Skip to main content

Ukraine’s Contribution to the Soviet Union’s Nuclear Programme

  • Chapter
  • First Online:
Ukraine’s Nuclear History

Part of the book series: Contributions to International Relations ((CIR))

Abstract

The authors of the chapter try to explain in that way Ukraine contributed to the Soviet Union Nuclear Programme, both military and peaceful. The arguments are developed in three subchapters. The first section provides a retrospective analysis of nuclear physics development on the territory of Ukraine from the 1900s to the 1930s with a special focus on the Ukrainian Institute of Physics and Technology in Kharkiv. The second demonstrates the role of the scientists of the UIPT in the early stage of the Soviet Atomic Project elaborating important discoveries enabling the construction of an atomic bomb. It also explains why Soviet Ukraine took a secondary role in terms of nuclear research and the creation of the hydrogen bomb in the Soviet Union. The third section covers the peaceful nuclear energy research and infrastructure development in Soviet Ukraine during 1945–1986. The authors pay special attention to the shortfalls of the Soviet policy regarding nuclear safety that all in all caused the Chernobyl accident, an international-scale tragedy.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 109.00
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 139.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 139.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    Толок В.Т. Физика и Харьков // ФIП. – 2005. – Т.2, №4. – С. 229–243, с. 229. (Tolok, V. Physics and Kharkov // FIP. – 2005. – V.2, No. 4. – Pages 229–243, p. 229).

  2. 2.

    Протокол допроса Гаутерманса Фрица Оттовича от 29 марта 1938 г. // Дело А. Лейпунского. Архив УКГБ при СМ УССР 0–21,975 / Архів СБУ Харківської області, перелік 70/17–22,753, с. 28 (Interrogation record of Fritz Houtermans of 29 March 1938 // Leipunsky’s case. Archive of KGB Directorate under UkrSSR Council of Ministers, 0–21,975 / Archive of SSU in Kharkov oblast, inventory 70/17–22,753, p. 28).

  3. 3.

    Report by the North Atlantic Military Committee on Soviet Science and Technology MC 265/77, NATO Archive Science and Technology, 1977, p. II-4-2-3.

  4. 4.

    Ibid., P. II-4-8-11.

  5. 5.

    Зыкин Д. ЦарскаяРоссия: рывок к мировому величию // http://www.km.ru/v-rossii/2014/05/11/istoriya-rossiiskoi-imperii/739577-tsarskaya-rossiya-ryvok-k-mirovomu-velichiyu (D. Zykin.Tsarist Russia: a Leap towards International Grandeur // http://www.km.ru/v-rossii/2014/05/11/istoriya-rossiiskoi-imperii/739577-tsarskaya-rossiya-ryvok-k-mirovomu-velichiyu)

  6. 6.

    Очерки по истории развития советской физики. 1917–1967. М.: Наука, 1969. – С. 54. (Essays on the History of Soviet Physics. 1917–1967. M.: Nauka, 1969. – p. 54).

  7. 7.

    Ленин В.И. Полное собрание сочинений. – М.: Политическая литература. – Т. 38. Март–июнь 1919.–С.120.(V. Lenin, Collected Works. – M.: Politicheskaya Literatura. – V. 38.March–June 1919–p. 120).

  8. 8.

    Вавилов С.И. Ленин и физика // http://ritz-btr.narod.ru/vavilov.html#R01 (S. Vavilov.LeninandPhysics // http://ritz-btr.narod.ru/vavilov.html#R01).

  9. 9.

    Тимирязев А.К. Успехи физики в СоветскойРоссии // http://sceptic-ratio.narod.ru/po/timirjazev-3.htm (A. Timiriazyev.Successes of Physics in the Soviet Russia // http://sceptic-ratio.narod.ru/po/timirjazev-3.htm).

  10. 10.

    Толок В.Т., Коган В.С., Власов В.В. Физика и Харьков. – Харьков: Тимченко, 2009. – С. 20 (Tolok V.T., Kogan V.S., Vlasov V.V. Physics and Kharkov. – Kharkov, 2009. – P. 20).

  11. 11.

    Неклюдов И.М., Волобуев А.В.. Физико-технический институту имени А.Ф. Иоффе и рожденный им Харьковский физико-техничсекий институт // Вопросы атомной науки и техники. – 2006. – № 1. – С. 199 (Nekliudov S., Volobuev A. Physics and Technical Institute named after A. Ioffe and founded by him Kharkiv Physics and Technical Institute // Issues of Nuclear Science and Technology. – 2006. - №1. – P. 199).

  12. 12.

    Збiрник узаконень та розпоряджень робітничо-селянського уряду України за 1928 рік.Офіційне видання народного комісаріату юстиції. 22 грудня 1928 р. Відділ перший. № 30 // Постанови Ради Народних комісарів УСРР. Стаття 261. Про Український Науково-дослідний Фізично-Технічний інститут при Вищій Раді Народного господарства УСРР. С. 931–936 / Оголошено в «Вістях ВУЦВК» 15 листопада 1928 р. № 266. (Collected Regulations and Directives of the Workers’ and Peasants’ Government of Ukraine for 1928. Official Publication of the State Commissariat of Justice. 22 December 1928. Section One. No. 30 // Resolutions of the Council of People’s Commissars of UkrSSR. Article 261.On the Ukrainian Research Institute of Physics Technology under the UkrSSR Supreme Council of People’s Economy. Pages 931–936 / Published in the Herald of the All Ukrainian Central Executive Committee on 15 November 1928 under No. 266).

  13. 13.

    Ibid., P. 58–59.

  14. 14.

    Сталин И.В. Об индустриализации страны и о правом уклоне в ВКП(б) // Сталин И.В. Сочинения. – М.: Госполитиздат, 1950. – Т.11. – С. 248 (Stalin, I. On Industrialisation of the Country and on the Rightist Bias in the All-Union Communist Party (Bolsheviks) // I. Stalin, Works. –M.: Gospolitizdat, 1950. –V.11. – Р. 248.)

  15. 15.

    Звонкова Г. Л. Харківський фізико-технічний інститут НАН України: короткий історичний нарис // Вісник НТУ «ХПІ». Серія: Історіянаукиітехніки. – Х.:НТУ «ХПІ», 2013. – № 10 (984). – С. 43 (Zvonkova, G. Kharkov Institute of Physics Technology of the Ukrainian National Academy of Sciences: A Brief Historical Outlook // Herald of NTU KIPT. Series: History of Science and Technology. – Kharkov: NTU KIPT, 2013. – No. 10 (984). – P. 43).

  16. 16.

    Баранов М.И. Антология выдающихся достижений в науке и технике. Часть 28: портреты легендарных физиков «высоковольтной бригады» УФТИ //Електротехніка і Електромеханіка. – 2015. – № 5. – С. 3 (Baranov, M. Anthology of Outstanding Achievements in Science and Technology. Part 28: Portraits of Legendary Physicists of the UIPT “High Voltage Team.” // Elektrotechnika and Elektromekhanika. – 2015. – №5.– P. 3).

  17. 17.

    Ibid., p. 5.

  18. 18.

    Гаташ В. Физика с грифом «совершенно секретно» // «Зеркало недели». 7 февраля 2003 г. http://gazeta.zn.ua/SCIENCE/fizika_s_grifom_sovershenno_sekretno.html (Gatash, V..Physics Classified as Top Secret. // Zerkalo Nedeli. 7 February 2003 http://gazeta.zn.ua/SCIENCE/fizika_s_grifom_sovershenno_sekretno.html).

  19. 19.

    Ibid.

  20. 20.

