Under, Marie: Das lyrische Werk

Zusammenfassung

Die ersten dichterischen Versuche Marie Unders waren auf Deutsch erfolgt. Als sie 1901/02 in einer estnischen Zeitungsredaktion arbeitete, kam sie u. a. mit Eduard Vilde in Kontakt, der sie dazu ermunterte, auf Estnisch zu schreiben. Einzelne estnische Gedichte erschienen seit 1904 in Zeitschriften, ihr erster Gedichtband Sonetid aber erst 1917. Er enthielt 25 Sonette aus den Jahren 1912 bis 1917 und fand große Beachtung. Nachdem 1918 noch der Band Sinine puri (Das blaue Segel) herausgekommen war, gab die Dichterin ihre bis 1917 entstandenen Gedichte unter dem Titel Eelõitseng, 1920 (Vorblüte), heraus. Ihre bis 1918 im Druck erschienene Lyrik ist stark von Neoromantik, Symbolismus und impressionistischen Tendenzen, die damals aktuell waren, geprägt. Auch der Einfluss Henri Bergsons, von dessen Lebensphilosophie im zweiten Jahrzehnt des 20. Jh.s viele Autoren der europäischen Literatur zunehmend fasziniert waren, macht sich in der durch nichts zu erschütternden Bejahung des Lebens in allen seinen Erscheinungsformen bemerkbar. Während in den Gedichten bis 1917 thematisch Frühling, Liebeserwachen und Naturbilder überwiegen, ab 1914 bisweilen vom Kriege überschattet, preisen die Sonette den Sommer in voller Blüte und die leidenschaftliche Liebe einer jungen Frau. Neu für die estnische Literatur waren erotische und ekstatische Motive aus der Feder einer Frau. Das erregte in der zeitgenössischen Kritik denn auch sogleich Anstoß, obwohl das Erotische weitgehend ästhetischer Natur war.

Ursprünglich veröffentlicht unter © J.B. Metzler’sche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH