Zusammenfassung
Der Beitrag legt den Fokus auf die Gartenarchitektur und verfolgt Entwicklungslinien bis ins 19. Jahrhundert. In antiken Gartenanlagen begegnen wir überraschenderweise einer Vielzahl an Gestaltungsformen, die in der Neuzeit teilweise wieder auftauchen. Anders als in den neuzeitlichen Anlagen lassen sich diese Einzelphänomene in der Antike aber nicht zu konsequenten narrativen oder naturphilosophischen Konzepten bündeln. Antike Gärten muss man sich als bunte Galerien von visuellen Eindrücken vorstellen, aus Modulen zusammengefügt, die einen Formen-, Stimmungs- und Motivkanon immer wieder spielerisch und assoziativ neuarrangierten. Diese Kunstlandschaften dienten daher durch kontrastive und intellektuelle Anordnung in erster Linie der abwechslungs- und geistreichen Unterhaltung (delectatio) der Nutzer. Vor allem aber entziehen sich diese Gartengalerien daher letztlich sprachtheoretischen oder narrativen Erklärungsmodellen. Das zeigt auch der Garten des Plinius, der echte und der literarische, der sich weder auf Atmosphärensequenzen noch auf Geschichten reduzieren lässt. Römische Gärten, wie sie sich uns in archäologischen Resten und literarischen Beschreibungen begegnen, waren (im Kant´schen Sinne) niemals schön, aber sie waren angenehm: schillernde Reservate der Anschauung und des Wohlgefallens.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Notes
- 1.
CIL VI 29.847 (heute Urbino, Museo Lapidario). Der Plan war in eine in mehrere Teile zerbrochene, fast einen Meter große (0,99 × 0,89 m) Marmorplatte eingetragen. Vgl. Hülsen (1890, S. 52–60), mit hypothetischer Rekonstruktion (S. 56 Abb. 5); Hesberg (1992, S. 6 f.); Heisel (1993, S. 186–188) Kat. Nr. R2 mit ausführlichem Kommentar; Hänger (2001, S. 42 f.); Luschin (2010, S. 109 f.).
- 2.
- 3.
Die Literatur zur römischen Gartenkultur ist mittlerweile kaum mehr überschaubar, insbesondere aufgrund der extrem verbesserten Dokumentations- und Analysemethoden im Bereich der Archäobotanik. An dieser Stelle kann daher nur auf einige Grundlagenwerke verwiesen werden.
- 4.
Vgl. Howe (2013); der rezent ergrabene Garten des Grande Peristilio der Villa Arianna konnte in großen Teilen rekonstruiert werden.
- 5.
Zum (auch im Kontext der Gegenwartsarchitektur) interessanten Aspekt dieser Miniaturwälder s. Förtsch (1993, S. 76–78).
- 6.
Der weitgehend erfolgreiche Nachweis der von Plinius beschriebenen oder angedeuteten, typisierten Ausstattungselemente und Gestaltungsprinzipien in den zeitgenössischen archäologischen Befunden zeigt auch der Kommentar Förtsch (1993) passim. Daß in unserem Denkmälerbestand plausible archäologische Parallelen für die einzelnen, in den Pliniustexten genannten Elemente ausgemacht werden können, bedeutet allerdings weder, daß die Texte des Plinius eine tatsächlich vorhandene Anlage getreu beschreiben (wollen), noch – ein bis heute virulenter Irrtum –, dass Grundrisse und Erscheinung dieser Villenanlagen auf Basis der Angaben des Plinius in irgendeiner Weise archäologisch befriedigend zu rekonstruieren wären!
- 7.
Das als an langen Mittelachsen orientiert gedachte Gartensystem der plinianischen Anlagen analysiert exzellent Förtsch (1993, S. 83 f.) mit Vergleichen an konkreten Befunden.
- 8.
Plin. Epist. 5,6,32 ff.
- 9.
Die Strukturelemente der plinianischen Gartenbeschreibungen archäologisch aufgeschlüsselt bei Förtsch (1993, S. 78–81).
- 10.
Analysiert bei Förtsch (1993, S. 78 f.) unter der etwas unglücklichen Terminologie „Durchgehende Mittelachsen“ versus „Abstraktere Mittelachsen mit optischen Markierungspunkten“.
- 11.
- 12.
Vitr. 1, 2, 2.
- 13.
Zur Frage klimatischer Konzepte in der römischen Wohnarchitektur vgl. Geyer (2018).
- 14.
Aus der Bibliographie zur Villa Hadriana seien als einschlägige Überblickswerke herausgegriffen Raeder (1983) (Kompendium der Statuenausstattung); Mielsch (1987, S. 75–85); De Franceschini (1991) (Dokumentation aller Bodendekorationen des Komplexes); MacDonald-Pinto (1995) (Grundlagenwerk zur neuzeitlichen Rezeptionsgeschichte der Villa Hadriana); Falsitta (2000) (spekulative architekturphilosophische Gesamtinterpretation); Ytterberg (2005) (exzellente Strukturanalyse); Chiapetta (2008) (mit Fokus auf Kommunikationswegen und Raumerschließungskonzepten); Fahlbusch (2008) (hydrotechnisches System);Sapelli Ragni (2010); Calandra-Adembri (2014) (mit wichtigen Beiträgen zum Griechenlandbezug der Villa; in unserem Zusammenhang sei insbesondere auf die epochale Dokumentation des sakroidyllischen Parkbereiches durch Pensabene-Ottali (ebd., S. 91–96) hingewiesen); Mancini (2016) (architektonische Form- und Funktionsanalyse ohne archäologischen Anspruch). Trotz manch veralteter Forschungslage immer noch grundlegend die Werke von Kähler (1950) und Aurigemma (1961). Aus den monographischen baugeschichtlichen Grundlagenwerken zu einzelnen Baukomplexen der Hadriansvilla sind exemplarischzu nennen Rakob (1967) (Piazza d’Oro); Hoffmann (1980); Ueblacker (1985) (Teatro Maritimo); De Franceschini (2016) (Accademia). Zahllose weitere, fundamentale Beiträge zur Baugeschichte einzelner Villenteile können hier nicht angeführt werden, mit Ausnahme der neuen Dokumentation zum Antioneion (Mari 2007).
