Zusammenfassung
Der Artikel bezieht sich auf die Flüchtlingssituation zu Beginn des dritten Jahrzehnts des 21. Jahrhunderts und schlägt vor, dass es für Literaturwissenschaftlerinnen und -wissenschaftler dringend geboten ist, Geschichten der menschlichen Migration erneut zu thematisieren, ihnen nachzugehen, sie wieder aufzunehmen und ihnen den ihnen zustehenden Platz im Studium und in der Forschung der ‚Nationalliteraturen‘ einzuräumen. Mehr denn je besteht heutzutage die dringende Notwendigkeit, Hypothesen über die Verknüpfungen zwischen verschiedenen nationalen und regionalen Geschichten aufzustellen, um die einsprachige und homogenisierende Beanspruchung der Literaturen und ihrer Geschichten durch den nationalistischen Diskurs in Frage zu stellen.Überlegungen dieser Art bilden den Kern des Artikels, in dessen Rahmen eine globale Geschichte der deutschen Literatur angedeutet werden soll, indem der Autor eine transnationale Organisation der Literaturgeschichte um Grenzen, Mauern und die Figur des Flüchtlings vorschlägt.
Übersetzt von Lena Hein
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Literatur
Auerbach, Erich: Mimesis – Dargestellte Wirklichkeit in der Abendländischen Literatur [1946]. Tübingen: Francke Verlag 2015.
Basu, Nayanima: CAA, NRC Could Render Huge Numbers of Indian Muslims Stateless, Says Ashutosh Varshney. In: ThePrint (blog), https://theprint.in/india/caa-nrc-could-render-huge-numbers-of-indian-muslims-stateless-says-ashutosh-varshney/376008/ (05.03.2020).
Beutin, Wolfgang u. a.: Deutsche Literaturgeschichte Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Stuttgart: J.-B.-Metzlersche Verlagsbuchhandlung/Carl-Ernst-Poeschel-Verlag 2019.
Chakrabarty, Dipesh: Minderheiten, Geschichte, subalterne Vergangenheiten, in: Ders.: Europa als Provinz. Perspektiven postkolonialer Geschichtsschreibung. Übers. aus dem Engl. ins Dt. von Robin Cackett. Frankfurt a. M., New York: Campus 2010, 67–87.
Conrad, Sebastian: Introduction. In: Ders.: What Is Global History?. Princeton (N.J.): Princeton University Press 2016, 1–16.
Damrosch, David: Toward a History of World Literature. In: New Literary History 39/3–4 (2009), 481–495.
Derrida, Jacques: Dem Archiv verschrieben. Eine Freudsche Impression [1995]. Übers. aus dem Frz. ins Dt. von Hans-Dieter Gondek und Hans Naumann. Berlin: Brinkmann 1997.
Faryar, Massum: Buskaschi oder Der Teppich meiner Mutter: Roman. Köln: Kiepenheuer & Witsch 2015.
Fontane, Theodor: Gedichte. Hg. v. Joachim Krueger, Berlin: Aufbau-Verlag 1995.
Gathmann, Florian: Innenminister Seehofer stellt Migrationskatalog vor: Der Desaster-Plan. In: Spiegel Online, https://www.spiegel.de/politik/deutschland/innenminister-und-csu-chef-seehofer-stellt-migrationskatalog-vor-masterplan-des-desasters-a-1217421.html (10.07.2018).
Ghosh, Sahana/Shneiderman, Sara: New Laws Weaponize Citizenship in India (2019). In: The Conversation, https://theconversation.com/new-laws-weaponize-citizenship-in-india-129027 (18.03.2020).
Gumbrecht, Hans Ulrich: Shall We Continue to Write Histories of Literature? In: New Literary History 39/3 (2008), 519–32.
Hasrat-Nazimi, Waslat: Afghanische Flüchtlinge verzweifeln an Europas Außengrenze (2020). In: DW.COM, https://www.dw.com/de/afghanische-fl%C3%BCchtlinge-verzweifeln-an-europas-au%C3%9Fengrenze/a-52623524 (03.03.2020).
Hyperlink. In: Wikipedia, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hyperlink&oldid=948004191 (29.03.2020).
Kermani, Navid/Saman, Moises: Einbruch der Wirklichkeit: auf dem Flüchtlingstreck durch Europa. München: C.H. Beck 2016.
Kipling, Rudyard: Kim [1900]. London: Macmillen 1918.