    Ранюк Ю. Історія Високовольтного корпуса УФТІ (до 75-річчя від часу розщеплення атомного ядра) // Світогляд. – 2007. – №3. – С. 66 (Ranyuk, Y. History of UIPT High Voltage Building (Dated to the 75th Anniversary of Nuclear Fission) // Svitoglyad. – 2007. – No. 3. – P. 66).

  21. 21.

    Баранов М.И. Антология выдающихся достижений. – С.6 (Baranov.Anthology of Outstanding Achievements.– Р. 6).

  22. 22.

    Ранюк Ю. Н. А. И. Лейпунский и ядерная физика на Украине// Известия вузов. Ядернаяэнергетика. – 2003. - № 4. – С. 48 (Ranyuk Y.A. Leipunsky and Nuclear Physicsin Ukraine // IzvestiyaVuzov. NuclearEnergy. – 2003. – No. 4.–P. 48).

  23. 23.

    Гринберг А.П., Френкель В.Я. Игорь Васильевич Курчатов в Физико-техническом институте. Л.: Наука, 1984. С. 63, 67–68 (Grinberg, A., Frenkel, V. Igor Kurchatov at the Institute of Physics Technology. L.: Nauka, 1984. Pages 63, 67–68).

  24. 24.

    Kaufman B., Prometheus in fetters: how Kharkov was the capital of technology http://forbes.net.ua/magazine/forbes/1366094-prometei-v-okovah-kak-harkov-byl-stolicej-tehnologij

  25. 25.

    Гауетерманс Ф., Лейпунський О.І., Фомін В., Шубніков Л. Утворення ядер важкого водню з протонів і нейтронів // Вісті АН УРСР. № 4 за 1936 рік. – С. 35–36 (Houtermans, F. A. Leipunsky, V. Fomin, L. Shubnikov. Generation of Heavy Hydrogen Nuclei from Protons and Neutrons // News of the UkrSSR AOS. No. 4 for 1936. – P. 35–36).

  26. 26.

    Ранюк Ю.Н., А.И. Лейпунский и ядернаяфизика на Украине. – С. 48 (Ranyuk Y. A. Leipunsky and Nuclear Physics in Ukraine. – Р. 48).

  27. 27.

    Ibid.

  28. 28.

    Ibid.

  29. 29.

    Протокол допроса Гаутерманса Фрица Оттовича. – С. 22 (Interrogation record of Fritz Houtermans. – Р. 22).

  30. 30.

    Ранюк Ю.Н., А.И. Лейпунский и ядерная физика на Украине. – С. 48 (Ranyuk Y. A. Leipunsky and Nuclear Physics in Ukraine. – Р. 48).

  31. 31.

    Ранюк Ю. Історія Високовольтного корпуса УФТІ. – С. 66 (Ranyuk, Y. History of UIPT High Voltage Building.–Р. 67).

  32. 32.

    Ibid.

  33. 33.

    Протокол допроса Гаутерманса ФрицаОттовича. – С. 33. (Interrogation record of Fritz Houtermans. – Р. 33).

  34. 34.

    Протокол допроса Гаутерманса Фрица Оттовича. – С. 27–28. (Interrogation record of Fritz Houtermans. – Р. 27–28).

  35. 35.

    Ранюк Ю. Н. А. И. Лейпунский и ядерная физика на Украине. – С. 49 (Ranyuk Y. A. Leipunsky and Nuclear Physics in Ukraine. – Р.. 49).

  36. 36.

    Ibid, p. 48.

  37. 37.

    Феоктистов Л. Предисловие к первому тому сборника «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 5 (Feoktistov L., Foreword to Volume One of the Digest “The USSR Atomic Project.Documents and Materials.” V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. –P. 5).

  38. 38.

    Holloway, op. cit. in Ref. [6], p. 18.

  39. 39.

    ibid.

  40. 40.

    Неклюдов И.М., Волобуев А.В. Физико-технический институт имени А.Ф. Иоффе. – С. 199 (Nekludov, I., Volobuyev, A. A. Ioffe Institute of Physics Technology. -Р. 199).

  41. 41.

    Андрюшин И. А. и др. Укрощение ядра: страницы истории ядерного оружия и ядерной инфраструктуры СССР / И. А. Андрюшин, А. К. Чернышев, Ю. А. Юдин; [гл. ред. Р. И. Илькаев]. — Саров; Саранск: тип. «Красный Октябрь», 2003. – С. 14 (Andryushin I., et al. The Taming of the Nucleus: Pages of History of Nuclear Weapons and Nuclear Infrastructure in the USSR / I. Andryushin, A. Chernyshev, Y. Yudin; [chief editor R. Ilkaev]. – Sarov; Saransk: Krasnyi Oktyabr, 2003. – Р. 14).

  42. 42.

    Ранюк Ю. Дело УФТИ. Исторические комментарии к книге Александра Вайсберга «Обвиняемый» http://www.sunround.com/club/22/ufti.htm (RanyukY. UIPT Case. Historical comments to Aleksander Weissberg’s book “The Accused” http://www.sunround.com/club/22/ufti.htm).

  43. 43.

    Протокол расширенного заседания МК УФТИ от 28.11.35 г. совместно с членами СНР, ИТР и актива // Павленко Ю.В., Ранюк Ю.Н., Храмов Ю.А.. «Дело» УФТИ. 1935–1938. – Киев: “Феникс”, 1998. – C. 176–179 (Minutes of the Extended Meeting of UIPT MC of 28/11/35 Jointly with Special Staff Scientists, Engineering Personnel and Party Activists // Y. Pavlenko, Y. Ranyuk, Y. Khramov. The UIPT “Case.” 1935–1938. – Kyiv: Fenix, 1998. – Р. 176–179).

  44. 44.

    Павленко Ю.В., РанюкЮ.Н., Храмов Ю.А. «Дело»УФТИ.– С.199 (Pavlenko, Y., Ranyuk, Y, Khramov, Y.The UIPT “Case.” – P. 199).

  45. 45.

    Письма Альберта Эйнштейна Сталину и советским дипломатам в защиту Ф. Хоутерманса, А. Вайссберга и Ф. Нетера. 1938. Публ. ипред. В.Я. Френкеля. Пер. Л.В. СлавгородскойиВ.Я. Френкеля // Звезда. – 1994. –№12. – С. 187–193 (Letters by Albert Einste into Stalin and Soviet Diplomats in Support of F. Houtermans, A. Weissberg and F. Neter.1938. Publication and Foreword by V. Frenkel. Translated by L. Slavgorodsky and V. Frenkel. // Zvezda. – 1994. – No. 12. – Pages 187–193).

  46. 46.

    Френкель В.Я. Новое о Фридрихе Хоутермансе // Природа. – 1992. – №8. – С. 92–93 (Frenkel, V. New about Friedrich Houtermans // Priroda. – 1992. – No. 8. – P. 92–93).

  47. 47.

    Weissberg, A. The Accused.– P.158.

  48. 48.

    Пятов В. Ядерные хроники, с. 66 (Pyatov V.Nuclear Chronicles. – P. 66).

  49. 49.

    Weissberg A. - P. 158.

  50. 50.

    Ранюк Ю. Н. Лаборатория № 1. Ядерная физика в Украине. – Харьков: Акта, 2007. – С. 67 (Ranyuk Y. Laboratory No. 1. Nuclear Physics in Ukraine. – Kharkov: Akta, 2007.–P. 67).

  51. 51.

    «Атомный проект СССР. Документы и материалы»: [в 3т.]/ Под общей редакцией Л.Д. Рябева. –М., 1998–2010.

  52. 52.

    Holloway D. Stalin and the Bomb.–P. 56.

  53. 53.

