Zusammenfassung
Die symptomatische Behandlung der multiplen Sklerose (MS) hat heutzutage neben der Immuntherapie einen hohen Stellenwert im umfassenden Therapiekonzept dieser chronischen Erkrankung, trägt sie doch erheblich zu einer Verringerung von Beeinträchtigungen im Alltag, sozialen und beruflichen Leben sowie zur Verbesserung der Lebensqualität bei. Seit der letzten umfassenden Bestandsaufnahme 2004 in dieser Zeitschrift sowie den Leitlinien der DGN (Deutsche Gesellschaft für Neurologie)/KKN‑MS (Krankheitsbezogenes Kompetenznetz Multiple Sklerose) zu Diagnose und Therapie der MS 2014 haben sich Neuerungen und Ergänzungen in den Bereichen Mobilität, Blasenfunktion, Sexualfunktionen, Augen, Fatigue, Kognition und Rehabilitation ergeben. Diese sowie weitere Aspekte (Messmethoden des jeweiligen Symptoms, Therapieziele, Gesamtbehandlungsplan) werden in einer Reihe aus 6 Einzelbeiträgen vorgestellt. Hier soll zunächst ins Thema eingeführt, das methodische Vorgehen erläutert sowie auf die Behandlung von Ataxie und Tremor eingegangen werden.
Abstract
The symptomatic treatment of multiple sclerosis (MS) nowadays is of similar importance as immunotherapy within a comprehensive concept of therapy of this chronic disease, since it contributes considerably to the reduction of disabilities in activities of daily living as well as social and occupational life. Moreover, symptomatic treatment is of great importance for amelioration of quality of life. Since our last survey of symptomatic MS treatment in 2004 and publication of the guidelines of the German Neurological Society and the Klinisches Kompetenznetz Multiple Sklerose (KKN‑MS) in 2014 several developments within the topics of mobility, bladder and sexual function, vision, fatigue, cognition and rehabilitation took place. These new findings together with further aspects of disease measures and overall treatment strategies of the respective symptoms, as well as treatment goals are introduced in a series of six individual contributions. Here, the topic will be introduced, the methodical approach will be explained, and the treatment of ataxia and tremor will be discussed.
Literatur
DGN/KKNMS. Leitlinien für Diagnostik und Therapie in der MS. Online-Version, Stand: 23. Apr. 2014. AWMF-Registernummer: 030-050 2014, DOI:
Multiple Sklerose-Therapie Konsensus Gruppe (MSTKG) (1999) Immunmodulatorische Stufentherapie der multiplen Sklerose. Nervenarzt 70:371–386
Henze T, Rieckmann P, Toyka KV et al (2004) Symptomatische Therapie der Multiplen Sklerose. Nervenarzt 75(Suppl 1):2–39. https://doi.org/10.1007/s00115-004-1771-y
Goodin DS, Frohman EM, Garmany GP Jr. et al (2002) Disease modifying therapies in multiple sclerosis: report of the Therapeutics and Technology Assessment Subcommittee of the American Academy of Neurology and the MS Council for Clinical Practice Guidelines. Neurology 58:169–178
Trouillas P, Takayanagi T, Hallett M, The Ataxia Neuropharmacology Committee of the World Federation of Neurology, - (1997) International Cooperative Ataxia Rating Scale for pharmacological assessment of the cerebellar syndrome. J Neurol Sci 145:205–211
Albrecht H, Schwecht M, Pöllmann W et al (1998) Lokale Eisapplikation in der Therapie der gliedkinetischen Ataxie. Klinisches Assessment positive Behandlungseffekte bei Patienten mit Multipler Sklerose. Nervenarzt 69:1066–1073
Erasmus LP, Sarno S, Albrecht H et al (2001) Measurement of ataxic symptoms with a graphic tablet: standard values in controls and validity in Multiple Sclerosis patients. J Neurosci Methods 108:25–37
Mills RJ, Yap L, Young CA (2007) Treatment for ataxia in multiple sclerosis. Cochrane Database Syst Rev. https://doi.org/10.1002/14651858.CD005029.pub2
Albrecht H, Schwecht M, Pöllman W et al (1996) Gliedkinetische Ataxie bei Multipler Sklerose: Quantifizierung ergotherapeutischer und medikamentöser Behandlungseffekte. Einhorn, Reinbek