- 15.
Zur äußerst komplexen Entstehungs- und Forschungsgeschichte der Historia Augusta s. ausführlich und mit umfassenden Literaturangaben Berger-Fontaine-Schmidt (2020, S. 643–679, § 639.2 [De] Vita principum – Die sogenannte Historia Augusta, zur Vita Hadriani des ‚Aelius Spartianus‘ bes. S. 652).
- 16.
- 17.
HA Hadr. 26, 5.
- 18.
- 19.
Zur Mnemotechnik in der römischen Rhetorik vgl. Müller (1996).
- 20.
- 21.
- 22.
Willers (1990, S. 68–92).
- 23.
Halfmann (1986, S. 188–210).
- 24.
- 25.
Zur Rezeption der Passage in der neuzeitlichen Architektur s. MacDonald-Pinto (1995, S. 266–285).
- 26.
Die sogenannten Inferi liegen am Rande der zentralen Villenbereiche und bestehen aus einer langen Rampe, die zu einer unterirdischen, mit künstlichen Felsgrottierungen und Tunnelgängen versehenen Grottenanlage führt, vgl. Salza Prina Ricotti (2001, S. 303–305), mit diesbezüglicher Diskussion der Passage aus der Historia Augusta); detaillierte Beobachtungen bei Ohlig-Vieweger (2008, S. 349–395).
- 27.
- 28.
- 29.
Zu den vielfältigen Ägyptenbezügen der Hadriansvilla s. Raeder (1983, S. 297 f., Statuen); Adembri-Mari (2006); Adembri (2006); Pracchia (2006); Mari (2010); Swetnam-Burland (2015). Ausführlich kommentierte Beispiele für die ägyptische und ägyptisierende Ausstattung der Villa Hadriana in Sapelli Ragni (2010, S. 208–215, Kat. Nr. 28–32).
- 30.
Pensabene (2011, S. 25).
- 31.
- 32.
Madrid, Prado, aus dem Odeion der Hadriansvilla. Schröder (2004, S. 202–229, Kat. Nr. 135–142). Vgl. Raeder (1982, S. 233–266).
- 33.
Raeder (1983, S. 291–293).
- 34.
Raeder (1983, S. 292).
- 35.
- 36.
Meyer (1994, S. 84–88, Übersetzung der Hieroglypheninschrift).
- 37.
- 38.
Zum engen Zusammenhang von Villa und Bestattung im Umfeld Roms vgl. Griesbach (2007).
- 39.
Vatikan, Museo Pio-Clementino inv. 285. 262. Aus dem Teatro Greco der Hadriansvilla. Sapelli Ragni (2010, S. 216–218, Kat Nr. 33 f. mit ausführlichen Kommentaren).
- 40.
Paradigmatisch die kühnen Gewölbekonstruktionen der Piazza d’Oro.
- 41.
Als extremes Beispiel der Fusion von innovativen Architekturformen, Wasser, Lichtführung und Flora auf engem Raum kann sicherlich das sogenannte Gartenstadion (Hoffmann 1980) gelten.
- 42.
Goldbeck (2015, S. 68–80).
- 43.
Zur Übernahme der Erechtheionkopien und der Seitenhallenfassaden des Augustusforum in römischen Provinzfora Goldbeck (2015, S. 26–33).
- 44.
Ausführliche bauhistorische Dokumentation Ziro (1991).
- 45.
Ortolani (1998).
- 46.
Tivoli, Villa Hadriana, Mus. Inv. Nr. 2752. Raeder (1983, S. 95, Kat. Nr. I 97).
- 47.
Pensabene-Ottati (2010, 2014).
- 48.
- 49.
Bis heute liegt keine umfassende archäologisch-bauhistorische Dokumentation des Kanopuskomplexes vor. Vgl. De Franceschini (1991, S. 297–314 und 563–576); MacDonald-Pito (1995, S. 205–228); Salza Prina Ricotti (2001, S. 241–264). Zur Rekonstruktion der Statuenausstattung: Grenier (1989); Calandra (2000); Pensabene (2010). Die Beiträge bei Fahlbusch (2008, S. 191–348) bieten eine außerordentlich genaue Untersuchung der komplizierten Wassereinrichtungen des Kanopuskomplexes.
- 50.
- 51.
Lembke (1994).
- 52.
Hesberg-Panciera (1994).
- 53.
Galli (2002, S. 135–138 Abb. 58 f.).
- 54.
„Als sehr beliebtes Thema dieser Zeit ist die monumentalisierte Erscheinungsform der homónia in der geheimnisvollen Anlage von Avlona vielmehr wegen ihres anspielungsreichen Assoziationsfelds auf die literarischen und philosophischen Interessen des Sophisten zu beziehen.“ Galli (2002, S. 135).