    Письмо сотрудников ЛФТИ НКМ СССР председателю СНК СССР В.М.Молотову об экспериментальной базе ядерных исследований. 5 марта 1938 г.// ГА РФ. Ф.Р-5446, оп. 23, д.1636, л. 4–9. Подлинник // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – 432 с. – С. 17, документ № 1 (Letter of LIPT Staff to Chairman of the USSR Council of People’s Commissars V. Molotov on Experimental Base for Nuclear Research. 5 March 1938// State Archive of the Russian Federation. F. Р-5446, inv. 23, f. 1636, s. 4–9. Original // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. – 432 pages. – P. 17, Document No. 1)

  54. 54.

    Ibid.

  55. 55.

    Записка ФИАН СССР в Президиум АН «Об организации работ по исследованию атомного ядра при Академии наук СССР». Не позднее 15 ноября 1938 г. // Архив РАН. Ф. 2, оп. 1а (38), д.127, л. 9–17. Незаверенная копия // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 42, документ № 10 (Memorandum of USSR AOSRI to AOS Presidium On Organisation of Nuclear Studies under the USSR Academy of Sciences. No later than 15 November 1938 // Archives of the Russian AOS. F. 2, inv. 1а (38), f. 127, s. 9–17. Uncertified copy. // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. – P. 42, Document No. 10).

  56. 56.

    Письмо Президиума АН СССР в СНК СССР «Об организации работ по изучению атомного ядра в Союзе». 28 января 1939 г. // ГА РФ. Ф.Р-5446, оп.23, д.1636, л. 17–19. Подлинник // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 53, документ № 16 (Letter of AOS Presidium to the USSR Council of People’s Commissars On Organisation of Nuclear Studies in the Soviet Union. 28 January 1939 // State Archive of the Russian Federation. F. Р-5446, inv. 23, f. 1636, s. 17–19. Original // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. – P. 53, Document No. 16).

  57. 57.

    Записка ФИАН СССР в Президиум АН «Об организации работ по исследованию атомного ядра при Академии наук СССР». Не позднее 15 ноября 1938 г. // Архив РАН. Ф. 2, оп. 1а (38), д.127, л. 9–17. Незаверенная копия // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 42, документ № 10. (Memorandum of USSR AOSRI to AOS Presidium On Organisation of Nuclear Studies under the USSR Academy of Sciences. No later than 15 November 1938 // Archives of the Russian AOS. F. 2, inv. 1а (38), f. 127, s. 9–17. Uncertified copy. // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. – P. 42, Document No. 10).

  58. 58.

    The Discovery of Fission: Hahn and Strassmann // F. G. Gosling, The Manhattan Project: Making the Atomic Bomb. – P. 6. Available at http://www.atomicarchive.com/History/mp/p1s4.shtml

  59. 59.

    Феоктистов Л. Предисловие к первому тому сборника. – С.6 (Feoktistov L., Foreword to Volume One of the Digest. – P. 6).

  60. 60.

    Ibid.

  61. 61.

    Presentation by I. Golovin “The First Steps in the Atomic Problem in the USSR,” made to the conference: Fifty Years With Nuclear Fission (Washington, DC April 1989. P.5.) Cit. ex op. cit. in Ref. [6], p. 81.

  62. 62.

    Frank-Kamenetsky, G. On Some Issues of Nuclear Physics // Priroda. 1940. No. 5.Page 28.

  63. 63.

    Leipunsky, A. Nuclear Fission // News of the USSR AOS. Physics Section. 1940. No. 2.Page 298.

  64. 64.

    Archives of the Russian AOS. F. 530с, inv. 1с, f. 13, s. 103. // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. – 432 pages. – Pages 36–44. – Page 55, note 2 to Document No. 17.

  65. 65.

    Ibid.

  66. 66.

    Постановление Комиссии по атомному ядру ОФМН АН СССР по докладу руководителя ЛУН АН СССР М.И. Корсунского о плане Лаборатории на 1939 г. 27 февраля 1939 // Архив РАН. Ф.471, оп. 1 (38–41), д.35, л.1. Зав. Копия // Атомныйпроект СССР. Документы и материалы. – Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Подобщ.ред. Л. Рябева. – М.:Наука, 1998. – С. 55, документ 17 (Resolution of the Nuclear Commission of the USSR Academy of Sciences Physics and Mathematics Section on the Report of Head of USSR AOS ISL M. Korsunsky on the Laboratory Plan for 1939. 27 February 1939 // Archives of the Russian AOS. F.471, inv. 1 (38–41), f. 35, s. 1. Certified copy // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. –P. 55, Document No. 17).

  67. 67.

    Ibid, p. 56.

  68. 68.

    Ibid, p. 55.

  69. 69.

    Ланге Ф.Ф., Пивовар Л.И. Компактный агрегат на 1 млн. Вольт // Изв. АН СССР: Сер.физ. 1940. Т. 4, № 2. С. 376–381. // Атомный проект СССР. Документы и материалы. Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.: Наука, Физматлит, 1998. – С. 56 (Lange F., Pivovar S.Compact 1 Million Volt Unit // News of the USSR AOS: Physics Section. 1940. V. 4, No. 2. Pages 376–381.// The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. – P. 56.).

  70. 70.

    Письмо НКЭП СССР в СНК СССР «Об организации исследовательских работ по атомному ядру». 7 марта 1939 г. // ГА РФ. Ф.Р.-5446, оп. 23, д.1636, л. 12–13. Подлинник // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 57, документ № 18 (Letter of the USSR People’s Commissariat of Electric Industry to the USSR Council of People’s Commissars on Organisation of Nuclear Research. 7 March 1939 // State Archive of the Russian Federation. F. Р.-5446, inv. 23, f. 1636, pages 12–13. Original // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. P. 57, Document No. 18).

  71. 71.

    Ibid.

  72. 72.

    Письмо Госплана УССР в АН СССР и физические институты о целесообразности строительства циклотрона в УФТИ. 22 февраля 1940 г. // Архив ИФП РАН. Личный фонд П.Л.Капицы. Подлинник // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / ПодобщейредакциейЛ.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 95, документ № 36 (Letter from the UkrSSR Gosplan to USSR AOS and Physics Institutes on Justification of Construction of a Cyclotron at UIPT. 22 February 1940 // Archive of Russian AOS Institute of Physics. Personal Fund of P. Kapitsa. Original // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. – P. 95, Document No. 36).

  73. 73.

    Письмо директора ИФП АН СССР П.Л.Капицы в Госплан УССР о циклотроне УФТИ. 28 февраля 1940 г. // Архив ИФР РАН. Личный фонд П.Л.Капицы. Незаверенная копия // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 107, документ № 39 (Letter of Director of USSR AOS Institute of Physics P. Kapitsa to UkrSSR Gosplan on UIPT Cyclotron. 28 February 1940 // Archive of Russian AOS Institute of Physics. Personal Fund of P. Kapitsa. Uncertified copy // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. – P. 107, Document No. 39).

  74. 74.

    Феоктистов Л. – C. 7 (Feoktistov L. – P. 7).

  75. 75.

    Ibid.

  76. 76.

    Ibid.

  77. 77.

    Техническое предложение Ф. Ланге, В.А.Маслова, В.С.Шпинеля «Разделение изотопов урана путем использования кориолисова ускорения». Не позднее 1 октября 1940 г. // Архив РАН. Ф.530с, оп.1с, д.71, л.16 – 17об. Подлинник // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 167–168, документ № 69 (Technical Proposal of F. Lange, V. Maslov and V. Shpinel: Separation of Uranium Isotopes by Method of Complementary Acceleration. No later than 1 October 1940 // Archives of the Russian AOS. F.530с, inv.1с, f. 71, s. 16–17. Original // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998..–P. 167–168, Document No. 69).

  78. 78.

