Lawrence, D. H.: Lady Chatterley's Lover

Zusammenfassung

Der Autor schrieb die erste Fassung seines letzten Romans 1926, sie erschien allerdings erst 1944 in den USA unter dem Titel The First Lady Chatterley. Die Erstpublikation der zweiten Fassung aus dem Jahr 1926/27 erfolgte 1954 in italienischer Übersetzung und 1972 im englischen Original (John Thomas and Lady Jane). Eine erneute Revision wurde Anfang 1928 abgeschlossen. In jeder Überarbeitung wurde die Offenheit in der Darstellung der Sexualität größer. Die endgültige Fassung konnte nur in einer Privatausgabe von 200 Exemplaren in Florenz gedruckt werden, es erschienen aber zahlreiche nicht-autorisierte Versionen sowie von Lawrence selbst aus Zensurgründen gekürzte und ‚bereinigte‘ Ausgaben. Erst 1960 gelang es dem Penguin Verlag nach einem spektakulären Prozess um die Obszönität des bereits skandalträchtigen Romans, diesen in Großbritannien zu publizieren.

Ursprünglich veröffentlicht unter © J.B. Metzler’sche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH