Abstract
The case of wool textiles and the Nahua artisans of the Sierra de Zongolica in the state of Veracruz, Mexico, is addressed from an ethnobotanical study interwoven with a biocultural landscape approach. In this framework, the life stories of artisans of the Sierra de Zongolica reveal their history around weaving wool and their interactions with the mountainous environment, considering its biophysical, symbolic, cultural, economic, and political dimensions. We show the results of our analysis of changes in the landscape that frame the management of flora and fauna species used for the provision of wool and dyes for making wool textiles. The scope was enriched through a participatory exercise and dialogue which materialized in a storybook and an awareness raising infographic on the artisanal work. We conclude that efforts framed in theoretical and methodological procedures that promote creativity and participation support analytical experiences that can foster shared learning. In this interaction, the biocultural landscape, used as a comprehensive approach, allowed us to recognize the work of the artisans, integrating aspects of the Indigenous worldview, gender, use of spaces, and local resources, as well as the future of the craft studied.
Similar content being viewed by others
Notes
- 1.
In Zongolica, monte (kohyo in Nahuatl) refers to all the areas where trees are growing; they may contain a variety of combinations and densities of species, both native and introduced, and encompass the different land use type from forest to agriculture in different stages; the term is associated with forests and mountains.
- 2.
Acahual refers to the secondary vegetation derived from the agricultural system involving felling-slashing-burning-cropping-fallow; its composition is characterized by a diversity of trees, shrubs, grasses, creepers, and herbaceous plants.
- 3.
The spindle (malacatl) is the tool used for spinning (tzaba). It is a rotating artifact made of wood that, driven by the movement of women’s hands, twists the wool to turn it into thread.
- 4.
The waist loom is a weaving technique of pre-Hispanic origin.
References
Agnoletti M, Rotherham ID. Landscape and biocultural diversity. Biodivers Conserv. 2015;24:3155–65.
Aguirre-Beltrán G. Regiones de Refugio. El desarrollo de la comunidad y el proceso dominical en Mestizo-América. Ediciones especiales 46. México: Instituto Indigenista Interamericano; 1967.
Aguirre-Beltrán G. Zongolica: Encuentro de dioses y santos patronos. México: Universidad Veracruzana; 1986.
Alatorre-Frenk G, García-Campos H, Hidalgo-Ledesma R, López-Binnqüist C, Negreros-Castillo P, Sánchez-Hernández AI, Silva-Rivera E. Diálogos sobre cuencas, bosques y agua en Veracruz. Una propuesta metodológica intercultural. Mexico: Universidad Veracruzana; 2014.
Albuquerque UP, Fernandes da Cunha LV, Farias-Paiva de Lucena R, Nóbrega-Alves RR, editors. Methods and techniques in ethnobiology and ethnoecology. New York: Springer; 2014.
Albuquerque UP, Nascimento ALB, Soldati GT, Feitosa IS, Campos JLA, Hurrell JA, Hanazaki N, Medeiros P, Vasconselos R, Ludwinsky RH, Ferreira Júnior WS, Reyes-García V. Ten important questions/issues for ethnobotanical research. Acta Bot Bras. 2019;33(2):376–85.
Alexiades MN. Introduction. In: Alexiades MN, editor. Selected guidelines for ethnobotanical research: a field manual. New York: New York Botanical Garden; 1996.
Alexiades MN. Ethnobotany in the third millennium: expectations and unresolved issues. Delpinoa. 2003;45:15–28.
Anawalt PR. Atuendos del México antigüo. Textiles del México de ayer y hoy. Edición especial de Arqueología Mexicana. 2005;10–19
Argueta-Villamar A. Introducción. In: Argueta A, Corona E, Hersch P, editors. Saberes colectivos y diálogo de saberes en México. Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Ibero Puebla; 2011.
Beauregard-García L, Aquino-Rodríguez L, Anaya Y. La magia de los hilos. Arte y tradición en el textil de Veracruz. Mexico: Editora de Gobierno del estado de Veracruz de Ignacio de la Llave; 2008.