- 55.
Academia: Cic. Att. 1, 4, 3 u.ö.; Syracusae: Sueton Aug. 72; Sicilia: HA Pertinax 11, 6. Parthenon: Cic. Att. 13, 40. 1.
- 56.
Tronchin (2011).
- 57.
Barbanera (2014).
- 58.
Raeder (1983, S. 96, Kat. Nr. I 99).
- 59.
Vgl. zutreffend hierzu etwa die grundsätzlichen Gedanken von Tronchin (2012). Methodisch und forschungsgeschichtlich aufschlußreich der Vergleich dieser Ausführungen mit dem Resümee von Neudecker (1988) zur Statuenaufstellung in römischen Villen, der den stark werte- und ideologiebasierten Zugriff der achtziger Jahre mit der (insbesondere in der angelsächsischen Archäologie) relativistischen Tendenz der vom Einfluß der postmodernistischen Strömungen geprägten Forschung in den letzten Jahrzehnten deutlich vor Augen führt. Interessant ist dabei, daß beide Interpretationen bei allen forschungsideologischen Unterschieden die thematische und ikonographische Offenheit der Aufstellungen (im Kontrast zur neuzeitlichen Praxis fest strukturierter, ikonographisch eng kontrollierter und vergleichsweise eindeutiger Kombinationen und Botschaften) und den daraus resultierenden Assoziationreichtum betonen („ein raffiniertes Geflecht reichster Assoziationsmöglichkeiten“, Neudecker (1988, S. 125).
- 60.
Berger-Fontaine-Schmidt (2020, S. 643–679).
- 61.
- 62.
Die im Folgenden referierte Raumtheorie geht im Wesentlichen auf Pietro Janni (1984) zurück und löste in den folgenden Jahrzehnten insbesondere im Bereich der Alten Geschichte eine intensive Debatte um die antike Raumwahrnehmung im Allgemeinen, historische Weltbeschreibung, Anthropologie der Raumwahrnehmung und Kartographie im Besonderen aus. Mit großem Verzug erreichten diese althistorischen Raumdebatten in den frühen 2000er Jahren auch die Archäologien (institutionalisiert etwa im Exzellenzcluster Topoi Berlin).
- 63.
- 64.
- 65.
William Chambers, Designs of Chinese buildings, furniture, dresses, machines, and utensils (London 1757). Zu William Chambers Gartentheorie und Gartenpraxis s. Dobai II (1975, S. 530–533, 1059–1061); Quaintance (2002).
- 66.
William Chambers, Designs of Chinese buildings, furniture, dresses, machines, and utensils (London 1757), S. 14–19).
- 67.
- 68.
- 69.
Joseph Addison, Spectator 417, Saturday, June 28, 1712, Anfang.
- 70.
- 71.
Zu den vier Empfindungsmodi Hirschfelds s. Schepers (1980, S. 30–34).
- 72.
Plin. Epist. 9, 7, 2–5. Übersetzung: Sabine Vogt in diesem Band.
- 73.
- 74.
Etwa durch die Stichworte pleasing, horrid, enchanted, vgl. Dobai II (1975, S. 531).
- 75.
William Gilpin, Three essays: On picturesque beauty; on picturesque travel; and on sketching landscape to which is added a poem, on landscape painting (London 1794, S. 7 f.).
- 76.
Aus der unüberschaubaren Literatur zur Gartendebatte des 18. Jahrhunderts seien lediglich die ausführlichen und zugleich aufschlußreichen Diskussionen bei Dobai (1974 ff.) und Tabarasi (2007) erwähnt (ebd. 9–29 eine exzellente Einführung in den ideologischen Dualismus von französischem und englischem Garten); einführend zu den einzelnen Gartentheoretikern Wimmer (1989).
- 77.
Michel-Paul Gui de Chabanon, Epître sur la manie des jardins anglais (1775), zit. nach Tabarasi (2007, S. 383).
- 78.
Zum Einfluss Rousseaus auf die Gartenkunst der Aufklärung vgl. Tabarasi (2007, S. 223–234).
- 79.
Zur politischen und ideologischen Konnotation von englischem und französischem Garten Tabarasi (2007, S. 354–368).
- 80.
Tabarasi (2007, S. 15).
- 81.
James Thomson, Liberty (1734), zit. nach Tabarasi (2007, S. 357).
- 82.
Plin. Epist. 2, 17, 5 undique valvas aut fenestras non minores valvis habet atque ita a lateribus, a fronte quasi tria maria prospectat. Zur Problemtik der hinter dieser in der archäologischen Diskussion vielzitierten Passage steht s. Förtsch (1993) 90 f. (jedoch m. E. zu kritisch im Hinblick auf die Bedeutung des bildhaft gerahmten Panoramablicks). Übrigens scheint der Effekt eines Landschaftstriptychons durch eine entsprechende, dreiteilige Fensterarchitektur bei Plinius in englischen Landhäusern des achtzehnten Jahrhunderts durch bay windows, also die Integrierung polygonaler Erker in die Fassaden, explizit nachgeahmt worden zu sein, etwa in der Südfront von Croome oder in Newton Park (Bath): “The next object is a statue of Ceres in a retired spot, the arcade appearing with a good effect, and through three divisions of it, the distant prospect is very finely” A. Young, A Sixths Month Tour through the Southern Counties I (London 1771, S. 134 f.). Vgl. Phibbs (2017, S. 217).
- 83.
