Skip to main content

Techniques in Teaching and Testing Vocabulary for Learners of English in an EFL Context

  • Chapter
  • First Online:
Revisiting the Assessment of Second Language Abilities: From Theory to Practice

Part of the book series: Second Language Learning and Teaching ((SLLT))

Abstract

Acquiring an extensive vocabulary is one of the major challenges of foreign language learners. In many cases, learners struggle with the language because of their lack of vocabulary. This article explored vocabulary teaching and testing techniques among Tunisian EFL secondary school teachers. It also aimed to obtain a better understanding of the teachers’ perceptions of what techniques are effective in presenting and testing unknown vocabulary and consolidating word knowledge in memory as well as the reasons for their beliefs. Analysis and discussions were based on the data collected from three research instruments: Questionnaires (n = 200), observation and interviews (n = 12). The findings showed that using reading passage (4.07) (SD = 1.18), Example sentences (4.06) (SD = 1.14), situation examples (4.03) (SD = 1.27), and semantic relations (3.71) (SD = 1.11) are the most frequent and effective techniques in presenting new words. However, for consolidating newly taught words, teachers resorted to text book vocabulary exercises (4.04) (SD = 1.01), writing task (3.98) (SD = 1.25) and classroom interaction (3.73) (SD = 0.87). Besides, for assessing students’ vocabulary knowledge EFL teachers tied to traditional techniques such as reading comprehension tasks (3.85) (SD = 1.27), writing tasks (3.64) (SD = 1.37), gap filling (3.60) (SD = 3.05) and multiple choice (3.55) (SD = 1.28). This study also addressed a need to examine and improve current vocabulary teaching and testing techniques of EFL teachers and suggested improvements accordingly.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Institutional subscriptions

References

  • Al-Seghayer, K. (2001). The effect of multimedia annotation modes on L2 vocabulary acquisition: A comparative study. Language Learning & Technology, 5(1), 202–232 A.

    Google Scholar 

  • Beck, I., McKeown, M. G., & Omanson, R. C. (1987). The effects and uses of diverse vocabulary instructional techniques. In M. G. McKeown & M. E. Curtis (Eds.), The nature of vocabulary acquisition (pp. 147–163). Hillsdale, NJ: Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Chun, D. M., & Plass, J. L. (1996). Effects of multimedia annotations on vocabulary acquisition. The Modern Language Journal, 80(2), 183–198.

    Article  Google Scholar 

  • Cunningham, A. E. (2005). Vocabulary growth through independent reading and reading aloud to children. In E. H. Hiebert & M. L. Kamil (Eds.), Teaching and learning vocabulary: Bringing research to practice. Mahwah, NJ: Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Daller, H., Milton, J., & Treffers-Daller, J. (2007). Editors’ introduction: Conventions, terminology and an overview of the book. In H. Daller, J. Milton, & J. Treffers Daller (Eds.), Modelling and assessing vocabulary knowledge (pp. 1–32). Cambridge: Cambridge University Press.

    Chapter  Google Scholar 

  • Duin, A. H., & Graves, M. F. (1987). Intensive vocabulary instruction as a prewriting technique. Reading Research Quarterly, 22(3), 311–330.

    Article  Google Scholar 

  • Folse, K. (2004). Vocabulary myths: Applying second language research to classroom teaching. Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press.

    Book  Google Scholar 

  • Graves, M. (2009). Teaching individual words: One size does not fit all. Newark, DE: International Reading Association.

    Google Scholar 

  • Gu, Y. (2003). Fine brush and freehand: The vocabulary learning art of two successful Chinese EFL learners. TESOL Quarterly, 37, 73–104.

    Article  Google Scholar 

  • Haastrup, K., & Phillipson, R. (1983). Achievement strategies in learner/native speaker interaction. In C. Faerch & G. Kasper (Eds.), Strategies in interlanguage communication (pp. 140–158). London: Longman.

    Google Scholar 

  • Harmer, J. (1991). The practice of English language teaching. New York: Longman.

    Google Scholar 

  • Hidri, S. (2014). Developing and evaluating a dynamic assessment of listening comprehension inan EFL context. Language Testing in Asia, 4, 4. https://doi.org/10.1186/2229-0443-4-4.

    Article  Google Scholar 

  • Hidri, S. (2015). Conceptions of assessment: Investigating what assessment means to secondary and university teachers. Arab Journal of Applied Linguistics, 1(1), 19–43.

    Google Scholar 

  • Hiebert, E. H., & Kamil, M. L. (Eds.). (2005). Teaching and learning vocabulary: Bringing research to practice. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Hulstijn, J. H. (2000). The use of computer technology in experimental studies of second language acquisition: A survey of some techniques and some ongoing studies. Language Learning and Technology, 3, 32–43.

    Google Scholar 

  • Johnson, A. P., & Rasmussen, J. B. (1998). Classifying and super word web: Two strategies to improve productive vocabulary. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 42(3), 204–209.

    Google Scholar 

  • Laufer, B., & Hill, M. (2000). What lexical information do L2 learners select in a CALL dictionary and how does it affect word retention? Language Learning and Technology, 3(2), 58–76.