Berkes F, Davidson-Hunt I. Biodiversity, traditional management systems, and cultural landscapes: examples from the boreal forest of Canada. Int Social Sci J. 2006;58:35–47.
Bertely M. Políticas neoliberales y afectaciones territoriales en México: Algunos “para qués” de “otras” educaciones. Liminar. 2016;14(1):30–46.
Boege E. El patrimonio biocultural de los pueblos indígenas de México: hacia la conservación in situ de la biodiversidad y agrodiversidad en los territorios indígenas. Mexico: Instituto Nacional de Antropología e Historia, Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas; 2008.
Bravo Marentes C. Inventario nacional de especies vegetales y animales de uso artesanal. Mexico: Asociación Mexicana de Arte y Cultura Popular A.C; 1999.
Bravo Marentes C, Neyra González L. Especies vegetales y animales de uso artesanal. In: Cruz Marueta M, López Binnqüist C, Neyra González L, editores. Artesanías y medio ambiente. Mexico: Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías, Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad; 2009.
Brush SB. Crop diversity in mountain areas and conservation strategy. Rev Geogr Alp. 1998;86(4):115–30.
Caro-Bueno E, Cruz-Marueta M, Navarrete-Zamora N, López-Binnqüist C. Artesanías, medio ambiente y salud ocupacional. In: Cruz-Marueta M, López-Binnqüist C, Neyra-González L, editors. Artesanías y medio ambiente. Mexico: Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías, Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad; 2009.
Carrillo-Medina P, Jaulis-Cancho P, Núñez-Machaca M. Kururay y kawakuy. La vida, en un momento es saber ovillarse y en otro saber ser madeja. In: Calendario agrofestivo en comunidades andino-amazónicas y escuela. Peru: Proyecto Andino de Tecnologías Campesinas; 2006.
Casas A, Camou A, Otero-Arnaiz A, Rangel-Landa S, Cruse-Sanders J, Solís L, et al. Manejo tradicional de biodiversidad y ecosistemas en Mesoamérica: el Valle de Tehuacán. Invest Ambient Cien Polít Públ. 2014;6:23–44.
Citlahua AE. El modelo de producción ovina de las comunidades indígenas de la Sierra de Zongolica, Veracruz. Mater thesis. Mexico: Colegio de Postgraduados; 2007.
Citlahua AE, Vargas-López S. La cría de borregos en la Sierra de Zongolica, Veracruz. Manual. Mexico: Fundación Produce Veracruz, Colegio de Postgraduados; 2009.
Citlahua AE, Vargas S, Hernández JS. Ovinocultura en comunidades náhuatl de la Sierra de Zongolica, Veracruz (México). Memorias V Simposio Iberoamericana Sobre la Conservación y Utilización de Recursos Zoogenéticos. Peru: Universidad Nacional del Altiplano; 2004.
CONAFOR. Mapa de la cobertura del suelo de México del año 2015. Mexico: Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO), Comisión Nacional Forestal (CONAFOR) and Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI); 2017.
Contreras B, Sosme MA. Los textiles de la Tlasesekya: cuentos sobre hilos, telares y vellones. Mexico: Centro de Investigaciones Tropicales, Fundación Overbrook; 2014.
Contreras B, Panzo F, Álvarez L. Altepetlan neskayo ixtlamachilistli iwan tlenyoltok. Vida y saberes: Pueblos nahuas de la sierra de Zongolica y sus recursos bioculturales. [Unpublished manuscript]. Mexico: People and Plants International; 2015.
Contreras B, Panzo F, López C. ArteSano: Autogestión del Kualli nikah, el “estado de estar”. In: Encina J, Urteaga E, Ezeiza A, editors. Autogestión cotidiana de la salud. Spain: Volapük Ediciones; 2018.
Contreras-Jaimes B. Reconocimiento del valor biocultural de la producción artesanal a través del intercambio de saberes: El caso de los textiles de lana en Tlaquilpa, Veracruz. Master thesis. Mexico: Universidad Veracruzana; 2015.