    Константинова С. Урановая бомба Шпинеля и Маслова // Изобретатель и рационализатор. – 2008. – 7(703). http://viperson.ru/articles/uranovaya-bomba-shpinelya-i-maslova (Konstantinova, S. Uranium bomb of Shpinel and Maslov // Inventor and innovator (Izobretatel I ratsionalizator). – 2008. – 7(703). http://viperson.ru/articles/uranovaya-bomba-shpinelya-i-maslova).

  79. 79.

    Записка сотрудника ЛУН УФТИ АН УССР В.А. Маслова о мерах, необходимых для организации работ по проблеме урана. 22 августа 1940 г. // Архив РАН. Ф.2, оп.1а (40), д.216, л.35–36. Автограф // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 132–133, документ № 56 (Note of ISL UIPT AoS UkrSSR fellow V.Maslova to AoS USSR on the measures for work on the problem of uranium. August 22, 1940 // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. Р. 132–133, Document No. 56).

  80. 80.

    Фейгин О. Цепнаяреакция. – М., 2013 (Feygin, O. Chain reaction. Unknown history of atomic bomb creation.–Moscow, 2013).

  81. 81.

    Заявка на изобретение В.А. Маслова и В.С. Шпинеля «Об использовании урана в качестве взрывчатого и отравляющего вещества». 17 октября 1940 г. // АП РФ. Ф.93, д.21 (46), л.293–296. Подлинник // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 193–196, документ № 75 (Claim of Invention by V. Maslov and V. Shpinel: On Use of Uranium as an Explosive and a Poison. 17 October 1940 // Russian Federation President’s Archive. F. 93, f. 21 (46), s. 293–296. Original // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. – P. 193–196, Document No. 75).

  82. 82.

    Ibid.

  83. 83.

    Ibid.

  84. 84.

    Holloway D. - P. 59.

  85. 85.

    Заключение НИХИ НКО СССР на заявки на изобретения сотрудников УФТИ, направленное в Управление военно-химической защиты. Не ранее 24 января 1941 г. Секретно // АП РФ. Ф.93, д.21(46), л.280–281. Подлинник // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 220, документ № 89 (Opinion of the Chemical Research Institute of the USSR People’s Commissarial of Defence regarding Claim of Invention by UIPT Staff Filed to the Defence Chemical Protection Directorate. Not before 24 January 1941. Secret // Russian Federation President’s Archive. F. 93, f. 21(46), s. 280–281. Original // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. – P. 220, Document No. 89).

  86. 86.

    Письмо В.Г. Хлопина заместителю начальника 2-го Управления ГРУ Генштаба Красной армии А.П, Панфилову об использовании ядерной энергии в военных целях. 10 июня 1942 г. № 979с. / Архив РАН. Ф.530с, оп.1с, д.199, л.128. Отпуск // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 265, документ 124 (Letter of V. Khlopin to Deputy Head of the second Directorate of the General Intelligence Agency of the General Staff of the Red Army A. Panfilov. June 10, 1942. // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. –Pages 265, Document No. 124).

  87. 87.

    Письмо В.А.Маслова наркому обороны СССР о необходимости организации работ по использованию атомной энергии в военных целях. Не ранее 3 февраля 1941 г. // АП РФ. Ф.93, д.21(46), л.297 – 297об. Подлинник // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 224–225, документ № 92 (Letter of V. Maslov to the USSR People’s Commissar of Defence on the Need to Organise Work for the Military Application of Atomic Energy. Not before 3 February 1941. // Russian Federation President’s Archive. F. 93, f. 21(46), s. 297–297. Original // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. –P. 224–225, Document No. 92).

  88. 88.

    Konstantinova S. – P. 98.

  89. 89.

    Заключение РИАНа на заявки сотрудников УФТИ, направленное в Управление военно-химической защиты НКО СССР. 17 апреля 1941. № 93с / АП РФ. Ф.93, д.21(46), л.282-283об. Подлинник // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д. Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 229, документ № 96 (AOSRI Opinion Regarding Claim of Invention by UIPT Staff Filed to the Defence Chemical Protection Directorate of the USSR People’s Commissariat of Defence. 17 April 1941 // Russian Federation President’s Archive. F. 93, f. 21(46), pp. 282–283. Original // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. – P. 229, Document No. 96).

  90. 90.

    Ibid.

  91. 91.

    Шпинель В. Кстатье Г.А. Гончарова, Л.Д. Рябева «О создании первой отечественной атомной бомбы» // Успехи физических наук. – Февраль 2002. – Т. 172, №2. – С. 235 (Shpinel, V. To the article of G. A. Goncharov, L. D. Ryabev “On the creation of the first domestic atomic bomb” / / Successes of Physical sciences. - February 2002. - Т. 172, No. 2. - P. 235).

  92. 92.

    Довбня А. Н. Предисловие к сборнику «Лаборатория № 1 и Атомный проект СССР. Документы и материалы. 1938–1956 гг. // Под ред. А.Н. Довбни. – Харьков: Национальный научный центр «Харьковский физико-технический институт», 2011. – С. 4 (Dovbnya, A. Foreword to the Digest “Laboratory No. 1 and the USSR Atomic Project. Documents and Materials.1938–1956.” // Edited by A. Dovbnya. – Kharkov: National Scientific Centre Kharkov Institute of Physics Technology, 2011. –P. 4).

  93. 93.

    Заявка на изобретение В.А. Маслова и В. Шпинеля «Об использовании урана в качестве взрывчатого и отравляющего вещества», 17 октябре 1940 / АП РФ. Ф.93, д.21(46), л.293–296. Подлинник // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 193–196, документ № 75 (Claim of Invention by V. Maslov and V. Shpinel: On Use of Uranium as an Explosive and a Poison. 17 October 1940 // Russian Federation President’s Archive. F. 93, f. 21 (46), s. 293–296. Original // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. – P. 193–196, Document No. 75).

  94. 94.

    Заключение РИАНа на заявки сотрудников УФТИ. – С. 229 (AOSRI Opinion Regarding Claim of Invention by UIPT Staff. – Р. 229).

  95. 95.

    Ibid.

  96. 96.

    Шпинель В. Кстатье Г.А. Гончарова, Л.Д. Рябева. – С. 236 (Shpinel, V. To the article of G. A. Goncharov, L.D. Ryabev.– Р. 236).

  97. 97.

    Звонкова Г. Л. Харківський фізико-технічний інститут НАН України: короткий історичний нарис // Вісник НТУ «ХПІ». Серія: Історіянаукиітехніки. – Х.:НТУ «ХПІ», 2013. – № 10 (984). – С. 44 (Zvonkova, G. Kharkov Institute of Physics Technology of the Ukrainian National Academy of Sciences: A Brief Historical Outlook // Herald of NTU KIPT. Series: History of Science and Technology. – Kharkov: NTU KIPT, 2013. – No. 10 (984). –P. 44).

  98. 98.

    Довбня А. Н. Предисловие к сборнику. – С. 5 (Dovbnya A. Foreword to the Digest.–Р. 5).

  99. 99.

    Андрюшин И. А. и др. Укрощение ядра: страницы истории ядерного оружия и ядерной инфраструктуры СССР / И. А. Андрюшин, А.К. Чернышев, Ю.А. Юдин; [гл. ред. Р. И. Илькаев]. – Саров; Саранск: тип. «Красный Октябрь», 2003. – 481 с. – С. 37 (Andryushin I., et al. The Tamingof the Nucleus: Pages of History of Nuclear Weapons and Nuclear Infrastructure in the USSR / I. Andryushin, A. Chernyshev, Y. Yudin; [chief editor R. Ilkaev]. – Sarov; Saransk: Krasnyi Oktyabr, 2003. – Р. 37).

  100. 100.

