Abstract
In this chapter, I reexamine how the interpretation of nothingness and negativity in Schopenhauer—within the wider nineteenth-century philosophical context, particularly in reference to his perceived rival Hegel and his heir and critic Nietzsche—informed his encounter with “oriental thought,” his reception of Buddhism as a philosophical and religious system centering on negativity, and trace how he construed the central Buddhist concept of emptiness in the context of Western ideas of nothingness. Nineteenth-century German philosophers are inadequately aware of the changing senses and complex argumentative discourses concerning the Sanskrit expression śūnyatā and the Chinese term kong 空 and the problem of translating Buddhist emptiness as nothing or void. Relying on the same range of historical sources that were then becoming available in the German speaking world, Schopenhauer and other thinkers such as Hegel perceived similar philosophical questions in these sources, while arriving at conflicting diagnoses of their philosophical and practical significance. We consequently can trace how the reception of Buddhist emptiness becomes interculturally entangled with and a source in argumentation concerning the nature of being and nothingness in modern German philosophy.
The RGC Humanities and Social Sciences Prestigious Fellowship Scheme (HSSPFS #36000021) supported this research.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Similar content being viewed by others
Notes
- 1.
- 2.
Hegel states that “oriental philosophy” can only be considered philosophy in a “preliminary” and non-genuine sense (Hegel 1993, 365).
- 3.
Hegel (2010 21, 70).
- 4.
- 5.
Hegel (2010, 21, 325).
- 6.
- 7.
The Buddha’s awakening to the truth of suffering is described in the Pali text the Ariyapariyesanā Sutta (Discourse on the Noble Quest): “I too am liable to birth, old age, sickness, death, sorrow, and moral impurity” (Holder 2006, 1–18).
- 8.
- 9.
- 10.
On modern and intercultural philosophy, see my account in Nelson (2017).
- 11.
- 12.
On pessimism in German philosophy and culture during the nineteenth-century, see Beiser (2016). Beyond nineteenth-century German pessimism, and Buddhism’s roles in the Pessimismusstreit (in Eduard von Hartmann, Philipp Mainländer, and others), the Schopenhauerian paradigm continued to inform and resonate throughout Buddhism’s European and modern Asian reception.
- 13.
Nietzsche (1967:5, 251–252).
- 14.
- 15.
- 16.
- 17.
- 18.
- 19.
- 20.
- 21.
Schopenhauer (1970:1, 96).
- 22.
- 23.
On Schopenhauer’s early encounters with Indian sources, see App (2006).
- 24.
- 25.
Schopenhauer (2017, 202, 250–251).
- 26.
- 27.
Schopenhauer (1987, 384).
- 28.
Nietzsche (1967:7, 434).
- 29.
Wirth (2019, 109).
- 30.
- 31.
- 32.
- 33.
Wirth (2019, 83).
- 34.
- 35.
Compare Schmidt (1986, 130).
- 36.
“Widerstand aber ist die Seele der Schopenhauerschen Philosophie.” See Horkheimer (1985, 53); Adorno (1966, 2012, 364). Horkheimer concluded another 1961 essay with the thesis that Schopenhauer’s philosophy is all the more needed today because its confrontation with hopelessness teaches insights that the teachers of hope cannot (Horkheimer 1974, 83).
- 37.
- 38.
Nietzsche (1967:5, 339).
- 39.
- 40.
Deleuze (2006); also see Wirth (2019, 24). On nature in Nietzsche, also see Nelson (2013, 213–227). There is a complex relationship between Spinoza’s conatus, Schopenhauer’s will, and Nietzsche’s will to power, which might be more difficult to disentangle than Deleuze suggests given that there is also a thinking of the multiplicity and heterogeneity of forces and instincts in Schopenhauer’s account and that are independent of the suspension of the individuated will and the constitutive subjectivity of classical German philosophy.
- 41.
- 42.
Schopenhauer had a series of poodles each named ‘Atma’ (Cartwright (2010, 451–452), 518).
- 43.
Nietzsche (1967:5:107): “ein Pessimist, ein Gott- und Welt-Verneiner, der vor der Moral Halt macht,—der zur Moral Ja sagt und Flöte bläst, zur laede-neminem-Moral: wie? ist das eigentlich—ein Pessimist?” Nietzsche is referring here to Schopenhauer’s first ethical principle “neminem laede, imo omnes, quantum potes, juva” [Harm no one; rather help all to the extent that you can] (Schopenhauer 2009, 140; Schopenhauer 1977:6, 177).
- 44.
- 45.
Nietzsche (1967:6, 173).
- 46.
- 47.
See Nishitani (1982, 64–66); also see Wirth (2019, 55–57).
- 48.
Nishitani (1983, 98).
- 49.
Nishitani (1990, 15).
- 50.
Nishitani (1990, 13–16).
- 51.
- 52.
