Abstract
In a globalized world, teaching English to speakers of other languages is indivisible from multilingualism. Due to the transformation of language practices, the linguistic “unit of circulation” is neither a single language, nor the entire linguistic repertoire. Instead, sets of languages perform the essential functions of communication, cognition and identity for individuals, institutions and communities. This chapter describes the concept of Dominant Language Constellation (DLC), a group of vehicle languages, enabling individuals and institutions to meet all their needs in a multilingual environment. DLC includes only the most expedient languages for a person or a group. It is an active fraction of one’s linguistic repertoire and normally (but not always) consists of three languages, e.g., Spanish/Catalan/English. The DLC perspective reflects current multilingual practices and deals with multiple language acquisition and the administrative and language policy-related issues in multilingual education. The absence of an arbitrarily inbuilt hierarchy from “big” to “small” or “better” or “worse” in a DLC makes the approach useful for multilingual countries with an especially challenging choice of languages for education. The non-hierarchical structure of a DLC, where languages are unordered from social and cultural points of view, does not mean that each language has an equal role, time of use or proficiency; rather, different languages play different roles and have various “weights.” The DLC concept allows teachers and researchers to take into account the impact of multilingualism on education and organize the target language teaching accordingly. This chapter describes how to accomplish a multilingual paradigm in teaching English.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Aronin, L. (2007). Current multilingualism as a new linguistic world order. CLCS Occasional Paper #67. Trinity College.
Aronin, L. (2016). Multicompetence and dominant language constellation. In V. Cook & W. Li (Eds.), The Cambridge handbook of linguistic multicompetence (pp. 142–163). Cambridge University Press.
Aronin, L. (2019a). What is multilingualism? In D. Singleton & L. Aronin (Eds.), Twelve lectures on multilingualism (pp. 3–34). Multilingual Matters.
Aronin, L. (2019b). Challenges of multilingual education: Streamlining affordances through dominant language constellations. Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, 58, 235–256.
Aronin, L., & Singleton, D. (2008). Multilingualism as a new linguistic dispensation. International Journal of Multilingualism,5(1), 1–16.
Aronin, L., & Singleton, D. (2012). Multilingualism. John Benjamins.
Banda, F. (2020). Shifting and multi-layered dominant language constellations in dynamic multilingual contexts: African perspectives. In J. Lo Bianco & L. Aronin (Eds.), Dominant language constellations: A new perspective on multilingualism (pp. 75–93). Springer.
Björklund, S., & Björklund, M. (2021). Embracing multilingualism in teacher education in Finland? DLC as a tool for analyzing the state of multilingualism in policy and practice. In L. Aronin & E. Vetter (Eds.), Dominant language constellations approach in education and language acquisition (pp. 131–150). Springer.
Cenoz, J., & Jessner, U. (2009). The study of multilingualism in educational contexts. In L. Aronin & B. Hufeisen (Eds.), The exploration of multilingualism: Development of research on L3, multilingualism and multiple language acquisition (pp. 121–138). John Benjamins.
Gísladóttir, G. (2021). Languages as ways of being: The linguistic biography of a Nordic Nomad. In L. Aronin & E. Vetter. (Eds.), Dominant language constellations approach in education and language acquisition (pp. 225–240). Springer.
Gumperz, J. (1964). Linguistic and social interaction in two communities. American Anthropologist,66(6), 137–153.
Hufeisen, B. (2018). Gesamtsprachencurricula und andere Ansätze und Konzepte sprachen-, fächer- und jahrgangsübergreifender art. In S. Melo-Pfeifer & D. Reimann (Eds.), Plurale Ansätze im Fremdsprachenunterricht in Deutschland: State of the art, Implementierung des REPA und Perspektiven (pp. 229–247). Narr.
Hufeisen, B., & Jessner, U. (2019). The psycholinguistics of multiple language learning and teaching. In D. Singleton & L. Aronin (Eds.), Twelve lectures on multilingualism (pp. 65–100). Multilingual Matters.
Ibrahim, N. (2020). The visual turn: Giving children a creative multilingual voice in ELT. Paper presented at TroikaXperience: Children’s and Teenager’s Languages in ELT-Voice from South Africa, July 17–19
Lo Bianco, J. (2020). A meeting of concepts and praxis: Multilingualism, language policy and the dominant language constellation. In J. Lo Bianco & L. Aronin (Eds.), Dominant language constellations: A new perspective on multilingualism (pp. 35–56). Springer.
Lo Bianco, J., & Aronin, L. (Eds.). (2020). Dominant language constellations: A new perspective on multilingualism. Springer.
Melo-Pfeifer, S. (2021). Understanding dominant language constellations through analysis of visual linguistic autobiographies by foreign language student-teachers in Germany. In L. Aronin & E. Vetter (Eds.), Dominant language constellations approach in education and language acquisition (pp. 203–224). Springer.
Pütz, M. (2004). Linguistic repertoire/sprachrepertoire. In U. Ammon, N. Dittmar, K. J. Mattheier, & P. Trudgill (Eds.), An international handbook of the science of language and society (pp. 226–231). Walter de Gruyter.
Reynolds, D. (2019). Language policy in globalized contexts. Appeared as part of the 2019 WISE Research Series. World Innovation Summit for Education. http://www.wise-qatar.org/2017-wise-research.
Russel, C. W. (1863). The life of Cardinal Mezzofanti. Longman.
Schiffmann, H. (1996). Linguistic culture and language policy. Routledge.
Singleton, D., Fishman, J., Aronin, L., & Ó Laoire, M. (Eds.). (2013). Current multilingualism: A new linguistic dispensation. Mouton de Gruyter.
Slavkov, N. (2021). Family language policy and dominant language constellations: A Canadian perspective. In L. Aronin & E. Vetter (Eds.), Dominant language constellations approach in education and language acquisition (pp. 87–108). Springer.
Sugrañes, C. (2021). Promoting plurilingual competences in primary schools in Barcelona: A DLC approach to teaching and learning languages. In L. Aronin & E. Vetter (Eds.), Dominant language constellations approach in education and language acquisition (pp. 61–86). Springer.
Surmont, J., Struys, E., & Somers, T. (2015). Creating a framework for a large-scale implementation of content and language integrated learning: The first steps. European Journal of Language Policy,7(1), 29–41.
TESOL Summit 2017 on the future of the TESOL profession. Athens, Greece, February 9–10. Retrieved 25.07.2020 from https://www.tesol.org/summit-2017.
TESOL International Association. (2018). Action agenda for the future of the TESOL profession. Retrieved July 23, 2020 from: https://www.tesol.org/docs/default-source/advocacy/action-agenda-final-web.pdf.
Vetter, E. (2021). Language education policy through a DLC lens: The case of urban multilingualism. In L. Aronin & E. Vetter (Eds.), Dominant language constellations approach in education and language acquisition (pp. 43–59). Springer.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2021 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Singapore Pte Ltd.
About this chapter
Cite this chapter
Aronin, L. (2021). Dominant Language Constellations: Teaching and Learning Languages in a Multilingual World. In: Raza, K., Coombe, C., Reynolds, D. (eds) Policy Development in TESOL and Multilingualism. Springer, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-16-3603-5_22
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-16-3603-5_22
Published:
Publisher Name: Springer, Singapore
Print ISBN: 978-981-16-3602-8
Online ISBN: 978-981-16-3603-5
eBook Packages: EducationEducation (R0)