Fosse, Jon: Dødsvariasjonar

Zusammenfassung

Der Text des am 17. November 2001 am Nationaltheater in Oslo uraufgeführten Stücks erinnert in seiner minimalistischen Struktur und seinen rituellen, liturgischen Sprechsituationen an Fosses in ganz Europa erfolgreich gespielte Stücke Namnet (Der Name) oder Draum om hausten (Traum vom Herbst). Ein altes, geschiedenes Ehepaar hat seine Tochter durch einen Suizid verloren und trifft sich nun wieder. Der Verlust der Tochter offenbart nach und nach die Innenansicht einer Beziehung, die einst hoffnungsvoll begann, aber schon bald an der Kommunikationsunfähigkeit der Partner scheiterte. Die Tochter, die in verschiedenen Lebensstationen bis zum Tod in den Dialog der Eltern eingeblendet wird sowie selbst mit den Elternteilen das Gespräch aufnimmt, erscheint von Anfang an als introvertiert, ohne Freunde bis auf jenen einen „Freund“, den Tod, der bereits bei ihrer Geburt zugegen ist. Er ist mitten in ihrem Leben, er wirbt um sie und warnt sie zugleich vor seiner freundschaftlichen Nähe. Das Mädchen sucht ihn schließlich. Als es ihm entkommen will, ist es zu spät. Trotz der zahlreichen, einander ausschließenden und ergänzenden Aussagen darüber, wie lange der Tod als Freund das Mädchen begleitet hat, ist er allgegenwärtig: Todesnähe, Todesfurcht und Todessehnsucht stehen nebeneinander, und die Präsenz des Abwesenden wird in Variationen immer wieder durchgespielt.

Ursprünglich veröffentlicht unter © J.B. Metzler’sche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH