Skip to main content

James Bond’s Forgotten Beginnings: Television Adaptations

  • Chapter
  • First Online:
James Bond Uncovered

Part of the book series: Palgrave Studies in Adaptation and Visual Culture ((PSADVC))

Abstract

This chapter analyses the neglected story of James Bond’s early life in television. There were numerous approaches to Fleming about adapting his Bond novels for television. In 1954 the American CBS network broadcast Casino Royale as a live TV drama, the first screen Bond, but for decades afterwards it remained a ‘lost’ programme. The novel Dr. No, leading to the first Bond film adaptation, derived from a pilot episode for a Bond television series that was never made. A cycle of 1960s British and American television series such as The Avengers, Danger Man and The Man from U.N.C.L.E. drew on Bondian iconography and narrative tropes. These were echoes of an absent television Bond, whose remediations illuminate questions of medium specificity, adaptation and genre.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 69.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 89.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 119.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    Early versions of this chapter were presented as papers at the Association of Adaptation Studies conference, ‘Adaptation and Multiplicities’, Flagler College, FL in 2014, and at the ‘TV Drama: The Forgotten, the Lost and the Neglected’ conference, Royal Holloway, University of London in 2015.

  2. 2.

    A film copy of the 1954 CBS Casino Royale was discovered by accident in 1981; see Anon (2009). It is currently available on a DVD release of Climax ! Mystery Theatre by TV Museum DVDs in the USA. Both complete and incomplete versions can also be seen on YouTube.

  3. 3.

    The notion of the ‘Bondian’ to describe a complex interplay of narrative tropes, discursive tone and ideological currents is developed in detail in Bennett and Woollacott (1987).

  4. 4.

    Letter from Fleming to his publisher Jonathan Cape, 6 October 1953, asking that all royalty cheques should be henceforth payable to Glidrose Ltd (F . Fleming 2015: 23).

  5. 5.

    Letter from Fleming to Jonathan Cape, 18 September 1952, in F. Fleming (2015), pp . 17–19.

  6. 6.

    Videotape was a cheaper medium for television production than film because tapes could be wiped and re-used, so many British videotaped dramas in the 1960–80 period became ‘lost’ unless film copies had been made for training purposes or overseas export.

  7. 7.

    For a detailed discussion of US anthology drama series around 1954, including Climax! Mystery Theatre, see Hawes (2002), especially pp. 20–7.

  8. 8.

    TV studio cameras in the early 1950s did not have zoom lenses, but instead a rotating turret with three different lenses mounted on it. Smooth movements into or out of close-up (as opposed to cutting to another camera and back again, to conceal a change of lenses) were accomplished by physically moving the camera further from or nearer to the action, as occurs often in Casino Royale.

  9. 9.

    The term ‘film noir’ was not in general use until the 1970s and producers of Climax! and other thriller series on American television described programmes as ‘drama’ or ‘melodrama’ (Hawes 2002).

  10. 10.

    Kinescope is known as telerecording in the UK. Because the moving interlaced lines of an electronic image from broadcast television could not be captured as photographic frames by a film camera, film recording of broadcast pictures required a special television screen and a shutterless camera synchronised with it. This elaborate and expensive procedure was used mainly for ‘transcribing’ programmes so that they could be exported as reels of film for showing on incompatible foreign television systems.

  11. 11.

    Letter from Fleming to Michael Howard, 25 November 1955 (F. Fleming 2015: 98 –9).

  12. 12.

    The lavish international settings of the film were a key aspect of the promotional discourses around it; see, e.g., Anon . (1956).

  13. 13.

    See letter from Fleming to Marlow , 15 October 1963, in F. Fleming (2015), pp . 260–1, and letter from Fleming to Sir William Stephenson , 16 August 1961, in F . Fleming (2015), pp. 288–90.

  14. 14.

    See letters from Fleming to Marlow , 1 June 1961, 14 June 1961, 3 July 1961, 12 July 1961 and 15 August 1961, in F . Fleming (2015), pp. 249–55.

  15. 15.

    See letter from the Ashley -Steiner agency to MGM (which held the television rights to Fleming’s Bond material), 8 May 1963, reproduced in Koening (2015), and letters from Felton to Fleming , 7 June 1963 and 8 July 1963, reproduced in Koenig (undated).

Works Cited

  • Amis, Kingsley, ‘Looking-in Is Looking Up!’, TV Times, 9–15 February 1964, p. 7.

    Google Scholar 

  • Anon., ‘Cinema. The New Pictures’, Time, 29 October 1956.

    Google Scholar 

  • Anon., ‘How “Casino Royale” (Climax!) Was Recovered’, Television Obscurities, 6 February 2009, http://www.tvobscurities.com/2009/02/climax-casino-royale/#cite2

  • Anon., ‘Trendex Color Study Grants NBC 77% Advantage in Color Homes’, Variety, 3 November 1965, p. 25.

    Google Scholar 

  • Bennett, Tony and Janet Woollacott, Bond and Beyond: The Career of a Popular Hero (Basingstoke: Macmillan, 1987).

    Book  Google Scholar 

  • Bignell, Jonathan, ‘And the Rest Is History: Lew Grade, Creation Narratives and Television Historiography’, in Catherine Johnson and Rob Turnock (eds), ITV Cultures: Independent Television Over Fifty Years (Buckingham, Open University Press, 2005), pp. 57–70.