Batty Langley, New Principles of Gardening, or the Laying out and Planting Parterres, Groves, Wildernesses, Labyrints, Parks etc. (1728, Taf. 14). Vgl. Dobai (1974, S. 562 f.).
- 84.
Batty Langley a.O. Einleitung, S. VII.
- 85.
Was die bisweilen wie englische Gärten anmutenden Landschaftsdarstellungen im Kontext von Villendarstellungen in der römischen Wandmalerei betrifft, so ist methodisch schlichtweg nicht zu klären, ob es sich um wilde Landschaften oder vom Menschen gestaltete Landschaftsgärten handelt. Zur römischen Landschaftsmalerei vgl. Croisille (2010) und besonders die für die hier behandelten Fragen nach Landschafts- und Raumauffassung äußerst relevante, ausführliche Studie Hinterhöller-Klein (2015).
- 86.
Filser (2017).
- 87.
Federico-Miranda (1998, S. 215 f.).
- 88.
Busen-Grüner (2018) mit Diskussion zum Verhältnis Architektur-Landschaft in der römischen Grottenarchitektur.
- 89.
Plin. Epist. 5,6,13.
- 90.
- 91.
- 92.
The works of the late Aaron Hill, Esq; in four volumes. Consisting of Letters on Various Subjects, and of Original Poems, Moral and Facetious. With an Essay on the Art of Acting. Volume I (London 1753, S. 199–210). David (1968, S. 148–51, mit zeichnerischer Umsetzumg der ohne Illustration publizierten Gartenbeschreibung von Hill S. 149, Abb. 18); Dobai I (1974, S. 572 f.).
- 93.
Tabarasi (2007, S. 79–86).
- 94.
„Daß Price und Knight Browns Landschaftsgärten kritisieren, verwundert nicht, daß aber auch der Brown-Verteidiger William Mason in der zweiten Fassung seines Lehrgedichts „Der Englische Garten“ (1784) vorschlagen konnte, armer Leute Kinder malerische verkleidet als lebendige Staffagefiguren in pittoresken Gartenszenen herumlaufen zu lassen, zeigt die Perversion des ursprünglich moralischen Anspruchs der Gartenkunst.“ (von Buttlar (1989, S. 74).
Literatur
Adembri, Benedetta. 2006. Elementi esotici nella decorazione dei Giardini di Villa Adriana. In Suggestioni egizie a Villa Adriana. Hrsg. Benedetta Adembri und Zaccaria Mari, 15–20. Mailand: Electa.
Adembri, Benedetta und Zaccaria Mari. Hrsg. 2006. Suggestioni egizie a Villa Adriana. Mailand: Electa.
Aurigemma, Salvatore. 1961. Villa Adriana. Rom: Istituto Poligrafico dello Stato.
Barbanera, Marcello. 2014. Le Amazzoni di Villa Adriana tra Grecia e Roma. In Adriano e la Grecia. Villa Adriana tra classicità ed ellenismo. Hrsg. Elena Calandra und Benedetta Adembri, 127–134. Mailand: Electa.
Berger, Jean-Denis et al., Hrsg. 2020. Die Literatur im Zeitalter des Theodosius (374–430 n. Chr.). Erster Teil. Fachprosa, Dichtung, Kunstprosa. München: C. H. Beck.
Birley, Anthony R. 2000. Hadrian. The Restless Emperor. London: Routledge.
Boatwright, Mary T. 2018. Hadrian and the Cities of the Roman Empire. Princeton: Princeton University Press.
Bredekamp, Horst. 2013. Leibniz und die Revolution der Gartenkunst. Berlin: Wagenbach.
Brodersen, Kai. 1995. Terra Cognita. Studien zur römischen Raumerfassung. Hildesheim u.a.: Olms.
Brown, Jane. 2011. The Omnipotent Magician. Lancelot ‘Capability’ Brown, 1716–1783. London: Chatto and Windus.
Brown, David und Tom Williamson. 2016. Lancelot Brown and the Capability Men. Landscape Revolution in Eigtheenth-century England. London: Reaktion Books.
Busen, Tobias und Andreas Grüner. 2018. The Grotta di Matermania on Capri. Construction, Space and Atmosphere of an Imperial Pavilion. In Archäologischer Anzeiger 2018,1: 183–210.
Calandra, Elena. 2000. Il programma figurativo del Canopo. In Adriano. Architettura e progetto. Hrsg. Benedetta Adembri u.a., 68–72. Mailand: Electa.
Chiapetta, Federica. 2008. I percorsi antichi di Villa Hadriana. Roma: Quasar.
Croisille, Jean-Michelle. 2010. Paysages dans la peinture romaine. Paris: Picard.
Desmond, Ray. 2007. The History of the Royal Botanic Gardens Kew. London: Royal Botanic Gardens.
Dobai, Johannes. 1974–1984. Die Kunstliteratur des Klassizismus und der Romantik in England. 4 Bde. Bern: Benteli.
De Franceschini, Marina. 1991. Villa Adriana. Mosaici – Pavimenti – Edifici. Rom: Bretschneider.
De Franceschini, Marina. 2016. Villa Adriana. Accademia. Hadrian’s Secret Garden I. Pisa und Rom: Istituti editoriali e poligrafici internazionali.
Fahlbusch, Henning. Hrsg. 2008. Die Wasserkultur der Villa Hadriana. Ergebnisse der Kampagnen des DFG-Projekts FA. 406/2. Norderstedt: Books on Demand.
Falsitta, Massimiliano. 2000. Villa Adriana. Una questione di composizione architettonica. Mailand: Skira.