    Google Scholar 

  • Laufer, B., & Nation, P. (1999). A vocabulary size test of controlled productive ability. Language Testing, 16, 33–51.

    Article  Google Scholar 

  • Lyman-Hager, M., & Davis, J. N. (1996). The case for computer-mediated reading: Une Vie de Boy. The French Review, 69(5), 775–790.

    Google Scholar 

  • Lyman-Hager, M., Davis, J. N., Burnett, J., & Chennault, R. (1993). Une vie de boy: Interactive reading in French. In F. L. Borchardt & E. M. T. Johnson (Eds.), Proceedings of the CALICO 1993 annual symposium on assessment (pp. 93–97). Durham, NC: Duke University.

    Google Scholar 

  • Maximo, R. (2000). Effects if rote, context, keyword, and context/keyword method on retention of vocabulary in EFL classroom. Language Learning, 50(2), 385–412.

    Article  Google Scholar 

  • McCarthy, M. J. (1990). Vocabulary. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Meara, P. (1995). Single-subject studies of lexical acquisition [Special issue]. Second Language Research, 11(2).

    Google Scholar 

  • Nagy, W. (1997). On the role of context in first- and second-language vocabulary learning. In N. Schmitt & M. McCarthy (Eds.), Vocabulary: Description, acquisition and pedagogy (pp. 64–83). Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Nagy, W. (2005). Why vocabulary instruction needs to be long-term and comprehensive. In E. H. Hiebert & M. L. Kamil (Eds.), Teaching and learning vocabulary: Bringing research to practice (pp. 27–44). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum. Retrieved August 18, 2009, from PsycINFO database.

    Google Scholar 

  • Nation, P. (2000). Learning vocabulary in lexical sets: dangers and guidelines. TESOL Journal, 9, 6–10.

    Google Scholar 

  • Nation, I. S. P. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Nation, P., & Newton, J. (1997). Teaching vocabulary. In J. Coady & T. Huckin (Eds.), Second language vocabulary acquisition (pp. 238–254). Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • National Reading Panel. (2000). Report of the National Reading Panel: Teaching children to read. Washington, DC: National Institute of Child Health and Human Development.

    Google Scholar 

  • Nelson, K. (2008). Teaching vocabulary to primary grade students within a school reform project. Unpublished doctoral dissertation, The University of Utah.

    Google Scholar 

  • Oxford, R., & Scarcella, R. C. (1994). Second language vocabulary learning among adults: State of the art in vocabulary instruction. System, 22(2), 231–243.

    Article  Google Scholar 

  • Read, J. (1997). Vocabulary and testing. In N. Schmitt & M. McCarthy (Eds.), Vocabulary: Description, acquisition, and pedagogy. Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Read, J. (2000). Assessing vocabulary. Cambridge: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Richards, J. C., & Renandya, W. A. (2002). Methodology in language teaching: An anthology of current practice. New York: Cambridge University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Schmitt, N. (2000). Vocabulary in language teaching. Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Schmitt, N., & Carter, R. (2000). The lexical advantages of narrow reading for second language learners. TESOL Journal, Spring, 4–9.

    Google Scholar 

  • Siala, M. (2010). Implementing a summative test for final year secondary Tunisian learners. E-Teacher Professional Development Workshop University of Maryland Baltimore County and University of Oregon, Summer 2010.

    Google Scholar 

  • Skehan, P. (1998). A cognitive approach to language learning. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Stahl, S. A. (2005). Four problems with teaching word meanings (and what to do to make vocabulary an integral part of instruction). In E. H. Hiebert & M. L. Kamil (Eds.), Teaching and learning vocabulary: Bringing research to practice (pp. 95–114). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

    Google Scholar 

  • Stahl, K. A. D., & Bravo, M. A. (2010). Contemporary classroom vocabulary assessment for content areas. The Reading Teacher, 63(7), 566–578.

    Article  Google Scholar 

  • Tran, T. H. (2011). EFL teachers’ perceptions about vocabulary acquisition and instruction. Unpublished doctoral dissertation. San Diego, CA: Alliant International University.

    Google Scholar 

  • Wallace, M. (1982). Armaments and escalation. International Studies Quarterly, 26(1), 37–56.

    Article  Google Scholar 

  • Zareva, A., Schwanenflugel, P., & Nikolova, Y. (2005). Relationship between lexical competence and language proficiency: Variable sensitivity. Studies in Second Language Acquisition, 27(4), 567–595.

    Article  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Imen Riahi .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2018 Springer International Publishing AG

About this chapter

Cite this chapter

Riahi, I. (2018). Techniques in Teaching and Testing Vocabulary for Learners of English in an EFL Context. In: Hidri, S. (eds) Revisiting the Assessment of Second Language Abilities: From Theory to Practice. Second Language Learning and Teaching. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-62884-4_14

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-62884-4_14

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Cham

  • Print ISBN: 978-3-319-62883-7

  • Online ISBN: 978-3-319-62884-4

  • eBook Packages: EducationEducation (R0)

Publish with us

Policies and ethics