure in Discourse: Toward an Integrated Formal Theory of Pragmatics. In Ohio State University Working Papers in Linguistics, ed. J.H. Yoon, and A. Kathol. The Ohio State University, Department of Linguistics.
Sohn, S.O. 1999. Tense and aspect in Korean. Honolulu: University of Hawai‘i Press.
Stump, G. 1985. The semantic variability of absolute constructions. Dordrecht: Reidel.
Tonhauser, J. 2006. The Temporal Semantics of Noun Phrases: Evidence from Guaraní. Ph.D. thesis, Stanford University.
Vlach, F. 1981. The semantics of the progressive. In Syntax and semantics, vol 14: Tense and aspect, ed. P. Tedeschi, and A. Zaenen, 271–292. New York: Academic Press.
Yoon, J.H. 1996. “Temporal adverbials and Aktionsarten in Korean”. Ph.D. thesis, The Ohio State University.
Acknowledgements
I am grateful to two anonymous reviewers for their insightful feedback. This work was supported by the Ministry of Education of the Republic of Korea and the National Research Foundation of Korea (NRF-2016S1A5A8020398).
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Lee, J. The temporal interpretation of tenseless relative clauses in Korean. J East Asian Linguist 26, 77–107 (2017). https://doi.org/10.1007/s10831-016-9154-5
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10831-016-9154-5