Schwecht M, Reilemann S (1997) Ergotherapeutische Behandlungstechniken bei gliedkinetischer Ataxie. Pflaum, München
Meshack RP, Norman KE (2002) A randomized controlled trial of the effects of weights on amplitude and frequency of postural hand tremor in people with Parkinson’s disease. Clin Rehabil 16:481–492
Feys P, Helsen W, Liu X et al (2005) Effects of peripheral cooling on intention tremor in multiple sclerosis. J Neurol Neurosurg Psychiatr 76:373–379
Armutlu K, Karabudak R, Nurlu G (2001) Physiotherapy approaches in the treatment of ataxic multiple sclerosis: a pilot study. Neurorehabil Neural Repair 15:203–211
Wiles CM, Newcombe RG, Fuller KJ et al (2001) Controlled randomised crossover trial of the effects of physiotherapy on mobility in chronic multiple sclerosis. J Neurol Neurosurg Psychiatr 70:174–179
Koch M, Mostert J, Heersema D et al (2007) Tremor in multiple sclerosis. J Neurol 254:133–145
Sechi G, Agnetti V, Sulas FM et al (2003) Effects of topiramate in patients with cerebellar tremor. Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry 27:1023–1027
Schroeder A, Linker RA, Lukas C et al (2010) Successful treatment of cerebellar ataxia and tremor in multiple sclerosis with topiramate: a case report. Clin Neuropharmacol 33:317–318
Striano P, Coppola A, Vacca G et al (2006) Levetiracetam for cerebellar tremor in multiple sclerosis: an open-label pilot tolerability and efficacy study. J Neurol 253:762–766
Feys P, D’Hooghe MB, Nagels G et al (2009) The effect of levetiracetam on tremor severity and functionality in patients with multiple sclerosis. Mult Scler 15:371–378
Trelles L, Trelles JO, Castro C et al (1984) Successful treatment of two cases of intention tremor with clonazepam. Ann Neurol 16:621
Gbadamosi J, Buhmann C, Moench A et al (2001) Failure of ondansetron in treating cerebellar tremor in MS patients – an open-label pilot study. Acta Neurol Scand 104:308–311
Bier JC, Dethy S, Hildebrand J et al (2003) Effects of the oral form of ondansetron on cerebellar dysfunction. A multi-center double-blind study. J Neurol 250:693–697
Monaca-Charley C, Stojkovic T, Duhamel A et al (2003) Double-blind crossover study with dolasetron mesilate, a 5-HT3 receptor antagonist in cerebellar syndrome secondary to multiple sclerosis. J Neurol 250:1190–1194
Wessel K, Langenberger K, Nitschke MF et al (1997) Double-blind crossover study with physostigmine in patients with degenerative cerebellar diseases. Arch Neurol 54:397–400
Duquette P, Pleines J, du Souich P (1985) Isoniazid for tremor in multiple sclerosis: a controlled trial. Neurology 35:1772–1775
Bozek CB, Kastrukoff LF, Wright JM et al (1987) A controlled trial of isoniazid therapy for action tremor in multiple sclerosis. J Neurol 234:36–39
Hallett M (1985) Isoniazid and action tremor in multiple sclerosis. J Neurol Neurosurg Psychiatry 48:957
Koller WC (1984) Pharmacologic trials in the treatment of cerebellar tremor. Arch Neurol 41:280–281
Schniepp R, Jakl V, Wuehr M et al (2013) Treatment with 4‑aminopyridine improves upper limb tremor of a patient with multiple sclerosis: a video case report. Mult Scler 19:506–508
Naderi F, Javadi SA, Motamedi M et al (2012) The efficacy of primidone in reducing severe cerebellar tremors in patients with multiple sclerosis. Clin Neuropharmacol 35:224–226
Nandi D, Aziz TZ (2004) Deep brain stimulation in the management of neuropathic pain and multiple sclerosis tremor. J Clin Neurophysiol 21:31–39
Jahanshahi M, Pieter S, Alusi SH et al (2008) Effects on cognition of stereotactic lesional surgery for the treatment of tremor in multiple sclerosis. Behav Neurol 20:1–9
Schuurman PR, Bosch DA, Bossuyt PM et al (2000) A comparison of continuous thalamic stimulation and thalamotomy for suppression of severe tremor. N Engl J Med 342:461–468