Cornejo-Rodríguez FJ. Introducción. In: Cruz-Marueta M, López-Binnqüist C, Neyra-González L, editors. Artesanías y medio ambiente. Mexico: Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías, Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad; 2009.
Cunningham AB. Applied ethnobotany: people and plants conservation manual. London: Earthscan Publications; 2001.
De la Borbolla SR. Las artesanías como patrimonio cultural y el uso de nuevas tecnologías en un mundo globalizado. Conferencia en el XXXII Coloquio de Antropología e Historia Regionales, Artesanías y Saberes Tradicionales; 2010 Video. Recuperado en http://etzakutarakua.colmich.edu.mx/videoteca/eventos/XXXIIColoquio/j_m3.htm
El Hidalgo-Ledesma R. campesinado Zongoliqueño en la disputa territorial, saberes territoriales y manejo campesino del monte. Master Thesis. Mexico: Universidad Autónoma Metropolitana; 2016.
Encina J, Ávila MA. El ilusionismo social: más allá de la última frontera metodológica. In: Encina J, Ávila MA, Begoña L, editors. Las culturas populares. Spain: Editorial Atrapasueños; 2010.
Encina J, Ávila MA, Domínguez M, Alcón R. Los principios del ilusionismo social. Spain: Editorial Atrapasueños; 2009.
Gómez M. Saber indígena y medio ambiente: experiencias de aprendizaje comunitario. In: La complejidad ambiental. Mexico: Siglo XXI; 2009.
Howard PL. Women and the plant world: an exploration. In: Howard PL, editor. Women & plants. Gender relations in biodiversity management & conservation. London: Zed Books; 2003.
Kirchhoff P, Odena-Güemes L, Reyes-García L. Historia tolteca-chichimeca. México: Centro de Investigaciones Superiores del Instituto Nacional de Antropología e Historia, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Secretaría de Educación Pública; 1976.
Larios-León S. Textiles de lana de la Sierra de Zongolica. Catálogo. Mexico: Gobierno del Estado de Veracruz; 1991.
López-Austín A. Tamoachan y Tlalocan. Mexico: Fondo de Cultura Económica; 1994.
López-Binnqüist C, Negreros-Castillo P, De la Hidalga-Ledesma V. Colaboración e intercambio de saberes en torno al manejo campesino de árboles maderables en la Sierra de Zongolica, Veracruz. Ponencia para el IX Congreso Internacional de Sociología Rural Asociación Latinoamericana de Sociología Rural ALASRU. Mexico; 2014.
Martin GJ. Ethnobotany: a methods manual. New York: Routledge; 1995.
Martínez-Canales LA. La dinámica comunitaria vista desde la migración en la sierra nahua de Zongolica, Veracruz: análisis y perspectivas de estudio. Migraciones internacionales. 2010;5(4):7–37.
Martínez-Peñaloza P. Permanencia, cambio y extinción de la artesanía en México. México: Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías; 1986.
Mastache AG. El tejido en el México antigüo. Textiles del México de ayer y hoy. Edición especial de Arqueología Mexicana 2005: 20–31.
Medley KE, Kalibo HW. An ecological framework for participatory ethnobotanical research at Mt. Kasigau, Kenya. Field Method. 2005;17(3):302–14.
Mestries-Benquet F. Crisis cafetalera y migración internacional en Veracruz. Migraciones Internacionales. 2003;2(2):121–48.
Ortiz V. Algunos antecedentes sobre el uso del color en el México indígena. Revista Historia de las Indias de Nueva España e Islas de Tierra Firme. 1991;48(7):105–14.
Reyes-Sánchez I. Las estrategias de sobrevivencia de los cafeticultores en la zona de Zongolica, un contexto político-agrícola: 1980–2011. Master thesis. Mexico: Universidad Veracruzana; 2016.
Rodríguez MT. Ritual, identidad y procesos étnicos en la sierra de Zongolica. Veracruz, Mexico: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social; 2003.
Rodríguez MT, Hasler A. Nahuas de Zongolica. Mexico: Instituto Nacional Indigenista; 2000.
