Skip to main content

Connections Among Language Knowledge, Language Processing, and Nonlinguistic Cognitive Processing in Bilingual Children with Language Impairment

  • Chapter
  • First Online:
Language Development and Disorders in Spanish-speaking Children

Part of the book series: Literacy Studies ((LITS,volume 14))

  • 828 Accesses

Abstract

Background and rationale. Children with Primary (or Specific) Language Impairment (PLI) show subtle weaknesses in cognitive areas such as processing speed and working memory; such weaknesses appear on both nonlinguistic tasks such as shape detection and on language processing tasks such as nonword repetition and rapid automatic naming. The relationship between processing weaknesses and the impaired linguistic performance that characterizes children with PLI is not yet clear. Bilingual children with PLI offer additional insight into relations across domains (cognitive and linguistic) in two different languages while holding within-learner factors constant. Cross-linguistic relations in this population can also provide insight into language learning mechanisms.

Aim. The purpose of this chapter is to explore relationships among three constructs (nonlinguistic cognitive processing, language processing, and language knowledge) in both first (L1) and second (L2) languages of school-age Spanish-English bilingual children with PLI. Using cross-sectional and longitudinal data, we examine initial cognitive-linguistic associations and how change in one domain may influence another over time.

Methods. This chapter is based on a sample of 52 school-age bilingual children with PLI who lived in the Midwestern region of the United States, spoke Spanish as the primary home language, and received school instruction in English. Children participated in a treatment study in which they completed one of three conditions targeting nonlinguistic cognitive processing, English language, or both Spanish and English language skills.

Participants completed testing before and after treatment and three months after the completion of treatment in three areas: (1) Nonlinguistic cognitive processing: working memory and processing speed; (2) Language processing in Spanish and English: nonword repetition and rapid automatic naming; (3) Language knowledge in Spanish and English: omnibus language skill as measured by standardized testing.

Results and Discussion. We found significant associations between nonlinguistic cognitive processing and linguistic skill in the L1 and L2 that are discussed in terms of the nature of PLI and effective remediation for the disorder. Immediately following treatment, we found evidence that treating nonlinguistic cognitive processing skills could improve language. However, the converse was also true: treating language skills appeared to improve nonlinguistic cognitive processing. Longer-term outcomes suggested that gains were maintained better in children who received language-based treatment. We also found significant cross-linguistic relations, and evidence that treatment gains may generalize from the L1 to the L2, but not from the L2 to the L1. Study findings support general processing mechanisms that influence both linguistic and nonlinguistic domains in children with PLI.

The data described in this chapter were collected with the support of a grant from the National Institute of Deafness and other Communication Disorders. (NIDCDR21DC010868) awarded to Kathryn Kohnert, by an NIDCD R21Postdoctoral Research Supplement to Promote Diversity in Health-Related Research awarded to Giang Pham, and by a University of Minnesota Graduate School Doctoral Dissertation Fellowship awarded to Kerry Danahy Ebert.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 89.00
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 119.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 169.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

References

  • Baddeley, A. D. (1986). Working memory, Oxford Psychology Series #11. Oxford: Clarendon.

    Google Scholar 

  • Bialystok, E., Luk, G., Peets, K. F., & Yang, S. (2010). Receptive vocabulary differences in monolingual and bilingual children. Bilingualism: Language and Cognition, 13, 525–531.

    Article  Google Scholar 

  • Bishop, D. V. M. (2014). Ten questions about terminology for children with unexplained language problems. International Journal of Language & Communication Disorders, 49, 381–415.

    Article  Google Scholar 

  • Coady, J. A., & Evans, J. L. (2008). Uses and interpretations of non-word repetition tasks in children with and without specific language impairments (SLI). International Journal of Language and Communication Disorders, 43, 1–40.

    Article  Google Scholar 

  • Cobo-Lewis, A. B., Pearson, B. Z., Eilers, R. E., & Umbel, V. C. (2002). Effects of bilingualism and bilingual education on oral and written Spanish skills: A multifactor study of standardized test outcomes. In Oller & Eilers (pp. 98–117).

    Google Scholar 

  • Cowan, N. (2014). Working memory underpins cognitive development, learning, and education. Educational Psychology Review, 26, 197–223.

    Article  Google Scholar 

  • Dollaghan, C., & Campbell, T. (1998). Nonword repetition and child language impairment. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 41, 1136–1146.

    Article  Google Scholar 

  • Ebert, K. D. (2014). The role of auditory nonverbal working memory in sentence repetition for bilingual children with primary language impairment. International Journal of Language & Communication Disorders, 49, 631–636.