    Из дневника В.И. Вернадского за май – октябрь 1941 г. // Архив РАН. Ф. 518, оп.2. Опубликовано: В.И. Вернадский. «Коренные изменения неизбежны…» Дневник 1941 года. Публикация И.Мочалова // Новый мир. 1995. № 5. С. 188–211. // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д. Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 231, документ № 97 (From the Diary of V. Vernadsky for May–October 1941. // Archives of the Russian AOS. F. 518, inv. 2. Published in: V. Vernadsky. “Root Transformations are Unavoidable…” 1941 Diary. Published by I. Mochalov. // Novy Mir. 1995. No. 5.Pages 188–211. // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998.– P. 231, Document No. 97).

  101. 101.

    Сообщение Комиссии по проблеме урана об очередном заседании. Не позднее 17 мая 1941 г. // Архив РАН. Ф.518, оп.4, д.68, л.39. Подлинник // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д. Рябева. – М.: Наука, Физматлит, 1998. – С. 232–233, документ № 98 (Notice on the Scheduled Meeting of the Uranium Commission. No later than 17 May 1941. // Archives of the Russian AOS.F. 518, inv. 4, f. 68, s. 39. Original // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998.– P. 232–233, Document No. 98).

  102. 102.

    Ранюк Ю. Історія високовольтного корпуса УФТІ, с. 68 (Ranyuk, Y. History of UIPT High Voltage Building.– Р. 68).

  103. 103.

    Френкель В.Я. Профессор Фридрих Хоутерманс: работы, жизнь, судьба. – Спб: Издатеьство «ПИЯФРАН», 1997. – С. 128 (Frenkel, V. Professor Friedrich Houtermans: Works, Life, Destiny. – St. Petersburg: Petersburg Institute of Nuclear Physics, Russian Academy of Sciences, 1997.– P. 128).

  104. 104.

    Evaluation of the Quality, Political Institution and Present Situation of Physicists, Engineers and Technically Trained Helpers in Soviet Russia. Report of Prof. Dr. F.G. Houtermans // Niels Bohr Library & Archives. Box 27, Folder 35. P. 1.

  105. 105.

    Ранюк Ю. Історія високовольтного корпуса УФТІ, с. 68 (Ranyuk, Y. History of UIPT High Voltage Building.– Р. 68).

  106. 106.

    Evaluation of the Quality, op. cit. in Ref. 104, p. 1.

  107. 107.

    Appendix. List of Persons Added to the Evaluation Report on Russian Physicists and Technicians. By F.G. Houtermans // Niels Bohr Library & Archives. Box 27, Folder 35. P. 7.

  108. 108.

    Appendix. List of Persons Added to the Evaluation Report on Russian Physicists and Technicians. By F.G. Houtermans // Niels Bohr Library & Archives. Box 27, Folder 35. P. 7.

  109. 109.

    Evaluation of the Quality, op. cit. in Ref. 104, p. 4.

  110. 110.

    Letter of Ministerial-Director Mentzel to General Admiral Witzell. March 31, 1942. // Niels Bohr Library & Archives. Box 27, Folder 35. P. 1. This letter was a reply to aforementioned Witzell’s letter to Mentzel dated by March 13, 1942.

  111. 111.

    Ibid.

  112. 112.

    Френкель В.Я. Профессор Фридрих Хоутерманс. – С. 128 (Frenkel, V. Professor Friedrich Houtermans.– P. 130).

  113. 113.

    Ibid.

  114. 114.

    Amaldi [10], p. 79.

  115. 115.

    Распоряжение ГКО № 2352сс «Об организации работ по урану». 28 сентября 1942 г. Совершенно секретно // АП РФ. Ф.22, оп.1, д.95, л.99–101. Подлинник // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 269, документ № 128 (Instruction of the SCD No. 2352ss On Organization of Works on Uranium. September 28, 1942 Top secret // RFPA. F.22, inv.1, d.95, s.99–101. Original Copy // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998. – P. 269, document No. 128).

  116. 116.

    Андрюшин И.А. идр. Укрощение ядра. – С. 37 (Andryushin I., et al. The Taming of the Nucleus.– Р. 39).

  117. 117.

    Распоряжение ГКО № 2352cc «Об организации работ по урану» (Instruction of the SCD No. 2352ss On Organization of Works on Uranium).

  118. 118.

    Ibid.

  119. 119.

    Архив РАН. Ф.2, оп. 1а (41), д.236, л. 48–51. // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д. Рябева. – М.: Наука, Физматлит, 1998. – С. 270, комментарий № 6 к документу № 128 (RAOS Archive.F.2, inv. 1а (41), d.236, s. 48–51. // The USSR Atomic Project. Documents and Materials.V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998.–P. 270, Comment No. 6 to the document No. 128).

  120. 120.

    Записка секретариата СНК СССР В.М.Молотову о неудовлетворительном состоянии работы по урановой проблеме. Не позднее 11 февраля 1943 г.» // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 308, документ № 146 (Memorandum of the USSR CPC Secretariat Addressed to V. Molotov On Unsatisfactory Status of Works on the Uranium Agenda. Dated not later than February 11, 1943 // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998– P. 308, document No. 146).

  121. 121.

    Ibid.

  122. 122.

    Справка секретариата СНК СССР В.М.Молотову «О ходе выполнения Распоряжения ГКО от 28 сентября 1942 г.». Не позднее 11 февраля 1943 г. // АП РФ. Ф.56, оп.1, д.941, л.30. Подлинник // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 309, документ № 147 (Reference of the USSR CPC Secretariat Addressed to V. Molotov On the Progress of Implementation of the SCD Instruction dated September 28, 1942. Dated not later than February 11, 1943 // RFPA. F.56, inv.1, d.941, s.30. Original // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998.– P. 309, document No. 147).

  123. 123.

    Ibid.

  124. 124.

    These tasks concerning the works in the nuclear area included several paragraphs as follows:

    1. 1.

      Organise a specialised atomic nucleus laboratory under the Academy of Sciences (by February of 1943, the laboratory was established by Academician Ioffe in Kazan on the basis of LIPT, and I. Kurchatov became its head)

    2. 2.

      By 1 January 1943, develop and fabricate a facility for thermal-diffusion separation of uranium-235 (by February of 1943, only the facility design was completed)

    3. 3.

      By 1 March 1943, produce uranium-235 by centrifugation and thermal-diffusion methods in the quantity required for physical research (as of 1 March this task was not accomplished)

    4. 4.

      By 1 April 1943, research practicability of uranium-235 nuclear fission at the Atomic Nucleus Laboratory (completion of this task was postponed due to delays in implementing paragraphs 2 and 3)

    5. 5.

      By 20 October 1942, professor Fritz Lange was supposed to develop the centrifuge design, which, as we already noted, was completed only by mid-December of 1942

    6. 6.

      By 1 November 1942, the People’s Commissariat of Iron and Steel Industry and the People’s Commissariat of Non-Ferrous Metal Industry were supposed to allocate and dispatch a number of materials for the Academy of Sciences, while the People’s Commissariat of Machine Tool Industry was supposed to allocate two turning machines. However, those tasks were not accomplished in a timely manner because the Academy of Sciences failed to submit a specification in due time.

    7. 7.

      7. The People’s Commissariat of Foreign Trade was supposed to purchase abroad equipment and chemical substances for the Atomic Nucleus Laboratory worth a total of 30 thousand roubles, and on 15 January 1943 the Academy of Sciences submitted a corresponding request to the People’s Commissariat of Foreign Trade who was preparing to place an order in February of 1943. See the Reference: Справка секретариата СНК СССР В.М.Молотову «О ходе выполнения Распоряжения ГКО от 28 сентября 1942 г.». Не позднее 11 февраля 1943 г. // АП РФ. Ф.56, оп.1, д.941, л.30. Подлинник // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 309, документ № 147(Тhe USSR CPC Secretariat Addressed to V. Molotov On the Progress of Implementation of the SCD Instruction dated September 28, 1942. No later than February 11, 1943 // RFPA. F.56, inv.1, d.941, s.30. Original Copy // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998.– P. 309, document No. 147).