Adorno repeatedly critiqued Hegel’s affirmative transformation of negativity and non-identity (Adorno 1966, 5, 124; Nelson 2020). Carnap argued for the derivative and secondary logical character of negation, and the error of reifying nothingness, in his 1932 polemic against the role of nothingness in Heidegger’s 1929 address “What is Metaphysics?” (Carnap 1932, 219–241; Nelson 2016, 151–156).
- 53.
- 54.
Nietzsche (1967:7, 434).
- 55.
Schopenhauer (2017, 192).
- 56.
Schmidt (1986, 61–64).
- 57.
- 58.
- 59.
Du Halde (1736, 5051).
- 60.
- 61.
- 62.
Schopenhauer (2017, 248).
- 63.
- 64.
Red Pine 2004, 200.
- 65.
- 66.
- 67.
- 68.
Schopenhauer (2010, 310), Schopenhauer (2018, 339, 490, 691). The Bhagavad-Gītā fascinated contemporary German literati such as Schlegel and Humboldt (who both translated it) and Hegel who wrote an extensive essay on Humboldt’s translation (compare Herling 2006; Rathore and Mohapatra 2017). William James grasped in the Gītā a teaching directed against the isolation of the ego, the ego’s narcissistic melancholy being broken through a conversion in solitude to life (Wirth 2019, 38).
- 69.
- 70.
- 71.
- 72.
- 73.
- 74.
Although Schopenhauer’s philosophy is better interpreted as idealism without constitutive subjectivity (Schmidt 1986), Schopenhauer typifies the metaphysical tradition and the modern conception of subjectivity for Heidegger (2002, 41–42, 103). In a 1969 letter to Ernst Jünger, Heidegger remarked that his relationship with Schopenhauer’s thought was negative although he recognized its significance for nineteenth-century thought (Heidegger and Jünger 2016, 46). On Schopenhauer and Heidegger on will, compare Davis (2007, 19–20).
- 75.
Adorno and Levinas have elucidated the ethical and social-political failures of Heidegger’s thinking (Nelson 2020). There are no doubt ways of reconstructing an implicit ethics of formal indication and dwelling in the early and later works of Heidegger.
- 76.
- 77.
For instance, in the Chinese speaking world, Liang Qichao 梁啟超, Wang Guowei 王國維, and Liang Shuming 梁漱溟 helped introduced Schopenhauer and Nietzsche. Initially drawing on Japanese sources, the political thinker and reformer Liang Qichao wrote about them in 1902; the ill-fated literary theorist Wang Guowei published his essay “Schopenhauer and Nietzsche” (“Shubenhua yu Nicai” 叔本華與尼采) in 1904; and the philosopher Liang Shuming drew Yogācāra Buddhism and Schopenhauer together in his 1921 work Eastern and Western Cultures and their Philosophies (Dongxi wenhua ji qi zhexue 東西文化及其哲學).
References
Abelsen, Peter. 1993. Schopenhauer and Buddhism. Philosophy East and West 43.2: 255–278.
Adorno, Theodor W. 1966. Negative Dialektik. Frankfurt: Suhrkamp.
———. 2012. Critical Models: Interventions and Catchwords. New York: Columbia University Press.
App, Urs. 2006. Schopenhauer’s Initial Encounter with Indian Thought. Schopenhauer Jahrbuch 87: 35–76.
———. 2012. The Cult of Emptiness: The Western Discovery of Buddhist Thought and the Invention of Oriental Philosophy. Rorschach: University Media.
Beiser, Frederick C. 2016. Weltschmerz: Pessimism in German Philosophy, 1860–1900. Oxford: Oxford University Press.
Bloch, Ernst. 1972. Das Materialismusproblem, seine Geschichte und Substanz. Frankfurt: Suhrkamp.
Carnap, Rudolf. 1932. Überwindung der Metaphysik durch logische Analyse der Sprache. Erkenntnis 2: 219–241.
Cartwright, David E. 2010. Schopenhauer: A Biography. Cambridge: Cambridge University Press.
Cross, Stephen. 2013. Schopenhauer’s Encounter with Indian Thought: Representation and Will and Their Indian Parallels. Honolulu: University of Hawai’i Press.
Davis, Bret W. 2007. Heidegger and the Will: On the Way to Gelassenheit. Evanston: Northwestern University Press.
Deleuze, Gilles. 2006. Nietzsche and Philosophy. New York: Columbia University Press.
Droit, Roger-Pol. 2003. The Cult of Nothingness: The Philosophers and the Buddha. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Du Halde, Jean Baptiste. 1735. Géographique, Historique, Chronologique, Politique, et Physique de l’Empire de la Chine et de la Tartarie Chinoise. Paris: Lemercier/1736. The General History of China, 3 vol. London: John Watts.
Hegel, G.W.F. 1988. Lectures on the Philosophy of Religion: The Lectures of 1827. Berkeley: University of California Press.