Federico, Eduardo und Elena Miranda. 1998. Capri antica dalla preistoria all fine dell’età romana. Capri: La Conchiglia.
Filser, Wolfang et al. 2017. Surrounded by the sea. Re-investigating the villa maritima of Capo di Sorrento. In Journal of Roman Archaeology 30: 64–95.
Fleury, Philippe. 2003. Vitruve. De l’architecture. Livre I. Paris: Les Belles Lettres.
Förtsch, Reinhard. 1993. Archäologischer Kommentar zu den Villenbriefen des jüngeren Plinius. Buchreihe Beiträge zur Erschließung hellenistischer und kaiserzeitlicher Skulptur und Architektur, Bd. 13. Mainz: Philip von Zabern.
Galli, Marco. 2002. Die Lebenswelt eines Sophisten. Untersuchungen zu den Bauten und Stiftungen des Herodes Atticus. Mainz: Zabern.
Gamper, Michael. 1998. „Die Natur ist republikanisch“. Zu den ästhetischen, anthropologischen und politischen Konzepten der deutschen Gartenliteratur im 18. Jahrhundert. Würzburg: Königshausen und Neumann.
Geyer, Angelika. 2018. Klima als konzeptionelle Kategorie römischer Wohnarchitektur. In ad summum templum architecturae. Forschungen zur antiken Architektur im Spannungsfeld der Fragestellungen und Methoden. Hrsg. Heide Frielinghaus und Thomas G. Schattner, 191–206. Möhnesee: Bibliopolis.
Goldbeck, Vibeke. 2015. Fora Augusta. Das Augustusforum und seine Rezeption im Westen des Imperium Romanum. Regensburg: Schnell und Steiner.
Grenier, Jean-Claude. 1989. La décoration statuaire du «Serapeum» du «Canope» de la Villa Adriana. Essai de reconstitution et d'interprétation. In Mélanges de l'école française de Rome 101–2: 925–1019.
Griesbach, Jochen. 2007. Villen und Gräber. Siedlungs- und Bestattungsplätze der römischen Kaiserzeit im Suburbium von Rom. Rahden/W.: Leidorf.
De Grummond, Nancy T. 2000. Gauls and Giants, Skylla and the Palladion. Some Responses. In From Pergamon to Sperlonga: Sculpture and Context. Hrsg. Nancy T. De Grummond und Brunilde S. Ridgway. Berkeley u.a.: University of California Press.
Hänger, Christian. 2001. Die Welt im Kopf. Raumbilder und Strategie im Römischen Kaiserreich. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht.
Halfmann, Helmut. 1986. Itinera principum. Geschichte und Typologie der Kaiserreisen im Römischen Reich. Stuttgart: Steiner.
Heisel, Joachim P. 1993. Antike Bauzeichnungen. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Von Hesberg, Henner. 1992. Römische Grabbauten. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Von Hesberg, Henner und Silvio Panciera. 1994. Das Mausoleum des Augustus. Der Bau und seine Inschriften. München: Verlag der Bayerichen Akademie der Wissenschaften.
Hinterhöller-Klein, Monika. 2015. Varietates topiorum. Perspektive und Raumerfassung in Landschafts- und Panoramabildern der römischen Wandmalerei vom 1. Jh. v. Chr. bis zum Ende der pompejanischen Stile. Wien: Phoibos.
Hoffmann, Adolf. 1980. Das Gartestandion in der Villa Hadriana. Mainz: Zabern.
Howe, Thomas N. et al. 2013. Stabiae, Villa Arianna. Scavi e studi nel giardino del Grande Peristilio, 2007–2011. In Rivista di Studi Pompeiani 22: 205–208.
Hülsen, Christian. 1890. Piante iconografiche incise in marmo. In Mittheilungen des kaiserlich deutschen archaeologischen Instituts. Roemische Abtheilung 5: 46–63.
Janni, Pietro. 1984. La mappa e il periplo. Cartografia antica e spazio odologico. Rom: Bretschneider.
Kähler, Heinz. 1950. Hadrian und seine Villa bei Tivoli. Berlin: Mann.
Knell, Heiner. 1985. Vitruvs Architekturtheorie. Versuch einer Interpretation. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Knell, Heiner. 2008. Des Kaisers neue Bauten. Hadrians Architektur in Rom, Athen und Tivoli. Mainz: Zabern.
Kriseleit, Irmgard. 2000. Antike Mosaiken. Altes Museum, Pergamonmuseum. Mainz: Zabern.
Lefas, Pavlos. 2000. On the Fundamental Terms of Vitruvius’s Architectural Theory. In Bulletin of the Institute of Classical Studies 44: 179–197.
Lembke, Katja. 1994. Das Iseum Campense in Rom. Studie über den Isiskult unter Domitian. Heidelberg: Archäologie und Geschichte.
León, Pilar und Trinidad Nogales. Hrsg. 2018. Villa Adriana. Escultura de los almacenes. Rom: Bretschneider.
Lloyd, Robert B. 1982. Three Monumental Gardens on the Marble Plan. In American Journal of Archaeology 86,1: 91–100.
Luschin, Edgar Markus. 2010. Römische Gartenanlagen. Studien zu Gartenkunst und Städtebau in der römischen Antike. Wien: Grin.
MacDonald, William L. und John A. Pinto. 1995. Hadrian’s Villa and its Legacy. New Haven und London: Yale University Press.
Mancini, Aldo. 2016. Luce su Villa Adriana. Identità e forma. Ariccia: Aracne.
