Abstract
Little attention has been given to computer-assisted language teaching (CALL) lecturers in community colleges in Hong Kong. In this chapter, we present a novel study of CALL lecturers’ emotions and well-being while coping with emergency remote teaching (ERT) at a community college in Hong Kong during the COVID-19 pandemic. In addition, this study sheds light on emergency CALL teaching design and technical preparation, as well as synchronous and asynchronous online teaching and assessment in this context. We employed interviews to give vivid accounts of four CALL lecturers’ inner voices. The resulting data were coded and grouped into themes, and we report the findings as narrative accounts from the representative lecturers and in-depth thematic descriptions. We found that, overall, the CALL lecturers were stressed and overworked, and their physical conditions, especially eyesight, were impaired due to long-term online activities. They were also concerned about the quality of delivery, student feedback, student learning outcomes, and privacy issues. The analysis further revealed practical strategies that the lecturers adopted to address the difficulties they faced during the pandemic. Based on these strategies and the interviews, we present a conceptual emergency adjustment (EA) model to help understand the experiences, emotions, and well-being of CALL lecturers in community colleges in Hong Kong under the impact of the COVID-19 pandemic. This research offers a significant contribution to the EA literature and the contextual adaptation of CALL lecturers in Hong Kong and elsewhere. In addition, the use of narrative accounts to present data could contribute to methodological developments in studying teaching and learning in an ERT environment.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Anderson, L. (1994). A new look at an old construct: Cross-cultural adaptation. International Journal of Intercultural Relations, 18(3), 293–328.
Birt, L., Scott, S., Cavers, D., Campbell, C., Walter, F. (2016). Member checking: A tool to enhance trustworthiness or merely a nod to validation? Qualitative Health Research, 26(13), 1802–1811. https://doi.org/10.1177/1049732316654870
Black, J. S., & Gregersen, H. B. (1991). Antecedents to cross-cultural adjustment for expatriates in Pacific Rim assignments. Human Relations, 44, 497–515.
Britannica Academic. (2021a). Adjustment. Retrieved from https://academic-eb-com.libproxy.cpce-polyu.edu.hk/levels/collegiate/article/adjustment/486
Britannica Academic. (2021b). Adjustment. Retrieved from https://academic.eb.com/levels/collegiate/article/adjustment/486
Church, A. T. (1982). Sojourner adjustment. Psychological Bulletin, 91, 540–772.
Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2011). Research methods in education (7th ed.). Routledge.
Creswell, J. W. (2012). Educational research: Planning, conducting, and evaluating quantitative and qualitative research (4th ed.). Pearson.
Engestrom, Y. (1987). Learning by expanding: An activity theoretical approach to developmental research. Orienta-Konsultit.
French, J. R. P., Rodgers, W. Jr., & Cobb, S. (1974). Adjustment as person-environment fit. In G. V. Coelho, D. A. Hamhurg & J. E. Adams (Eds.), Coping and adaptation (pp. 316–399). Basic Books.
Hashimoto, T. (2021). COVID-19 Changes teaching practices: An autoethnographic account of a Japanese EFL teacher. English As a Foreign Language International Journal, 25(5), 159–175. Retrieved from https://connect.academics.education/index.php/eflij/article/view/75
Hesketh, B. (2017). Work adjustment. In Reference module in neuroscience and biobehavioral psychology. Elsevier. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-809324-5.05749-7
Hodges, C., Moore, S., Lockee, B., Trust, T., & Bond, A. (2020). The difference between ERT and online teaching. Educause Review. Retrieved from https://er.educause.edu/articles/2020/3/the-difference-between-emergency-remote-teaching-and-online-learning
Lantolf, J., & Thorne, S. L. (2007). Sociocultural theory and second language learning. In. B. van Patten & J. Williams (Eds.), Theories in second language acquisition (pp. 201–224). Lawrence Erlbaum.
Lynch, E. W. (1992). Developing cross-cultural competence. In E. W. Lynch & M. J. Hanson (Eds.), Developing cross-cultural competence: a guide for working with young children and their families (pp.35–62). Paul H. Brooks Publishing Co. Inc.
Ma, Q. (2017). A multi-case study of university students’ language-learning experience mediated by mobile technologies: A sociocultural perspective. Computer Assisted Language Learning., 30(3–4), 183–203.