Timmermann L, Deuschl G, Fogel W et al (2009) Deep brain stimulation for tremor in multiple sclerosis: consensus recommendations of the German Deep Brain Stimulation Association. Nervenarzt 80:673–677
Wishart HA, Roberts DW, Roth RM et al (2003) Chronic deep brain stimulation for the treatment of tremor in multiple sclerosis: review and case reports. J Neurol Neurosurg Psychiatry 74:1392–1397
Hooper J, Taylor R, Pentland B et al (2002) A prospective study of thalamic deep brain stimulation for the treatment of movement disorders in multiple sclerosis. Br J Neurosurg 16:102–109
Berk C, Carr J, Sinden M et al (2002) Thalamic deep brain stimulation for the treatment of tremor due to multiple sclerosis: a prospective study of tremor and quality of life. J Neurosurg 97:815–820
Alusi SH, Aziz TZ, Glickman S et al (2001) Stereotactic lesional surgery for the treatment of tremor in multiple sclerosis: a prospective case-controlled study. Brain 124:1576–1589
Hassan A, Ahlskog JE, Rodriguez M et al (2012) Surgical therapy for multiple sclerosis tremor: a 12-year follow-up study. Eur J Neurol 19:764–768
Thevathasan W, Schweder P, Joint C et al (2011) Permanent tremor reduction during thalamic stimulation in multiple sclerosis. J Neurol Neurosurg Psychiatry 82:419–422
Niranjan A, Kondziolka D, Baser S et al (2000) Functional outcomes after gamma knife thalamotomy for essential tremor and MS-related tremor. Neurology 55:443–446
Clifford DB (1983) Tetrahydrocannabinol for tremor in multiple sclerosis. Ann Neurol 13:669–671
Fox PJ, Bain PG, Glickman S et al (2004) The effect of cannabis on tremor in patients with MS. Neurology 62:1105–1109
Wade DT, Makela P, Robson P et al (2004) Do cannabis-based medicinal extracts have general or specific effects on symptoms in multiple sclerosis? A double-blind, randomized, placebo-controlled study on 160 patients. Mult Scler 10:434–441
Danksagung
Wir bedanken uns bei der Firma Almirall Hermal für finanzielle Hilfe bei der technischen Erstellung des Manuskripts, ebenso bei Frau Dr. U. Essner sowie Frau Dr. P. Hundehege und Frau L. Forster (Neurologische Universitätsklinik Münster) für ihre Hilfe bei der Erstellung des Manuskripts.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
T. Henze erhielt Vortragshonorare und Aufwandsentschädigungen für Advisory Boards von Almirall, Coloplast, Genzyme, Novartis, Sanofi. Interessenkonflikte bestehen nicht. W. Feneberg erhielt Vortragshonorare, Aufwandsentschädigungen für Advisory Boards bzw. Unterstützung bei Fortbildungen von Almirall, Bayer, Biogen Idec, Coloplast, Genzyme, Ipsen, Merz, Novartis, Sanofi-Aventis. Interessenkonflikte bestehen nicht. P. Flachenecker hat Honorare für Vorträge und Beratungstätigkeiten von den Firmen Almirall, Bayer, Biogen Idec, Genzyme, Novartis, Merck-Serono, Roche und Teva erhalten und an industrie-gesponsorten Studien von Biogen Idec und Novartis teilgenommen. Interessenkonflikte bestehen nicht. H. Albrecht hat Zahlungen für Reisekosten und/oder Fortbildungsveranstaltungen und/oder Studien erhalten von Almirall, Bayer Healthcare, Biogen Idec, Genzyme-Sanofi, Merck Serono, Teva. S.G. Meuth erhielt Vortragshonorare, Aufwandsentschädigungen für Advisory Boards bzw. Unterstützung bei Fortbildungen und/oder Projektförderung von Bayer, Bayer Schering, Biogen Idec, Genzyme, Merck Serono, Merck Sharp & Dohme, Novartis, Novo Nordisk, Sanofi-Aventis und Teva. D. Seidel und M. Starck geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Dieser Beitrag beinhaltet keine von den Autoren durchgeführten Studien an Menschen oder Tieren.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Henze, T., Feneberg, W., Flachenecker, P. et al. Neues zur symptomatischen MS‑Therapie: Teil 1 – Einleitung und methodisches Vorgehen, Ataxie und Tremor. Nervenarzt 88, 1421–1427 (2017). https://doi.org/10.1007/s00115-017-0438-4
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00115-017-0438-4