    Article  Google Scholar 

  • Ebert, K. D., Kalanek, J., Cordero, K. N., & Kohnert, K. (2008). Spanish nonword repetition: Stimuli development and preliminary results. Communication Disorders Quarterly, 29, 67–74.

    Article  Google Scholar 

  • Ebert, K. D., Rentmeester-Disher, J., & Kohnert, K. (2012). Nonlinguistic cognitive treatment for bilingual children with primary language impairment. Clinical Linguistics and Phonetics, 26, 485–501.

    Article  Google Scholar 

  • Ebert, K. D., Kohnert, K., Pham, G., Rentmeester Disher, J., & Payesteh, B. (2014a). Three treatments for bilingual children with primary language impairment: Examining cross-linguistic and cross-domain effects. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 57, 172–186.

    Article  Google Scholar 

  • Ebert, K. D., Pham, G., & Kohnert, K. (2014b). Lexical profiles of bilingual children with primary language impairment. Bilingualism: Language and Cognition, 17, 766–783.

    Article  Google Scholar 

  • Engel de Abreu, P. M., Cruz-Santos, A., & Puglisi, M. L. (2014). Specific language impairment in language-minority children from low-income families. International Journal of Language & Communication Disorders, 49, 736–747.

    Article  Google Scholar 

  • Gathercole, S. E. (2006). Nonword repetition and word learning: The nature of the relationship. Applied Psycholinguistics, 27, 513–543.

    Google Scholar 

  • Gillam, R. B., Loeb, D. F., Hoffman, L. M., Bohman, T., Champlin, C. A., Thibodeau, L., et al. (2008). The efficacy of Fast For Word Language intervention in school-age children with language impairment: A randomized controlled trial. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 51, 97–119.

    Article  Google Scholar 

  • Gutiérrez-Clellen, V. F., & Simon-Cereijido, G. (2010). Using nonword repetition tasks for the identification of language impairment in Spanish-English-speaking children: Does the language of assessment matter? Learning Disabilities Research & Practice, 25, 48–58.

    Article  Google Scholar 

  • Gutiérrez-Clellen, V., Simon-Cereijido, G., & Sweet, M. (2012). Predictors of second language acquisition in Latino children with specific language impairment. American Journal of Speech-Language Pathology, 21, 64–77.

    Article  Google Scholar 

  • Hammer, C. S., Lawrence, F. R., & Miccio, A. W. (2007). Bilingual children’s language abilities and early reading outcomes in Head Start and kindergarten. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 38, 237–248.

    Article  Google Scholar 

  • Kail, R., & Salthouse, T. A. (1994). Processing speed as a mental capacity. Acta Psychologica, 86, 199–225.

    Article  Google Scholar 

  • Kohnert, K., & Windsor, J. (2004). The search for common ground part II: Nonlinguistic performance by linguistically diverse learners. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 47, 891–903.

    Article  Google Scholar 

  • Kohnert, K., Yim, D., Nett, K., Kan, P. F., & Duran, L. (2005). Intervention with linguistically diverse preschool children: A focus on developing home language(s). Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 36, 251–263.

    Article  Google Scholar 

  • Kohnert, K., Windsor, J., & Pham, G. (2009, June). Separating differences from disorders using processing-dependent measures. Poster presentation at the Symposium on Research in Child Language Disorders, Madison, WI.

    Google Scholar 

  • Laing, S., & Kamhi, A. (2003). Alternative assessment of language and literacy in culturally and linguistically diverse populations. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 34, 44–55.

    Article  Google Scholar 

  • Leonard, L. (2014a). Children with specific language impairment (2nd ed.). Cambridge, MA: A Bradford Book.

    Google Scholar 

  • Leonard, L. (2014b). Specific Language Impairment across languages. Child Development Perspectives, 8, 1–5.

    Article  Google Scholar 

  • Leonard, L., Ellis Weismer, S., Miller, C. A., Francis, D. J., Tomblin, J. B., & Kail, R. V. (2007). Speed of processing, working memory and language impairment in children. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 50, 408–428.

    Article  Google Scholar 

  • Montgomery, J. W., Magimairaj, B. M., & Finney, M. C. (2010). Working memory and specific language impairment: An update on the relation and perspectives on assessment and treatment. American Journal of Speech-Language Pathology, 19, 78–94.

    Article  Google Scholar 

  • Morgan, G. P., Restrepo, M. A., & Auza, A. (2013). Comparison of Spanish morphology in monolingual and Spanish-English bilingual children with and without language impairment. Bilingualism, 16, 578–596.

    Article  Google Scholar 

  • Pearson, B. Z. (2007). Social factors in childhood bilingualism in the United States. Applied Psycholinguistics, 28, 399–410.

