Skip to main content

Introduction: Historical Background and Focus of This Book

  • Chapter
  • First Online:
Translating and Incorporating American Management Thought into Japan

Part of the book series: Translational Systems Sciences ((TSS,volume 30))

  • 171 Accesses

Abstract

This book focuses on the establishment process of Japanese-style management (JSM). Traditionally, it was widely believed that JSM consists of “three sacred treasures”—lifetime employment, a seniority-based wage system, and enterprise unions—and is native to Japan. This book opposes these traditional views and argues that it has been shaped by the influence of the management theories and ideas of other countries. The JSM has not only adopted the ideas and concepts of other countries, but also has refined, translated, and customized them to make such ideas and concepts acceptable in Japan. The hypothesis presented here is that in the postwar rapid growth period, JSM was a hybrid set of management theories and techniques greatly influenced by American ideas about management.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 84.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    Table of “Enrollment and Advancement Rate, 1948 to 2020” in MEXT (2021).

References

  • Abegglen JC (1958) The Japanese factory: aspects of its social organization. Free Press, Glencoe

    Google Scholar 

  • Abegglen JC (2006) 21st-century Japanese management: new systems, lasting values. Palgrave Macmillan, New York

    Book  Google Scholar 

  • Abegglen JC, Stalk G Jr (1986) Kaisha (trans: Ueyama S), Japanese Edition. Kodan-sha, Tokyo

    Google Scholar 

  • Aoki T (1978) Bunka no honyaku (translation of culture) (in Japanese). University of Tokyo Press, Tokyo

    Google Scholar 

  • EPA (Economic Planning Agency) (2000) Heisei 12 nen-do nen-ji keizai hōkoku (Annual report on the Japanese economy 2000) (in Japanese). Economic Planning Agency, Tokyo

    Google Scholar 

  • Hazama H (1963) Nihon-teki keiei no keifu (Gnealogy of Japanese-style management) (in Japanese). Nihon Noritsu Kyōkai, Tokyo

    Google Scholar 

  • Hirschmeier J, Yui T (1975) The development of Japanese business, 1600–1973. Allen & Unwin, London

    Google Scholar 

  • Itami H (1993) Jinpon-shugi kigyō: kawaru keiei kawaranu genri (Human centered capitalism: changing management and unchanging principles) (in Japanese). Chikuma Shobō, Tokyo

    Google Scholar 

  • Iwata R (1977) Nihon-teki keiei no hensei genri (Organizational principles of Japanese-style management) (in Japanese). Bunshin-dō, Tokyo

    Google Scholar 

  • Kagono T (1997) Nihon-gata keiei no fukken (Reinstatement of Japanese-style management) (in Japanese). PHP Kenkyū-sho, Tokyo

    Google Scholar 

  • Kagono T, Nonaka I, Sakakibara K, Okumura A (1983) Nichi-bei kigyō no keiei hikaku (Management comparison of Japanese and U. S. companies) (in Japanese). Nihon Keizai Shinbun-sha, Tokyo

    Google Scholar 

  • Leach E (1976) Culture and communication: the logic by which symbols are connected: an introduction to the use of structuralist analysis in social anthropology. Cambridge University Press, Cambridge

    Book  Google Scholar 

  • Maegawa K (ed) (2012) Cultural interface no jinruigaku: yomikae kara kaikikae no jissen he (Anthropology of cultural interface: for practice from translation to displacement) (in Japanese). Shinyō-sha, Tokyo

    Google Scholar 

  • MEXT (Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) (2021) Reiwa 3 nen-do Monbu Kagaku toukei yōran (Statistical abstract: education, culture, sports, science and technology 2021) (in Japanese). https://www.mext.go.jp/content/20210621-mxt_chousa01-000016150_01.xls. Accessed 20 May 2022

  • Mito T (1991a) Nihon-teki keiei josetsu: ie no ronri, vol 1 (Introduction to Japanese-style management: the logic of “ie”, vol 1) (in Japanese). Bunshin-dō, Tokyo

    Google Scholar 

  • Mito T (1991b) Nihon-teki keiei no seiritsu: ie no ronri, vol 2 (Establishment of Japanese-style management: the logic of “ie”, vol 2) (in Japanese). Bunshin-dō, Tokyo

    Google Scholar 

  • Mitsui I (ed) (2020) Cultural translation of management philosophy in Asian companies. Springer, Singapore

    Google Scholar 

  • Morimoto M (1999) Nihon-teki keiei no seisei, seijuku, tenkan (Generation, maturation, and conversion of Japanese-style management) (in Japanese). Gakubun-sha, Tokyo

    Google Scholar 

  • Nakamaki H, Hioki K, Mitsui I, Takeuchi Y (eds) (2016) Enterprise as an instrument of civilization: an anthropological approach to business administration. Springer, Tokyo

    Google Scholar 

  • Ouchi WG (1981) Theory Z: how American business can meet the Japanese challenge. Addison-Wesley, Boston

    Google Scholar 

  • Tsuda M (1977) Nihon-teki keiei no ronri (Logic of Japanese-style management) (in Japanese). Chūōkeizai-sha, Tokyo

    Google Scholar 

  • Tsuda M (1981) Gendai keiei to kyōdō seikatsu-tai: Nihon-teki keiei no riron no tameni (Modern management and community: for a theory of Japanese-style management) (in Japanese). Dōbunkan Shuppan, Tokyo

    Google Scholar 

  • Uchino T, Abegglen JC (eds) (1988) Tenki ni tatsu Nihon-gata kigyō keiei (Japanese-style enterprise management at a turning point) (in Japanese). Chūōkeizai-sha, Tokyo

    Google Scholar 

  • Urabe K (1984) Nihon-teki keiei wa shinka-suru (Japanese-style management is evolving) (in Japanese). Chūōkeizai-sha, Tokyo

    Google Scholar 

  • Yamazaki H, Kikkawa T (1995) “Nihon-teki keiei” no renzoku to danzetsu: Nihon keiei-shi vol. 4 (Continuity and discontinuity in “Japanese-style management”: Japanese business history vol. 4) (in Japanese). Iwanami Shoten, Tokyo

    Google Scholar 

  • Yonezawa S (2008) Nihon-teki keiei ni kansuru senkō kenkyū to kenkyū kadai (Preceding studies and research issues on Japanese-style management) (in Japanese). In: Hirano F (ed) Nihon kigyō ni okeru Nihon-teki keiei no hen’yō ni kansuru chōsa kenkyū (Survey research on the transformation of Japanese-style management in Japanese companies), Survey reports on business administration trends, vol 31. College of Economics, Nihon University, Tokyo, Institute of Business Research, pp 7–25

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Izumi Mitsui .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2022 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Singapore Pte Ltd.

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Mitsui, I. (2022). Introduction: Historical Background and Focus of This Book. In: Mitsui, I., Isomura, K., Takeuchi, Y. (eds) Translating and Incorporating American Management Thought into Japan. Translational Systems Sciences, vol 30. Springer, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-19-4542-7_1

Download citation

Publish with us

Policies and ethics