      Thus, the SCD instruction of 28 September 1942 put forward several important tasks, and one of those tasks was accomplished by F. Lange within the UkrSSR Academy of Sciences. This demonstrates an important contribution of Ukraine to the Soviet Atomic Project at that stage of its development.

  125. 125.

    Записка С.В. Кафтанова В.М, Молотову к проекту распоряжения ГКО о дополнительных мерах в организации работ по урану. Не позднее 11 февраля 1943 г. / АП РФ. Ф. 56, оп. 1, д.941, л. 26. Подлинник. // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Наука, Физматлит, 1998. – С. 307–308, документ № 145 (Note of S.V. Kaftanov to V.M., Molotov on the draft order of GKO on additional measures in the organization of work on uranium. Not later than February 11, 1943 / RFPA. F. 56, inv. 1, d.941, s. 26. Original. // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. / Under general edition of L. Ryabev. – M.: Nauka, Fizmatlit, 1998.–P. 307–308, document No. 145).

  126. 126.

    Записка секретариата СНК СССР В. М. Молотову о неудовлетворительном состоянии работы по урановой проблеме (Memorandum of the USSRCPC Secretariat Addressed to V. Molotov On Unsatisfactory Status of Works on the Uranium Agenda).

  127. 127.

    Ibid.

  128. 128.

    For more details on the works with the centrifuge see: СимоненкоД.Л. Краткое описание первых экспериментальных работ по разделению изотопов урана в СССР (1942–1948 гг.) // История советского атомного проекта. – 1998. – Вып. 1. – С. 135–185 (D. Simonenko. Brief Description of the First Experimental Works on Uranium Isotope Separation in the USSR (1942–1948) // History of the Soviet Atomic Project. – 1998. – Issue 1. – P. 135–185).

  129. 129.

    КругловА.К. Как создавалась атомная промышленность в СССР. – М.:ЦНИИ АТОМИНФОРМ, 1995. – С. 19 (Kruglov, A.How the USSR Atomic Industry Was Established. – Moscow: ATOMINFORM of Central Scientific Research Institute, 1995. – P. 19).

  130. 130.

    Записка И.В. Курчатова М.Г. Первухину о задержках в изготовлении центрифуги и в обеспечении Лаборатории № 2. 13 апреля 1943 г. Совершенно секретно. // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. – С. 333, документ № 162 (Memorandum of I. Kurchatov addressed to M. Pervukhin On Delay in Centrifuge Production and Technical Support for Laboratory No. 2. April 13, 1943. Top secret. // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. – P. 333, document No. 162).

  131. 131.

    Отчет заведующего сектором Лаборатории № 2 И.К. Кикоина И.В. Курчатову о результатах командировки в Уфу и Свердловск и состоянии работ по центрифуге и диффузионной установке. 17 мая 1943 г. Архив РНЦ КИ. Ф. 2, оп. 1, д.130/8, л. 1–6 об. Автограф. // «АтомныйпроектСССР.Документыиматериалы».Т. 1 (1938–1945), ч. 1. – С. 341–345, документ № 164а (Report of I. Kikoin, Sector Head of Laboratory No. 2 to I. Kurchatov On the Results of Assignment to Ufa and Sverdlovsk and Progress of Works on Centrifuge and Diffusion Installation. May 17, 1943. RRC KI Archive. F. 2, inv. 1, d.130/8, s. 1–6. Autograph note. // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. – P. 341–345, document No. 164а).

  132. 132.

    Ibid.

  133. 133.

    Отчет И.К. Кикоина И.В. Курчатову о результатах командировки в Свердловск и состоянии работ по центрифуге и диффузионной установке. 21 сентября 1943 г. Свердловск. Архив РНЦ КИ. Ф.2, оп. 1, д. 130/8, л. 7 – 8об. Автограф. Цит. по «АтомныйпроектСССР. Документыиматериалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. – С. 391–393, документ № 186а (Report of I. Kikoin to I. Kurchatov On the Results of Assignment to Sverdlovsk and Progress of Works on Centrifuge and Diffusion Installation. September 21, 1943 Sverdlovsk. RRC KI Archive. F. 2, inv. 1, d. 130/8, s. 7–8. Autograph note. Cited from The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. – P. 391–393, document No. 186а).

  134. 134.

    Ibid.

  135. 135.

    Ibid.

  136. 136.

    Распоряжение № 149 по Лаборатории № 2 «О назначении Ф.Ланге». 15 августа 1945 г. // Архив РНЦ КИ. Ф.1, оп. 1/лс, д.5, л. 177. Подлинник // Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 2. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – М.:Издательство МФТИ, 2002. – С. 352, документ № 379 (Instruction No. 149 within Laboratory No. 2 On F.Lange’s Appointment. August 15, 1945 // RRC KI Archive. F. 1, inv. 1/ls, d.5, s. 177. Original Copy // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 2. / Under general edition of L. Ryabev. – Moscow: MIPT Publishing House, 2002. – P. 352, document No. 379).

  137. 137.

    Из отзыва И.В. Курчатова на «Перечень американских работ по проблеме урана». 4 июля 1943 г. Сов. Секретно. // «Атомный проект СССР. Документы и материалы».Т. 1 (1938–1945), ч. 1. – С. 357, документ № 169 (I. Kurchatov’s Comments on the List of US Activities on Uranium Agenda. July 4, 1943. Top Secret. // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. – P. 357, document No. 169).

  138. 138.

    Ibid.

  139. 139.

    Андрюшин И.А. идр. Укрощение ядра. – C. 45 (Andryushin I.,et al. The Taming of the Nucleus.–P. 45).

  140. 140.

    Записка И.В. Курчатова Л.П. Берии об ученых, привлечение кторых необходимо для работ по проблеме. 24 ноября 1944 г. Сов.секретно // АП РФ. Ф.93, д.2(44), л. 141–143. Автограф. // Цит. по «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 2. – С. 163, документ № 282 (Memorandum of I. Kurchatov addressed to L. Beria On the Scientists Who Should Be Involved in the Activities on the Uranium Agenda. November 24, 1944. Top secret // RFPA. F.93, d.2(44), s. 141–143. Autograph note. // Cited from The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 2. – P. 163, document No. 282).

  141. 141.

    Записка И.В. Курчатова М.Г. Первухину “О необходимости демобилизации В. М. Кельмана”. 1 апреля 1943 г. Совершенно секретно // АП РФ. Ф.93, д3 (43), л.8. Автограф // Цит. по «Атомный проект СССР. Документыиматериалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 1. – С. 328–329, документ № 158 (Memorandum of I. Kurchatov addressed to M. Pervukhin On the Need to Demobilize V.M. Kelman. April 1, 1943. Top secret // RFPA. F.93, д3 (43), s.8. Autograph note // Cited from The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 1. – P. 328–329, document No. 158).

  142. 142.

    Записка И.В. Курчатова Л.П.Берии (Memorandum of I. Kurchatov addressed to L. Beria).

  143. 143.

    Ibid.

  144. 144.

    Письмо М. Г. Первухина Президенту АН УССР А.А.Богомольцу «О привлечении сотрудников институтов Академии к работе Лаборатории № 2». 29 апреля 1944 г. Секретно. // Архив РНЦ КИ. Ф.2, оп. 1, д364/1, л.1. Подлинник // Цит. по «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 2. – С. 64 - 65, документ № 229 (Letter of M. Pervukhin to А. Bogomolets, UkrSSR AOS President, On Involving the Employees of the Academy’s Institutes in Operation of Laboratory No. 2. April 29, 1944. Confidential. // RRC KI Archive. F. 2, inv. 1, d364/1, s.1. Original Copy // Cited from The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 2. – P. 64–65, document No. 229).