Sarmiento FO. Breaking mountain paradigms: ecological effects on human impacts in man-aged tropandean landscapes. Ambio. 2000;29(7):423–31.
Sevilla RA, Licona NEA, De la Luz Sevilla-González M. The “Xochitlalli system”, an adoration ritual to mother earth among the sierra de Zongolica Nahuas in Veracruz. Adv Anthropol. 2020;10:33–47.
Silva P, Cortés-Belmar M, Arce A. Public good: wheat assemblages and the revalorization of culinary and handicraft practice in Bio-Bio, Chile. In: Sherwood S, Arce A, Paredes M, editors. Food, agriculture and social change: the everyday Vitality of Latin America. Routledge Taylor & Francis Group; 2017.
Sithole B, Frost P, Veeman TS. Searching for synthesis: Integrating economic perspectives with those from other disciplines. In: Campbell BM, Luckert MK, editors. Uncovering the hidden harvest: Valuation methods for woodland and forest resources. People and Plants Conservation Series. London: Earthscan Publications; 2002.
Sosme-Campos MA. Tejedoras de Esperanza. Empoderamiento en los grupos artesanales de la sierra de Zongolica. Mexico: El Colegio de Michoacán; 2015.
Terry C. Weaving social change (s) or changes of weaving? The ethnographic study of Andean textiles in Cusco and Bolivia. Artl@ s Bulletin. 2020;9(1):68–89.
Toledo VM. Del “diálogo de fantasmas” al “diálogo de saberes”: conocimiento y sustentabilidad comunitaria. In: Saberes colectivos y diálogo de saberes en México. Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México, Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, Universidad Iberoamericana; 2011.
Toledo VM, Alarcón CP. La Etnoecología hoy: Panorama, avances, desafíos. Etnoecológica. 2012;9(1):1–16.
Trueba S. Plantas tintóreas de Soledad Atzompa, Veracruz, México. Master thesis. México: Universidad Veracruzana; 2008.
Turok M. Cómo acercarse a la artesanía. México: Plaza y Valdés; 1988.
Velasco-Rodríguez G. Origen del textil en Mesoamérica. México: Instituto Politécnico Nacional; 2002.
Wallace J, Aquilué N, Archambault C, Carpentier S, Francoeur X, Greffard MH, Laforest-Lapointe I, Galicia L, Messier C. Present forest management structures and policies in temperate forests of Mexico: challenges and prospects for unique tree species assemblages. Forest Chron. 2015;91(3):306–17.
Zimmerer KS, Cordova-Aguilar H, Mata-Olmo R, Jimenez-Olivencia Y, Vanek SJ. Mountain ecology, remoteness, and the rise of agrobiodiversity: tracing the geographic spaces of human–environment knowledge. Ann Am Assoc Geogr. 2017;107(2):441–55.
Acknowledgments
The work presented in this chapter was carried out as part of the project “Community-based forest management and conservation in Central Mexico; building links, networks and capacities” financially supported by the Overbrook Foundation from 2010 to 2016 and conducted in collaboration with teachers-researchers and students from Universidad Veracruzana Intercultural and People and Plants International (www.peopleandplants.org). We thank Antonio Sierra Huelsz and Gabriela Alvarez Anaya for their revision and comments to this manuscript.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2022 Springer Nature Switzerland AG
About this entry
Cite this entry
López-Binnqüist, C., Contreras-Jaimes, B., Panzo-Panzo, F., Ellis, E.A. (2022). Wool Textiles of the Sierra de Zongolica, Mexico, the Reshaping of Craft Traditions and Biocultural Landscapes. In: Casas, A., Blancas Vázquez, J.J. (eds) Ethnobotany of the Mountain Regions of Mexico. Ethnobotany of Mountain Regions. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-77089-5_14-1
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-77089-5_14-1
Received:
Accepted:
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-319-77089-5
Online ISBN: 978-3-319-77089-5
eBook Packages: Springer Reference Biomedicine and Life SciencesReference Module Biomedical and Life Sciences