LaCapra, Dominick: Geschichte und Kritik [1985]. Übers. Aus dem Engl. Ins Dt. Von Ludwig Hirt. Frankfurt a. M.: Fischer 1987.
Lepper, Marcel/Raulff, Ulrich (Hg.): Handbuch Archiv. Stuttgart: J.B. Metzler 2016.
Mani, B. Venkat: Introduction: Recoding World Literature. In: Ders.: Recoding World Lliterature: Libraries, Print Culture, and Germany’s Pact with Books. New York: Fordham University Press 2017, 9–47.
Moretti, Franco: The Novel. Princeton (N.J.): Princeton University Press, 2007.
Mudimbe, Valentin Yves: The Invention of Africa: Gnosis, Philosophy, and the Order of Knowledge. Bloomington: Indiana University Press 2010.
Neumann, Karl Friedrich: Das Trauerspiel in Afghanistan. In: Friedrich von Raumer (Hg.): Historisches Taschenbuch Neue Folge, Neunter Jahrgang. Leipzig: Brockhaus Verlag 1848, 449–570.
Rahimi, Atiq: Earth and Ashes. Übers. von Dari ins Engl. v. Erdağ M. Göknar. New York: Harcourt 2002 (Dari 1999).
Rainey, Rebecca: House Committee Votes to Rescind Trump Travel Ban (2020). In: POLITICO, https://www.politico.com/news/2020/02/12/house-committee-votes-to-rescind-trump-travel-ban-114649 (05.03.2020).
Rodgers, Lucy/Bailey, Dominic: Trump’s Border Wall – in Seven Charts (2019). In: BBC News, https://www.bbc.com/news/world-us-canada-46824649 (27.09.2019).
Said, Edward W.: Reflections on Exile. In: Ders.: Reflections on Exile and Other Essays. Cambridge (Massachusetts): Harvard University Press 2000, 137–149.
Society of American Archivists: What Are Archives? (2016), https://www2.archivists.org/about-archives (22.03.2020).
Spivak, Gayatri Chakravorty: A Critique of Postcolonial Reason: Toward a History of the Vanishing Present. Cambridge (MA): Harvard University Press 1999.
Stoler, Ann Laura: Along the Archival Grain: Thinking through Colonial Ontologies. Princeton/Oxford: Princeton University Press 2009.
Tagore, Rabindranath: Selected short stories. Hg. v. Śaṅkha Ghosha/Tapobrata Ghosha. Über. von Bengali ins Engl. v. Sukanta Chaudhuri. New Delhi/New York (N.Y.): Oxford Paperbacks 2002.
Thapar, Romila: Opinion | They Peddle Myths and Call It History (2019). In: The New York Times, https://www.nytimes.com/2019/05/17/opinion/india-elections-modi-history.html (17.05.2019).
The Poetry Project: The Poetry Project, https://thepoetryproject.de/ (22.03.2020).
UNHCR: Figures at a Glance. In: UNHCR, https://www.unhcr.org/figures-at-a-glance.html (05.03.2020).
Wellbery, David E.: Einleitung, in: David E. Wellbery u. a. (Hg.): Eine Neue Geschichte der Deutschen Literatur. Berlin: Berlin University Press 2007, S. 15–24.
White, Hayden V.: Metahistory. Die historische Einbildungskraft im 19. Jahrhundert in Europa [1973]. Übers. aus dem Engl. ins Dt. von Peter Kohlhaas. Frankfurt a. M.: Fischer 1991.
Zerofsky, Elisabeth: Viktor Orbán’s Far-Right Vision for Europe (2019). In: The New Yorker, https://www.newyorker.com/magazine/2019/01/14/viktor-orbans-far-right-vision-for-europe (05.03.2020).
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2022 Springer-Verlag GmbH Deutschland, ein Teil von Springer Nature
About this chapter
Cite this chapter
Mani, B.V. (2022). Das Wiederfinden von Odysseus’ Narben. Globale Literaturgeschichten mit Hyperlinks im Zeitalter der Flüchtlinge. In: Büttner, U., Kim, D.D. (eds) Globalgeschichten der deutschen Literatur. Globalisierte Literaturen. Theorie und Geschichte transnationaler Buchkultur / Globalized Literatures. Theory and History of Transnational Book Culture, vol 1. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-05786-0_17
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-05786-0_17
Published:
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-05785-3
Online ISBN: 978-3-476-05786-0
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)