———. 1993. Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie: Einleitung. Orientalische Philosophie. Hamburg: Meiner.
———. 2010. The Science of Logic. Cambridge: Cambridge University Press.
Heidegger, Martin. 2002. Was heisst Denken? Frankfurt: Klostermann.
Heidegger, Martin, and Ernst Jünger. 2016. Correspondence 1949–1975. London: Rowman & Littlefield.
Herling, Bradley L. 2006. The German Gita: Hermeneutics and Discipline in the German Reception of Indian Thought, 1778–1831. Oxon: Routledge.
Holder, John J., ed. and trans. 2006. Early Buddhist Discourses. Indianapolis: Hackett.
Horkheimer, Max. 1974. Critique of Instrumental Reason. New York: Continuum.
———. 1985. Gesammelte Schriften, vol. 7: Vorträge und Aufzeichnungen 1949-1973. Frankfurt: Fischer.
Mistry, Freny. 1981. Nietzsche and Buddhism: Prolegomenon to a Comparative Study. Berlin: De Gruyter.
Morrison, Robert G. 1997. Nietzsche and Buddhism: A Study in Nihilism and Ironic Affinities. Oxford: Clarendon.
Nelson, Eric S. 2013. Naturalism and Anti-Naturalism in Nietzsche. Archive of the History of Philosophy and Social Thought 58: 213–227.
———. 2016. Heidegger and Carnap: Disagreeing about Nothing? In Bloomsbury Companion to Heidegger, ed. Francois Raffoul and Eric S. Nelson, 151–156. London: Bloomsbury.
———. 2017. Chinese and Buddhist Philosophy in Early Twentieth-Century German Thought. London: Bloomsbury.
———. 2020. Levinas, Adorno, and the Ethics of the Material Other. Albany: State University of New York Press.
———. 2021. Schopenhauer, Nietzsche, and European Buddhism: Reflections on Jason M. Wirth, Nietzsche and Other Buddhas. Philosophy East and West 71:4: 1082–1093.
Nietzsche, Friedrich. 1967. Werke: Kritische Gesamtausgabe, ed. Giorgio Colli and Mazzino Montinari. Berlin: Walter de Gruyter.
Nishitani, Keiji. 1983. Religion and Nothingness. Berkeley: University of California Press.
———. 1990. The Self-Overcoming of Nihilism. Albany: State University of New York Press.
Panaioti, Antoine. 2014. Nietzsche and Buddhist Philosophy. Cambridge: Cambridge University Press.
Rathore, Aakash Singh, and Rimina Mohapatra. 2017. Hegel’s India: A Reinterpretation, with Texts. New Delhi: Oxford University Press.
Red Pine, ed. and trans. 2004. The Heart Sutra. Washington, D.C.: Shoemaker & Hoard.
Safranski, Rüdiger. 1987. Schopenhauer und die wilden Jahre der Philosophie: Eine Biographie. Munich: Carl Hanser Verlag.
Schmidt, Alfred. 1986. Die Wahrheit im Gewande der Lüge: SchopenhauersReligionsphilosophie. München: Piper.
Schopenhauer, Arthur. 1970. Der Handschriftliche Nachlaß. Vol. IV.1 and 2: Die Manuskripte der Jahre 1830–1852, ed. Arthur Hübscher. Frankfurt: Kramer.
———. 1977. Zürcher Ausgabe Werke in 10 Bänden, ed. Arthur Hübscher. Zürich: Diogenes.
———. 1987. Gesammelte Briefe, ed. Arthur Hübscher. Bonn: Bouvier.
———. 2009. The Two Fundamental Problems of Ethics. Cambridge: Cambridge University Press.
———. 2010. The World as Will and Representation. Vol. 1. Cambridge: Cambridge University Press.
———. 2012. On the Fourfold Root of the Principle of Sufficient Reason and Other Writings. Cambridge: Cambridge University Press.
———. 2015. Parerga and Paralipomena. Vol. 2. Cambridge: Cambridge University Press.
———. 2017. Vorlesung über die gesamte Philosophie: Metaphysik der Sitten. Vol. 4. Hamburg: Meiner.
———. 2018. The World as Will and Representation. Vol. 2. Cambridge: Cambridge University Press.
Tanabe, Hajime. 1990. Philosophy as Metanoetics. Berkeley: University of California Press.
Wirth, Jason M. 2019. Nietzsche and Other Buddhas: Philosophy After Comparative Philosophy. Bloomington: Indiana University Press.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2023 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG
About this chapter
Cite this chapter
Nelson, E.S. (2023). Nothingness, Negativity, and Buddhism in Schopenhauer. In: Moss, G.S. (eds) The Being of Negation in Post-Kantian Philosophy. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-13862-1_11
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-13862-1_11
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-031-13861-4
Online ISBN: 978-3-031-13862-1
eBook Packages: Religion and PhilosophyPhilosophy and Religion (R0)