  145. 145.

    Ibid.

  146. 146.

    Письмо М. Г. Первухина 2-мусекретарю Харьковского обкома КП(б)У М. Д. Максимову о помощи УФТИ в возобновлении его работы. 9 февраля 1944 г. // ГА РФ. Ф.5446, оп.67, д.9, л.4. Отпуск // «Атомный проект СССР. Документыиматериалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 2. – С. 34, документ № 212 (Letter of M.G. Pervukhin to M.D. Maksimov, the Second Secretary of Kharkov CP(B)U Regional Committee On Assisting the UIPT in Resuming Its Activity. February 9, 1944 // SA RF. F.5446, inv.67, d.9, s.4. Release // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 2. – P. 34, document No. 212).

  147. 147.

    Письмо директора Институтафизики АН УССР А.И. Лейпунского И.В. Сталину «О строительстве циклотрон а вКиеве». 8 августа 1945 г. Секретно // АП РФ. Ф.93, д. 7 (45), л. 76–79. Подлинник // Атомный проект СССР. Документыиматериалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 2. – С. 343–345, документ № 374 (Letter by А. Leypunsky, the Director of the Institute of Physics, UkrSSR AOS to J. Stalin On Cyclotron Construction in Kyiv. August 8, 1945. Confidential // RFPA. F.93, d. 7 (45), s. 76–79. Original Copy // The USSR Atomic Project. Documents and Materials.V. 1 (1938–1945), part 2. –P. 343–345, document No. 374).

  148. 148.

    “Из письма АН УССР Председателю СНК УССР Н.С. Хрущеву о необходимости закупки циклотронной лаборатории в США”. 31 января 1944 г. Секретно // Архив РАН. Ф. 530с, оп. 1с, д.260, л. 9–10. Заверенная копия. //Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 1 (1938–1945), ч. 2. – С. 30–31, документ № 209 (From the letter of the UkrSSR AOS to N. Khrushchev, the Chairman of UkrSSR CPC, On the Need to Purchase a Cyclotron Laboratory from the USA. January 31, 1944. Confidential // RAOS Archive. F. 530с, inv. 1с, d.260, p. 9–10.Certified copy.//The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 1 (1938–1945), part 2. – P. 30–31, document No. 209).

  149. 149.

    Андрюшин И.А. идр. Укрощение ядра. – C. 25 (Andryushin I., et al. The Taming of the Nucleus.–P. 25).

  150. 150.

    “Атомный проект СССР. Документы и материалы”. Т. 2 (1945–1954), Кн. 1. / Под общей редакцией Л.Д.Рябева. – Москва - Саров: Наука – Физматлит, 1999. – С. 3 (The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 2 (1945–1954), Book 1. / Under general edition of L. Ryabev. – Moscow - Sarov: Nauka – Fizmatlit, 1999. – P. 3).

  151. 151.

    Ibid.

  152. 152.

    Андрюшин И.А. и др. Укрощение ядра. – C. 14 (Andryushin I.,et al. The Taming of the Nucleus.–P. 14).

  153. 153.

    Андрюшин И.А. идр. Укрощение ядра. – C. 301 (Andryushin I., et al. The Taming of the Nucleus.–P. 301).

  154. 154.

    Ibid.

  155. 155.

    Андрюшин И.А. идр. Укрощение ядра. – C. 73–74 (Andryushin I., et al. The Taming of the Nucleus.–P. 73–74).

  156. 156.

    Андрюшин И.А. идр. Укрощение ядра. – C. 73 (Andryushin I., et al. The Taming of the Nucleus.–P. 73).

  157. 157.

    Протокол № 14 заседания Специального комитета при Совнаркоме СССР. Москва, Кремль. 19 февраля 1946 г. Строго секретно (Особая папка) // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 2. Атомная бомба. 1945–1954 гг. Кн. 1. – С. 70–71, документ № 15 (Minutes of the Meeting No. 14 of the Session of the Special Committee with the USSR CPC. Moscow, Kremlin. February 19, 1946. Strictly confidential (Special file) // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 2. Atomic Bomb.1945–1954 Book 1.– P. 70–71, document No. 15).

  158. 158.

    Довбня А.Н. Предисловие к сборнику. – C. 3 (Dovbnya, A. Foreword to the Digest. – P. 3).

  159. 159.

    Записка И.В. Курчатова Л.П. Берии об ученых, привлечение которых необходимо для работ по проблеме. 24 ноября 1944 г. / АП РФ. Ф. 93, д.2(44), л. 141–143. Автограф // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 2. Атомная бомба. 1945–1954 гг. Кн. 1. – С. 162–164, документ 282 (Memos of I.V. Kurchatov to L.P. Berii on scientists to be involved to the work on the problem. Moscow, Novemner 24, 1944. // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 2. Atomic Bomb.1945–1954 Book 1.– P. 162–164, document 282).

  160. 160.

    Report by the North Atlantic Military Committee on Soviet Science and Technology MC 265/71, Volume 1, NATO Archive Science and Technology, 1971, p. 11.

  161. 161.

    Из Постановления ГКО № 8579сс/ов об утверждении плана научно-исследовательских работ по проблеме на 1945 г. 15 мая 1945 г. РГАСПИ. Ф. 644, оп. 1, д.494, л. 1–5. Подлинник // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 2. Атомная бомба. 1945–1954 гг. Кн. 2. С. 293–296, документ 349 (Resolution of the State Defense Committee № 8579 ss / ov3 on approval of the research plan on the problem for 1945, Moscow, May 15, 1945 // The USSR Atomic Project. Documents and Materials.V.1. Atomic Bomb. 1945–1954 Book 2. – P. 293–296, document 349.

  162. 162.

    Протокол №9 заседания Технического совета Специального комитета при Совнаркоме СССР. 19 ноября 1945 г. / АПРФ. Ф. 93, д. 3/45, л. 131, 133–138. Протокол – подлинник. // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 2. Атомная бомба. 1945–1954 гг. Кн. 4. – С. 44, документ 9 (The protocol № 9 meeting of the Technical Council of Special Committee at the Council of People’s Commissars of the USSR, November 19, 1945 // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 2. Atomic Bomb.1945–1954 Book 4.– P. 44, document 9).

  163. 163.

    Таньшина А.В. Харьков. 45-й. Атомный проект СССР – Лаборатория №1 // Вісник НАН України. – 2015. - №3. – С. 107(Tanshina A.V. Kharkov. 45th. USSR Atomic Project – Laboratory № 1 // Herald of National Academy of Science of Ukraine. – 2015. - №3. – P. 107).

  164. 164.

    Ранюк Ю.Н.А. И.Лейпунский и ядерная физика наУкраине. – C. 50 (Ranyuk Y. A. Leipunsky and Nuclear Physics in Ukraine. – Р.50).

  165. 165.

    Из протокола № 91 заседания Научно-технического совета Первого главного управления при Совете Министров СССР. 8 сентября 1947 г. / АП РФ. Ф. 93, д. 18/47, л. 133–144. Подлинник // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 3. Атомная бомба. 1945–1954 гг. Кн. 1. – С. 69–71, документ 22 (From the Minutes of the Meeting No. 91 of the Session of the Scientific and Technical Council of the First Central Directorate with the USSR Council of Ministers. 8 September 1947. // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 3. Hydrogen Bomb. 1945–1956. Book 1.–P. 69–71, document No. 22).

  166. 166.