Mari, Z. 2010. La tomba-tempio di Antinoo a Villa Adriana. In Suggestioni egizie a Villa Adriana, Hrsg. Adembri B, Mari Z. Electa, S 35–46. Mailand.
Mari, Zaccaria. 2006. La tomba-tempio di Antinoo a Villa Adriana. In Suggestioni egizie a Villa Adriana. Hrsg. Benedetta Adembri und Zaccaria Mari, 35–46. Mailand: Electa.
Mari, Zaccaria und Sergio Sgalambro. 2007. The Antinoeion of Hadrian’s Villa: Interpretation and Architectural Reconstruction. In American Journal of Archaeology 111: 83–104.
Meyer, Hugo. 1991. Antinoos. Die archäologischen Denkmäler unter Einbeziehung des numismatischen und epigraphischen Materials sowie der literarischen Nachrichten. Ein Beitrag zur Kunst- und Kulturgeschichte der hadrianisch-frühantoninischen Zeit. München: Fink.
Meyer, Hugo. Hrsg. 1994. Der Obelisk des Antinoos. Eine kommentierte Edition. München: Fink.
Mielsch, Harald. 1987. Die römische Villa. Architektur und Lebensform. München: C. H. Beck.
Müller, Friedhelm L. 1996. Kritische Gedanken zur antiken Mnemotechnik und zum Auctor Ad Herennium. Stuttgart: Steiner.
Neudecker, Richard. 1988. Die Skulpturenausstattung römischer Villen in Italien. Mainz: Zabern.
Ohlig, Christoph und Dieter Vieweger. 2008. Untersuchungen im Bereich der sog. Inferi der Villa Hadriana. In Die Wasserkultur der Villa Hadriana. Ergebnisse der Kampagnen des DFG-Projekts FA. 406/2. Hrsg. Henning Fahlbusch, 349–396. Norderstedt: Books on Demand.
Opper, Thorsten, Hrsg. 2008. Hadrian. Empire and Conflict. London: The British Museum Press.
Ortolani, Giorgio. 1998. Il Padiglione di Afrodite Cnidia a Villa Hadriana: progetto e significativo. Roma: Librerie Dedalo.
Pensabene, P. 2009. „Canopo“ di Villa Adriana: Programmi tematici, marmi e officine nell'arredo statuario. In Annuario della Scuolaarcheologica di Atene e delle missioni italiane in Oriente, 87
Pensabene, Patrizio. 2011. Arredo statuario del Canopo di Villa Adriana. In Lazio e Sabina 7: 17–32.
Pensabene P, Ottati A, Fileri P. 2012. Nuovi scavi e prospettive di ricercanella parte orientale della Villa Adriana. In Scienze dell'Antichità 17(2011): 687–714.
Pensabene, Patrizio und Adalberto Ottati. 2014. Citazioni, trasformazioni ed elementi per un paesaggio idilliaco a Villa Adriana. In Adriano e la Grecia. Villa Adriana tra classicità ed ellenismo. Hrsg. Elena Calandra und Benedetta Adembri, 91–96. Mailand: Electa.
Phibbs, John. 2017. Place-making. The art of Capability Brown. Swindon: Historic England.
Pracchia, Stefano. 2006. L’area del vestibolo di Villa Adriana denominata Antinoeion. Verso il recupero di uno scenario infranto. In Suggestioni egizie a Villa Adriana. Hrsg. Benedetta Adembri und Zaccaria Mari, 75–97. Mailand: Electa.
Quaintance, Richard. 2002. William Chambers’s Landscape Theory vs. his Kew Practice. In Theme Park Landscapes. Antecedents and variations. Buchreihe Dumbarton Oaks Colloquium on the History of Landscape Architecture, Bd. 20. Hrsg. Terence Young und Robert Riley, 25–47. Dumbarton Oaks: Trustees for Harvard University.
Raeder, Joachim. 1983. Die statuarische Ausstattung der Villa Hadriana bei Tivoli. Frankfurt a. M. und Bern: Peter Lang.
Salza Prina Ricotti, Eugenia. 2001. Villa Adriana. Sogno di un imperatore. Rom: Bretschneider.
Sapelli Ragni, Marina, Hrsg. 2010. Villa Adriana. Una storia mai finita. Novità e prospettive della ricerca. Mailand: Electa.
Sapelli Ragni, Marina, Hrsg. 2012. Antinoo. Il fascino della bellezza. Catalogo della mostra (Tivoli, 4 aprile – 4 novembre 2012). Mailand: Electa.
Sgalambro, Sergio. 2010. Il contesto e l’arcitettura del cosidetto Antinoeion a Villa Adriana. In Tradition and Transformation: Egypt under Roman Rule. Hrsg. Katja Lembke u.a., 385–414. Leiden und Boston: Brill.
Schepers, Wolfgang. 1980. Hirschfelds Theorie der Gartenkunst 1779–1785. Worms: Wernersche Verlagsgesellschaft.
Schmidt, Erika E. 1973. Die Kopien der Erechtheionkoren. Berlin: Gebrüder Mann.
Schröder, Stephan F. 2004. Katalog der antiken Skulpturen des Museo del Prado in Madrid. Band 2. Idealplastik. Mainz: Zabern.
Sirén, Osvald. 1990. China and Gardens of Europe of the Eighteenth Century. Washington: Dumbarton Oaks Research Library and Collection.
Stroud, Dorothy. 1975. Capability Brown. London: Faber and Faber.