    Google Scholar 

  • Bignell, Jonathan, ‘Transatlantic Spaces: Production, Location and Style in 1960s–70s Action-adventure TV Series’, Media History 16:1 (2010), 53–65.

    Article  Google Scholar 

  • Brown, Les, ‘Britain Makes It on US TVO’Seas Influence Makes Its Mark’, Variety, 30 June 1966, p. 1.

    Google Scholar 

  • Chandler, Raymond, The Long Goodbye (Boston: Houghton Mifflin, 1953).

    Google Scholar 

  • Chapman, James, Saints and Avengers: British Adventure Series of the 1960s (London: I. B. Tauris, 2002).

    Google Scholar 

  • Chibnall, Steve and Brian McFarlane, The British ‘B’ Film (London: British Film Institute, 2009).

    Book  Google Scholar 

  • Fleming, Fergus (ed.), The Man with the Golden Typewriter: Ian Fleming’s James Bond Letters (London and New York: Bloomsbury, 2015).

    Google Scholar 

  • Fleming, Ian, Casino Royale (London: Jonathan Cape, 1953).

    Google Scholar 

  • Fleming, Ian, Live and Let Die (London: Jonathan Cape, 1954).

    Google Scholar 

  • Fleming, Ian, Moonraker (London: Jonathan Cape, 1955).

    Google Scholar 

  • Fleming, Ian, From Russia, with Love (London: Jonathan Cape, 1957).

    Google Scholar 

  • Fleming, Ian, Dr. No (London: Jonathan Cape, 1958).

    Google Scholar 

  • Fleming, Ian, Goldfinger (London: Jonathan Cape, 1959).

    Google Scholar 

  • Fleming, Ian, For Your Eyes Only (London: Jonathan Cape, 1960).

    Google Scholar 

  • Fleming, Ian, Thunderball (London: Jonathan Cape, 1961).

    Google Scholar 

  • Hawes, William, Filmed Television Drama, 1952–1958 (Jefferson: McFarland, 2002).

    Google Scholar 

  • Hill, John, Sex, Class and Realism: British Cinema, 1956–1963 (London: BFI, 1986).

    Google Scholar 

  • Hilmes, Michele, ‘The “North Atlantic Triangle”: Britain, the USA and Canada in 1950s Television’, Media History, 16:1 (2010), 31–52.

    Article  Google Scholar 

  • Independent Television Authority, ‘Drama Series and Serials’, Annual Report and Accounts, 1966–67 (London: HMSO, 1967), p. 13.

    Google Scholar 

  • Johnson, Catherine, Telefantasy (London: British Film Institute, 2005).

    Google Scholar 

  • Kepley, Vance and William Boddy, ‘From “Frontal Lobes” to the “Bob-and-Bob” Show: NBC Management and Programming Strategies, 1949–65’, in Tino Balio (ed), Hollywood in the Age of Television (London, Unwin Hyman, 1980), pp. 41–89.

    Google Scholar 

  • Koenig, Bill, ‘A Sampling of Ian Fleming’s U.N.C.L.E. Correspondence’, The Spy Command, 3 October 2015, https://hmssweblog.wordpress.com/2015/10/03/a-sampling-of-ian-flemings-u-n-c-l-e-correspondence/

  • Koenig, Bill, ‘Text from Letters about Ian Fleming’s U.N.C.L.E. Involvement’, The Spy Command, undated, https://spycommandfeatures.wordpress.com/text-from-letters-about-ian-flemings-u-n-c-l-e-involvement/

  • Lycett, Andrew, Ian Fleming (London: Phoenix, 1996).

    Google Scholar 

  • Lyons, Kevin, ‘Dr. No (1962) Production Notes’, Encyclopedia of Fantastic Film and Television, 2009, http://www.eofftv.com/notes/d/dr_no_notes.htm

  • Miller, Jeffrey, Something Completely Different: British Television and American Culture (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2000).

    Google Scholar 

  • Neale, Steve, ‘Transatlantic Ventures and Robin Hood’, in Catherine Johnson and Rob Turnock (eds), ITV Cultures: Independent Television Over Fifty Years (Buckingham, Open University Press, 2005), pp. 73–87.

    Google Scholar 

  • Osborne, John, Look Back in Anger (London: Faber, 1957).

    Google Scholar 

  • Sidey, Hugh, ‘The President’s Voracious Reading Habits’, Life, 17 March 1961.

    Google Scholar 

  • Sillitoe, Alan, Saturday Night and Sunday Morning (London: W.H. Allen, 1958).

    Google Scholar 

  • Thomas, Howard, With an Independent Air: Encounters During a Lifetime of Broadcasting (London: Weidenfeld & Nicolson, 1977).

    Google Scholar 

  • Walker, Cynthia, ‘The Man from U.N.C.L.E.: Ian Fleming’s Other Spy’, in Robert G. Werner et al. (eds), James Bond in World and Popular Culture: The Films Are Not Enough (Cambridge, Cambridge Scholars, 2011), pp. 239–56.

    Google Scholar 

  • Watkins, Roger, ‘British Prepare US InvasionMajors, Indies Pitching New Shows’, Variety, 3 November 1965, p. 25.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Jonathan Bignell .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2018 The Author(s)

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Bignell, J. (2018). James Bond’s Forgotten Beginnings: Television Adaptations. In: Strong, J. (eds) James Bond Uncovered. Palgrave Studies in Adaptation and Visual Culture. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-76123-7_3

Download citation

Publish with us

Policies and ethics