    Article  Google Scholar 

  • Pham, G., & Kohnert, K. (2014). A longitudinal study of lexical development in children learning Vietnamese and English. Child Development, 85, 767–782.

    Article  Google Scholar 

  • Pham, G., Ebert, K. D., & Kohnert, K. (2015). Bilingual children with primary language impairment: Three months after treatment. International Journal of Language and Communication Disorders, 50, 94–105.

    Article  Google Scholar 

  • Restrepo, M. A., & Gutiérrez-Clellen, V. F. (2001). Article use in Spanish-speaking children with specific language impairment. Journal of Child Language, 28, 433–452.

    Article  Google Scholar 

  • Restrepo, M. A., & Kruth, K. (2000). Grammatical characteristics of a Spanish-English bilingual child with specific language impairment. Communication Disorders Quarterly, 21, 66–76.

    Article  Google Scholar 

  • Restrepo, M. A., Morgan, G., & Thompson, M. (2013). The efficacy of vocabulary intervention for dual language learners with language impairment. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 56, 748–765.

    Article  Google Scholar 

  • Rolstad, K., Mahoney, K., & Glass, G. V. (2005). The big picture: A meta-analysis of program effectiveness research on English language learners. Educational Policy, 19, 572–594.

    Article  Google Scholar 

  • Sahlén, B., Radeborg, K., Wagner, C. R., Friberg, C., & Rydahl, L. (2000). A preliminary version of a computerized naming test for preschool children with language impairment. Logopedics, Phoniatrics, Vocology, 25, 115–121.

    Article  Google Scholar 

  • Schwartz, R. G. (2009). Specific language impairment. In R. G. Schwartz (Ed.), Handbook of child language disorders (pp. 3–43). New York: Psychology Press.

    Google Scholar 

  • Semel, E., Wiig, E. H., & Secord, W. A. (2003). Clinical evaluation of language fundamentals (4th ed.). San Antonio: The Psychological Corporation.

    Google Scholar 

  • Sheng, L., Peña, E. D., Bedore, L. M., & Fiestas, C. E. (2012). Semantic deficits in Spanish-English bilingual children with language impairment. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 55, 1–15.

    Article  Google Scholar 

  • Stevens, C., Fanning, J., Coch, D., Sanders, L., & Neville, H. (2008). Neural mechanisms of selective auditory attention are enhanced by computerized training: Electrophysiological evidence from language-impaired and typically developing children. Brain Research, 1205, 55–69.

    Article  Google Scholar 

  • United States Census Bureau. (2012). American community survey: Languages spoken at home. Retrieved from http://factfinder.census.gov

  • Van der Lely, H. J. K. (2005). Domain-specific cognitive systems: Insights from Grammatical-SLI. Trends in Cognitive Sciences, 9, 53–59.

    Article  Google Scholar 

  • Vugs, B., Hendriks, M., Cuperus, J., & Verhoeven, L. (2014). Working memory performance and executive function behaviors in young children with SLI. Research in Developmental Disabilities, 35, 62–74.

    Article  Google Scholar 

  • Wagner, R. K., Torgesen, J., & Rashotte, C. (1999). Comprehensive test of phonological processing. Austin: Pro-Ed.

    Google Scholar 

  • Wiig, E. H., Secord, W. A., & Semel, E. (2006). Clinical evaluation of language fundamentals (4th ed., Spanish). San Antonio: The Psychological Corporation.

    Google Scholar 

  • Windsor, J., Kohnert, K., Loxtercamp, A. L., & Kan, P. F. (2008). Performance on nonlinguistic visual tasks by children with language impairment. Applied Psycholinguistics, 29, 237–268.

    Article  Google Scholar 

  • Windsor, J., Kohnert, K., Lobitz, K., & Pham, G. (2010). Cross-language nonword repetition by bilingual and monolingual children. American Journal of Speech-Language Pathology, 19, 298–310.

    Article  Google Scholar 

  • Wong Fillmore, L. (1991). When learning a second language means losing the first. Early Childhood Research Quarterly, 6, 323–346.

    Article  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Kerry Danahy Ebert .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2017 Springer International Publishing AG

About this chapter

Cite this chapter

Ebert, K.D., Pham, G. (2017). Connections Among Language Knowledge, Language Processing, and Nonlinguistic Cognitive Processing in Bilingual Children with Language Impairment. In: Auza Benavides, A., Schwartz, R. (eds) Language Development and Disorders in Spanish-speaking Children. Literacy Studies, vol 14. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-53646-0_9

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-53646-0_9

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Cham

  • Print ISBN: 978-3-319-53645-3

  • Online ISBN: 978-3-319-53646-0

  • eBook Packages: Social SciencesSocial Sciences (R0)

Publish with us

Policies and ethics