Swetnam-Burland, Molly. 2015. Egyptian-Style Monuments. In The Oxford Handbook of Roman Sculpture. Hrsg. Elise A. Friedland u.a. Oxford: Oxford University Press.
Tabarasi, Ana-Stanc. 2007. Der Landschaftsgarten als Lebensmodell. Zur Symbolik der „Gartenrevolution“ in Europa. Würzburg: Königshausen und Neumann.
Tronchin, Francesca C. 2011. The Sculpture of the Casa di Octavius Quartio at Pompeii. Oxford: Oxbow Books.
Tronchin, Francesca C. 2012. Introduction. Collecting the Eclectic in Roman Houses. In Arethusa 45, 3 (Collectors and the Eclectic: New Approaches to Roman Domestic Decoration): 261–282.
Turner, Roger. 1985. Capability Brown and the Eighteenth-Century English Landscape. London: Weidenfeld and Nicolson.
Ueblacker, Mathias. 1985. Das Teatro Marittimo in der Villa Hadriana. Mainz: Zabern.
von Buttlar, Adrian 1989. Der Landschaftsgarten. Gartenkunst des Klassizismus und der Romantik. Köln: DuMont.
Willers, Dietrich. 1990. Hadrians panhellenisches Programm. Archäologische Beiträge zur Neugestaltung Athens durch Hadrian. Basel: Vereinigung der Freunde antiker Kunst.
Wimmer CA. 1989. Geschichte der Gartentheorie. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Ytterberg, Michael R. 2005. The Perambulations of Hadrian. A Walk through Hadrian’s Villa. Diss. University of Philadelphia
Zarmakoupi, Mantha. 2014b. Private Villas. Italy and the Provinces. In A Companion to Roman Architecture. Hrsg. Roger B. Ulrich und Caroline K. Quenemoen, 363–380. Malden, MA und Oxford: Wiley & Sons.
Ziro, Demosthenes G. 1991. He kyria eisodos tu hieru tes Eleusinos. Athen: He en Athenais archaioloike hetaireias.
Gibson, Roy K. und Ruth Morello. 2012. Reading the Letters of Pliny the Younger. An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
Gibson, Roy und Christopher Whitton. Hrsg. 2016. The Epistles of Pliny. Oxford: Oxford University Press.
Grimal, Pierre. 1984. Les jardins romains. Paris: Fayard.
Grüner, Andreas. 2004. Venus ordinis. Der Wandel von Malerei und Literatur im Zeitalter der römischen Bürgerkriege. Paderborn: Schöningh.
Grüner, Andreas. 2006. Architektur und Ästhetik spätrepublikanischer Fischzuchtanlagen. Zur Wahrnehmung gattungsübergreifender Dekorationssysteme in der spätrepublikanischen Kunst. In Archäologischer Anzeiger 2006/1: 31 – 60.
Grüner, Andreas. 2014a. Vom Sinn zur Sinnlichkeit. Probleme und Perspektiven des Ornamentbegriffs in der antiken Architektur. In Antike Bauornamentik. Grenzen und Möglichkeiten ihrer Erforschung (Konferenz München 13. – 15. 10. 2011). Hrsg. Johannes Lipps und Dominik Maschek, 25–51. Wiesbaden: Reichert.
Grüner, Andreas. 2014b. Licht und Oberfläche bei Vitruv. Überlegungen zum Status sensualistischer Gestaltungsstrategien in der römischen Architektur. In Firmitas et Splendor. Vitruv und die Techniken des Raumdekors. Hrsg. Erwin Emmerling et al., 415–463. München: Anton Siegl.
Harmann, Günter. 1981. Die Ruine im Landschaftsgarten. Ihre Bedeutung für den frühen Historismus und die Landschaftsmalerei der Romantik. Worms: Wernersche Verlagsgesellschaft.
Henderson, John. 2002. Pliny’s Statue. The Letters, Self-Portraiture and Classical Art. Exeter: University of Exeter Press.
Hindermann, Judith. 2016. Locus amoenus und locus terribilis – zur Ortsgebundenheit von otium in den Epistulae von Plinius dem Jüngeren und Seneca. In Muße und Rekursivität in der antiken Briefliteratur. Mit einem Ausblick in andere Gattungen. Hrsg. Franziska C. Eickhoff. Buchreihe Otium. Studien zur Theorie und Kulturgeschichte der Muße, Bd. 1, 113–131. Tübingen: Mohr Siebeck.
Hunt, John Dixon. 2002. The Picturesque Garden in Europe. London: Thames and Hudson.
Jashemski, Wilhelmina F. 1979. The Gardens of Pompeii, Herculaneum and the Villas Destroyed by Vesuvius. New Rochelle und New York: Caratzas.
Jashemski, Wilhelmina F. 1993. The Gardens of Pompeii, Herculaneum and the Villas Destroyed by Vesuvius. Volume II. Appendices. New Rochelle und New York: Caratzas.
Jashemski, Wilhelmina F. und Frederick G. Meyer. Hrsg. 2002. The Natural History of Pompeii. Cambridge: Cambridge University Press.
Jashemski, Wilhelmina F., et al. Hrsg. 2017. Gardens of the Roman Empire. Cambridge: Cambridge University Press.
Lefèvre, Eckard. 2009. Vom Römertum zum Ästhetizismus. Studien zu den Briefen des jüngeren Plinius. Berlin und New York: Walter de Gruyter.
