Abstract
This chapter serves as an investigation into the developing process of comic art in Vietnam. By examining the country’s historical and cultural context in the last few decades, it argues that Vietnam lacks the proper conditions needed for comic art to grow, but it has grown nonetheless. Though Vietnamese comics do not reach an international market, they do exhibit other transnational traits. First, they were introduced by French colonists and then had strong impacts from the United States, Europe, and Japan, mainly imitating those countries’ comic books. Second, some artists in the Vietnamese diaspora in the United States and France have been successful with their graphic novels which captured their experience as refugees after the U.S.–Vietnam War. These factors, together with Vietnam’s unique cultural traits and the fast development of the Internet, contribute to an ever-adapting and growing identity of Vietnamese comics.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Similar content being viewed by others
References
CafeAuto. 2018. Ford Vietnam marks 5 years of no honk campaign. CafeAuto. https://cafeauto.vn/thi-truong/ford-viet-nam-danh-dau-5-nam-chien-dich-k0-coi17074.html. Accessed March 20, 2019.
Comicola. 2015. Crowdfunding for very short stories by Dao Quang Huy. Comicola. https://comicola.com/product/truyen-cuc-ngan/. Accessed March 15, 2019.
Csikszentmihalyi, Mihaly. 1996. Creativity: Flow and the psychology of discovery and invention. New York: HarperCollins e-books. Kindle.
Dao Duy Anh. 2014. Việt Nam văn hóa sử cương [Vietnamese cultural brief history]. Nha Nam/World Publishing House.
Ho Huong Giang. 2012. Less than one percent of comics in Vietnam are Vietnamese origin. Vietnamnet. https://english.vietnamnet.vn/fms/special-reports/56272/less-than-onepercent-of-comics-in-vietnam-are-vietnamese-origin.html. Accessed July 6, 2018.
Ho Huong Giang. 2013. Vietnam does not have a comic book industry. Vietnamnet. https://english.vietnamnet.vn/fms/special-reports/57308/vietnam-does-not-have-acomic-book--industry-.html. Accessed July 7, 2018.
Hyphen. 2011a. Double crossings. Hyphen. https://hyphenmagazine.com/magazine/issue-23bittersweet-spring-2011a/double-crossings. Accessed March 15, 2019.
Hyphen. 2011b. Web exclusive: Cartoonists Thi Bui & GB Tran interview each other. Hyphen. https://hyphenmagazine.com/blog/2011b/5/16/web-exclusive-cartoonists-thibui-gb-tran-interview-each-other. Accessed March 15, 2019.
Japan International MANGA Award Executive Committee (JIMA). 2016. Announcement of winners for the ninth international manga award. Government of Japan, Ministry of Foreign Affairs. https://www.manga-award.mofa.go.jp/prize/index_9_2.html. Accessed January 15, 2019.
Japan International MANGA Award Executive Committee (JIMA). 2017. Announcement of winners for the tenth international manga award. Government of Japan, Ministry of Foreign Affairs. https://www.manga-award.mofa.go.jp/prize/index_10_2.html. Accessed January 15, 2019.
Kinhdoanhnet. 2014. Children’s stories are full of shock, sex and violence. Kinhdoanhnet. http://www.kinhdoanhnet.vn/can-biet/truyen-danh-cho-tre-em-day-ray-soc-sex-vabao-luc_t114c44n11280.html. Accessed April 2, 2019.
Le Anh Phong. 2018. Virtual interview with Chi Do Huu, October 2.
Lent, John A. 2015. Asian comics. Jackson: University Press of Mississippi.
Ly Truc Dung. 2011. Biem hoa Viet Nam (Vietnamese cartoons). Nha Nam/Art Publishing House.
Nguyen Comics. 2018. Virtual interview with Chi Do Huu, September 30.
Nguyen Hung Lan. 2010. Interview with Chi Do Huu, Ho Chi Minh City, Vietnam, September 10.
Nguyen Khanh Duong. 2018. Interview with Chi Do Huu, Hanoi, Vietnam, August 10.
Nguyen My Anh. 2018. Interview with Chi Do Huu, Hanoi, Vietnam, August 10.
Nguyen Thanh Phong. 2018. Interview with Chi Do Huu, Hanoi, Vietnam, August 10.
Nguyen Thanh Phong. 2019. Virtual interview with Chi Do Huu, January 30.
Nippon Hoso Kyokai (NHK) World-Japan. 2016. Taking Vietnamese manga to the mainstream. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=nEcm1n-AtSg. Accessed March 15, 2019.
Phan Thi. 2019. Brand system: Than Dong Dat Viet. http://phanthi.vn/14/phan-thi-cogi/Than-Dong-Dat-Viet.html. Accessed March 16, 2019.
Statista. 2019. Vietnam: Number of internet users 2017–2023. https://www.statista.com/statistics/369732/internet-users-vietnam/. Accessed March 1, 2019.
Bui, Thi. 2017. The best we could do. New York: Abrams Comicarts.
Thi Bui. 2018. Interview with Natalie Bui. https://medium.com/the-baton/a-conversationwith-thi-bui-author-of-the-best-we-could-do-on-vietnamese-identity-and-bursting92689349f113. Accessed March 25, 2019.
Tran Gia-Bao. 2011. Vietnamerica. Villard.
Winyan, Soo Hoo. 2011. SPX 2011: Through his interviews, GB Tran constructs an especially compelling Vietnamerica. Washington Post, September 9. https://www.washingtonpost.com/blogs/comic-riffs/post/spx-2011through-long-interviews-gb-tran-constructs-an-especially-compellingvietnamerica/2011/09/09/gIQA64XSHK_blog.html?utm_term=.0a334cdd21fa.
Zing. 2017. Long Than Tuong publishes its English ebook version. https://news.zing.vn/longthan-tuong-phat-hanh-ban-ebook-tieng-anh-post777189.html. Accessed February 10, 2019.
Zing. 2019. Artist Le Linh won the lawsuit, owns the copyright of Than Dong Dat Viet. https://news.zing.vn/hoa-si-le-linh-thang-kien-doi-duoc-tac-quyen-than-dong-datviet-post917423.html. Accessed March 12, 2019.
Zoo Magazine. 2017. Viet Kieu’s memoirs question the identity. https://zoolemag.com/actualites/interviews/2017/07/278-memoires-de-viet-kieuquestionnent-l-identite. Accessed March 29, 2019.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2022 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG
About this chapter
Cite this chapter
Do Huu, C. (2022). Nationally, Much Less, Transnationally: A Struggle to Grow: Comic Art in Vietnam. In: Lent, J.A., Wong, W.S., Ng, B.W. (eds) Transnationalism in East and Southeast Asian Comics Art . Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-95243-3_14
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-95243-3_14
Published:
Publisher Name: Palgrave Macmillan, Cham
Print ISBN: 978-3-030-95242-6
Online ISBN: 978-3-030-95243-3
eBook Packages: Literature, Cultural and Media StudiesLiterature, Cultural and Media Studies (R0)