MacIntyre, P. D., Gregersen, T., & Mercer, S. (2020). Language teachers’ coping strategies during the Covid-19 conversion to online teaching: Correlations with stress, well-being and negative emotions. System, 94, 102352.
Mendenhall, M., & Oddou, G. (1985). The dimensions of expatriate acculturation. Academy of Management Review, 10, 39–47.
Merriam, S. B., & Tisdell, E. J. (2015). Qualitative research: A guide to design and implementation. Retrieved from https://ebookcentral-proquest-com.libproxy.cpce-polyu.edu.hk
Nevid, J. S., & Rathus, S. A. (2013). Psychology and the challenges of life: Adjustment and growth. John Wiley & Sons.
Palthe, J. (2001). Toward an Integrative Model of Cross-Cultural Adjustment: Implications for Managing a Global Workforce. PhD Dissertation School of Labor and Industrial Relations, Michigan State University
Ramsay, S. M., Barker, M., & Jones, E. (1999). Academic adjustment and learning processes: A comparison of international and local students in first-year university. Higher Education Research & Development, 18(1), 129–144. https://doi.org/10.1080/0729436990180110
Saad, L. (1999). American workers generally satisfied, but indicate their jobs leave much to be desired. Gallup News Service. Retrieved from https://news.gallup.com/poll/3616/american-workers-generally-satisfiedindicate-their-jobs-leave.aspx
Schwartz, S. J., Unger, J. B., Zamboanga, B. L., & Szapocznik, J. (2010). Rethinking the concept of acculturation: Implications for theory and research. American Psychologist, 65, 237–251.
Searle, W., & Ward, C. (1990). The prediction of psychological and sociocultural adjustment during cross-cultural transitions. International Journal of Intercultural Relations, 14, 449–464.
Spencer-Oatey, H., & Xiong, Z. (2006). Chinese students’ psychological and sociocultural adjustments to Britain: An empirical study. Language, Culture and Curriculum, 19(1), 37–53.
Tafazoli, D. (2021). CALL teachers’ professional development amid the COVID-19 outbreak: A qualitative study. CALL-EJ, 22(2), 4–13.
Tafazoli, D., & Meihami, H. (2022). Narrative inquiry for CALL teacher preparation programs amidst the COVID-19 pandemic: Language teachers’ technological needs and suggestions. Journal of Computers in Education. https://doi.org/10.1007/s40692-022-00227-x
Tam, G., & El-Azar, D. (2020). 3 ways the coronavirus pandemic could reshape education. Retrieved from https://www.weforum.org/agenda
Ward, C., & Kennedy, A. (1994). Acculturation strategies, psychological adjustment, and sociocultural competence during cross-cultural transitions. International Journal of Intercultural Relations, 18, 329–343.
Williams, M., & Burden, R. L. (2000). Psychology for language teachers: A social constructive approach. Foreign Language Teaching and Research Press with the syndicate of the Press of the University of Cambridge.
Wood, J. T. (2017). Communication mosaics: an introduction to the field of communication (8th ed.). Wadsworth/Cengage Learning.
Wu, W., & Shi, H. W. (2021). Emergency remote teaching in response to the COVID-19 Outbreak: Pedagogical adjustments of community college ESL lecturers in Hong Kong. English as a Foreign Language International Journal (previously Known as Asian EFL Journal)., 25(5), 119–141.
Yang, R.P.-J., Noels, K. A., & Saumure, K. D. (2006). Multiple routes to cross-cultural adaptation for international students: Mapping the paths between self-construals, English language confidence, and adjustment. International Journal of Intercultural Relations, 30, 487–506.
Yu, B. (2021). Research note: The role of willingness to communicate in cross-cultural adaptation. Intercultural Education, 32(2), 246–257. https://doi.org/10.1080/14675986.2021.1857115
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2023 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Singapore Pte Ltd.
About this chapter
Cite this chapter
Wu, W., Ma, Q., Shi, H., Tong, E. (2023). Emergency Online Teaching: Voices of Hong Kong CALL Lecturers. In: Tafazoli, D., Picard, M. (eds) Handbook of CALL Teacher Education and Professional Development. Springer, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-99-0514-0_12
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-99-0514-0_12
Published:
Publisher Name: Springer, Singapore
Print ISBN: 978-981-99-0513-3
Online ISBN: 978-981-99-0514-0
eBook Packages: EducationEducation (R0)