Macdougall, Elisabeth B., Hrsg. 1987. Ancient Roman Villa Gardens. Buchreihe Dumbarton Oaks Colloquium on the History of Landscape Architecture, Bd. 10. Dumbarton Oaks: Trustees for Harvard University.
Macdougall, Elisabeth B. und Wilhelmina F. Jashemski. Hrsg. 1981. Ancient Roman Gardens. Buchreihe Dumbarton Oaks Colloquium on the History of Landscape Architecture, Bd. 7. Dumbarton Oaks: Trustees for Harvard University.
Marzano, Annalisa und Guy P. R. Métraux. Hrsg. 2018. The Roman Villa in the Mediterranean Basin. Late Republic to Late Antiquity. Cambridge: Cambridge University Press.
Mayer, Jochen W. 2005. Imus ad villam. Studien zur Villegiatur im stadtrömischen Suburbium in der späten Republik und frühen Kaiserzeit. Stuttgart: Steiner.
Mynors, R. A. B. 1963. C. Plini Caecili Secundi, Epistularum libri decem. Oxford: Clarendon Press. Korr. Nachdruck 1968.
Pagán, Victoria Emma. 2006. Rome and the Literature of Gardens. London: Duckworth.
Reggiani, Anna Maria. Adriano e l’Egitto. Alle origini dell’egittomania a Villa Adriana. In Suggestioni egizie a Villa Adriana. Hrsg. Benedetta Adembri und Zaccaria Mari, 55–76. Mailand: Electa.
Reutti, Fridolin, Hrsg. 1990. Die römische Villa. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Schuster, Mauritz. 1958. C. Plini Caecili Secundi Epistularum libri novem, Epistularum ad Traianum liber, Panegyricus. Hrsg. M. Schuster, rev. Rudolf Hanslik, Leipzig: Teubner.
Sherwin-White, A. N. 1966. The Letters of Pliny. A Historical and Social Commentary. Oxford: Clarendon Press.
Siegmund, Andrea. 2002. Die romantische Ruine im Landschaftsgarten. Ein Beitrag zum Verhältnis der Romantik zu Barock und Klassik. Würzburg: Königshausen und Neumann.
Von Stackelberg, Katharine T. 2009. The Roman Garden. Space, sense, and society. London und New York: Routledge.
Walsh, P. G. 2006. Pliny the Younger. Complete Letters. Translated with an Introduction and Notes by P. G. Walsh. Oxford: Oxford Univ. Press. Nachdruck 2009.
Watkin, David. 1968. Thomas Hope, 1769–1831, and the Neo-Classical Ideal. London: John Murray.
Whitton, Christopher. 2013. Pliny the Younger, Epistles. Book II. Edited by Christopher Whitton. Cambridge: Cambridge Univ. Press.
Zarmakoupi, Mantha. 2011. Porticus and Cryptoporticus in Luxury Villa Architecture. In Pompeii. Art, Industry and Infrastructure. Hrsg. Eric Poehler, Miko Flohr und Kevin Cole, 50–61. Oxford: Oxbow.
Zarmakoupi, Mantha. 2014a. Designing for Luxury on the Bay of Naples – Villas and Landscapes. Oxford: Oxford Univ. Press.
Weiterführende Literatur
Bodel, John. 2017. Roman Tomb Gardens. In Gardens of the Roman Empire. Hrsg. W. Jashemski et al., 199–242. Cambridge: Cambridge University Press.
Calandra, Elena und Benedetta Adembri. Hrsg. 2014. Adriano e la Grecia. Villa Adriana tra classicità ed ellenismo. Mailand: Electa.
Chinn, Christopher M. 2007. Before your very eyes. Pliny, Epistulae 5.6 and the ancient theory of ekphrasis. In Classical Philology 102: 265–280.
De Nuccio, Marilda et al. Hrsg. 2002. I marmi colorati della Roma imperiale. Venedig: Marsilio.
Dewar, Michael. 2014. Leisured Resistance. Villas, Literature and Politics in the Roman World. London et al.: Bloomsbury.
Drerup, Heinrich. 1959. Die römische Villa. In Marburger Winckelmann-Programm, 1–24. Marburg: Verlag des kunstgeschichtlichen Seminars. Nachdruck in Reutti, Fridolin. Hrsg. 1990. Die römische Villa, 116–149. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Du Prey, Pierre de la Ruffinière. 1994. The villas of Pliny from antiquity to posterity. Chicago: The University of Chicago Press.
Farrar, Linda. 1996. Gardens of Italy and the western provinces of the Roman Empire. From the 4th century BC to the 4th century AD. Oxford: Tempus Reparatum.
Farrar, Linda. 2001. Ancient Roman Gardens. Strout: Sutton.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2023 Der/die Autor(en), exklusiv lizenziert an Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, ein Teil von Springer Nature
About this chapter
Cite this chapter
Grüner, A. (2023). Welche antike Gartentheorie? Das merkwürdige Verhältnis von Natur, Raum und Bedeutung in den Kunstlandschaften des jüngeren Plinius und der Villa Hadriana. In: Düchs, M., Grüner, A., Illies, C., Vogt, S. (eds) Architektur, Atmosphäre, Wahrnehmung. Interdisziplinäre Architektur-Wissenschaft: Praxis – Theorie – Methodologie – Forschung. Springer VS, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-39896-5_6
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-39896-5_6
Published:
Publisher Name: Springer VS, Wiesbaden
Print ISBN: 978-3-658-39895-8
Online ISBN: 978-3-658-39896-5
eBook Packages: Social Science and Law (German Language)