Care-Arbeit, Gender und Migration: Überlegungen zu einer Theorie der transnationalen Migration im Haushaltsarbeitssektor in Europa

Zusammenfassung

Die transnationale Migration im Bereich der Care-Arbeit (also beispielsweise die Betreuung von Kindern bzw. die Pflege von älteren Menschen oder Menschen mit Behinderung) gewinnt in europäischen Gesellschaften immer mehr an Bedeutung. Hierfür gibt es vielfältige Gründe: Zu nennen wären die demografische Entwicklung (sinkende Geburtenraten, die alternde Gesellschaft), sozioökonomische Faktoren (die steigende Zahl erwerbstätiger Frauen, die zunehmende Mobilität auch über größere Entfernungen hinweg) und schließlich der Rückzug des Wohlfahrtsstaats aus zahlreichen Lebensbereichen, etwa aus der Pflege älterer Menschen und der Kinderbetreuung. In Deutschland, der im Folgenden von uns diskutierten Fallstudie, wird diese immer größer werdende Versorgungslücke durch transnationale Migrantinnen, vor allem aus Polen, gedeckt, die die anfallende Betreuungs- und Pflegearbeit verrichten. Im vorliegenden Beitrag soll zunächst das Analysemodell vorgestellt werden, auf das wir uns im Rahmen unserer Forschungsarbeit zum Thema Migration im Haushaltsarbeits- und Altenpflegesektor von der Ukraine nach Polen und von Polen nach Deutschland gestützt haben. Anschließend sollen mehrere empirische Beispiele angeführt werden, die Erklärungskraft des Modells belegen. Der Beitrag ist wie folgt gegliedert: Im ersten Abschnitt soll unser Mehrebenen-Analysemodell der transnationalen Care-Migration eingeführt werden. Anschließend wollen wir im zweiten Teil eine Fallstudie zur Situation in Deutschland vorlegen, um aufzuzeigen, wie die relevanten Aspekte des Modells jeweils zusammenhängen. Zunächst soll dabei die Rolle der nationalen Regime (die Makroebene der Analyse) analysiert werden und es soll dargelegt werden, wie diese die transnationale Organisation der Care-Arbeit beeinflussen (die Mesoebene der Analyse). Zweitens wollen wir die Situation aus Sicht der betroffenen Migrantinnen analysieren (als Mikroanalyseebene)

Wir stützen uns im Folgenden auf erste Ergebnisse des DFG-finanzierten Forschungsprojekts „Landscapes of Care Drain. Care provision and Care Chains from the Ukraine to Poland and from Poland to Germany“ 2007–2010, das Mitglied des Forschungsverbundes „Migration and Networks of Care in Europe“ ist und im Rahmen des EUROCORE-Programms der European Science Foundation durchgeführt wurde. Der vorliegende Beitrag wurde zuerst veröffentlicht in: Helma Lutz und Ewa Palenga-Möllenbeck (2010): Care-Arbeit, Gender und Migration: Überlegungen zu einer Theorie der transnationalen Migration im Haushaltsarbeitssektor in Europa. In: Ursula Apitzsch, Marianne Schmidbaur (Hg.): Care und Migration. Die Ent-Sorgung menschlicher Reproduktion entlang von Geschlechter- und Armutsgrenzen. Opladen 2010: Budrich, S. 143–161.