    Из плана Лаборатории № 1 Физико-технического института Академии наук Украинской ССР на 1948 год. 23 декабря 1947 г. Сов.секретно (особая папка). // Цит. по «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 3. Водородная бомба. 1945–1956. Кн. 1. – С.82–83 (From the Plan of the Laboratory No. 1, Institute of Physics Technology, UkrSSR Academy of Sciences for 1948. December 23, 1947. Top secret (special file). // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 3. Hydrogen Bomb. 1945–1956. Book 1.–P. 82–83, document No. 26).

  167. 167.

    Ibid.

  168. 168.

    Из постановления СМ СССР № 1127-402сс/оп «О плане специальных научно-исследовательских работ на 1948 год». Москва, Кремль. 6 апреля 1948 г. Сов.секретно (Особая папка) // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 3. Водородная бомба. 1945–1956. Кн. 1. – С.91–93, документ № 30 (From the Resolution of USSR COM No. 1127–402 ss/op On the Plan of Special-Purpose Scientific Research Works for 1948. Moscow, Kremlin. April 6, 1948. Top secret (Special file) // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 3. Hydrogen Bomb. 1945–1956. Book 1. – P. 91–93, document No. 30)

  169. 169.

    План научно-исследовательских работ по РДС-6 на 1949–1950 гг. Не позднее 9 июня 1949 г. Сов.секретно (особая папка) // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 3. Водородная бомба. 1945–1956. Кн. 1. – С.218–221, документ № 77 (Plan of Scientific Research Work on RDS-6 Bomb for 1949–1950. No later than June 9, 1949.Top secret (special file) // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 3. Hydrogen Bomb. 1945–1956. Book 1.–P. 218–221, document No. 77).

  170. 170.

    Проект тематического плана Лаборатории № 1 ФТИ АН УССР на 1949 г. // Архив ННЦ ХФТИ. Ф.1, оп. 1/С, д. 30, с. 59–64 // «Лаборатория № 1 и Атомный проект СССР. Документы и материалы. 1938–1956 гг. // Под ред. А.Н.Довбни. – Харьков: Национальный научный центр «Харьковский физико-технический институт», 2011. – С. 147 (Draft Task Schedule of Laboratory No. 1, UIPT, UkrSSRAOS for 1949. // Archive of NSCKIPT.F.1, inv. 1/С, d. 30, pages. 59–64 // Laboratory No. 1 and The USSR Atomic Project. Documents and Materials. 1938–1956 // Under editorship of A. Dovbnya. – Kharkov: National Scientific Center Kharkov Institute of Physics Technology, 2011. – P. 147).

  171. 171.

    Из протокола № Т-13 заседания Научно-технического совета Первого главного управления при Совете министров СССР. Понедельник, 20 июня 1949 г. Сов.секретно (Особая папка) // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 3. Водородная бомба. 1945–1956. Кн. 1. – С.229–233, документ № 84 (From the Minutes of the Meeting No. Т-13 of the Session of the Scientific and Technical Council of the First Central Directorate with the USSR Council of Ministers. Monday, June 20, 1949. Top secret (Special file) // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 3. Hydrogen Bomb. 1945–1956. Book 1.– P. 229–233, document No. 84).

  172. 172.

    Отчет по выполнению плана исследовательских работ по РДС-6с привлеченных организаций, работающих по заданиям КБ-11 (по состоянию на 25.11.1951 г.). 23 декабря 1951. Сов.секретно (Особая папка) // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 3. Водородная бомба. 1945–1956. Кн. 1. – С. 439–441, документ № 168 (Report on Completion of the Schedule of RDS-6 s Bomb Research Activities Performed by Outside Organizations Fulfilling the Assignments of DB-11 (as of 25/11/1951). December 23, 1951. Top secret (Special file) // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 3. Hydrogen Bomb. 1945–1956. Book 1.–P. 439–441, document No. 168).

  173. 173.

    Ibid.

  174. 174.

    Из постановления СМ СССР № 5373-2333сс/оп «О плане работ КБ-11 на 1952 год». Москва, Кремль. 29 декабря 1951 г. Сов.секретно (Особая папка) // «Атомный проект СССР. Документы и материалы». Т. 3. Водородная бомба. 1945–1956. Кн. 1. – С. 442–444, документ № 169 (From the Resolution of the USSRCOM No. 5373-2333сс/inv.On the Work Plan of DB-11 for 1952. Moscow, Kremlin. December 29, 1951 Top secret (Special file) // The USSR Atomic Project. Documents and Materials. V. 3. Hydrogen Bomb. 1945–1956. Book 1.– P. 442–444, document No. 169).

  175. 175.

    Лаврентьев О.А. К истории термоядерного синтеза в СССР. – Одесса: ИздательствоСПДБарановский, 2008. – 96 с. – С. 9 (Lavrentiev, O. On the History of Thermonuclear Fusion in the USSR. – Odessa: Publishing House SPD Baranovsky, 2008. – 96 p. – P. 9).

  176. 176.

    Ranyuk, op. cit. in Ref. 22, pp. 54–56.

  177. 177.

    Ivanyuk, F. Short History and Main Achievements of Institute of Nuclear Research of NASU/Materials for Annual Publication-2008 // Official site of Institute of Nuclear Research of National Academy of Sciences of Ukraine// http://www.kinr.Kyiv.ua/

  178. 178.

    Ibid.

  179. 179.

    Ibid.

  180. 180.

    Ibid.

  181. 181.

    Ibid.

  182. 182.

    Лаврентьев op. cit. – p. 29–39. (Lavrentiev)

  183. 183.

    Memorandum of the Ministry of Internal Affairs of UkrSSR to comrade M. Grechukha, Council of Ministers of the Ukrainian SSR, Kyiv, March 1959, “Secret” // Central State Archive of Supreme and Executive Bodies of Ukraine in Kyiv. F. R-12, op. 12, case No. 2648, P. 43–45.

  184. 184.

    Letter No.180 to comrade Sagizliy, Deputy Administrator of Affairs of Council of Ministers of UkrSSR from S. Bukhalo, Head of Department of Organization of Scientific Activities of UkrSSR AOS.“Secret”0.1959. // Central State Archive of Supreme and Executive Bodies of Ukraine in Kyiv. F. R-12, op. 12, case No. 2648, P. 1–2.

  185. 185.

    Ibid.

  186. 186.

    Ibid.

  187. 187.

    Ibid.

  188. 188.

    Ibid.

  189. 189.

    Ibid.

  190. 190.

    Ibid.

  191. 191.

    Ministry of Agriculture of UkrSSR to Council of Ministers of UkrSSR, Conclusion. February 7, 1959. “Classified”// Central State Archive of Supreme and Executive Bodies of Ukraine in Kyiv. F. R-12, op. 12, case No. 2648, p. 12.

  192. 192.

    Letter from Y. Sirchenko, Administrator of Affairs of Council of Ministers of UkrSSR, to comrade M. Spivak, Minister of Agriculture of UkrSSR, April 31,959. // Central State Archive of Supreme and Executive Bodies of Ukraine in Kyiv. F. R-12, op. 12, case No. 2648, p. 13.

  193. 193.

    Letter of A. Dubina, Chairman of National Economy Council of Lviv Economic Administrative District to comrade Sagizliy, Deputy Administrator of Affairs of Council of Ministers of UkrSSR. February 20, 1959. Central State Archive of Supreme and Executive Bodies of Ukraine in Kyiv. F. R-12, op. 12, case No. 2648, p. 17.

  194. 194.

    Letter of S. Stefanik, Head of Executive Committee of Lviv Oblast to comrade Kalchenko, Chairman of Council of Ministers of UkrSSR.“Secret”. February 12, 1959. // Central State Archive of Supreme and Executive Bodies of Ukraine in Kyiv. F. R-12, op. 12, case No. 2648, P. 29–30.

  195. 195.

    Ibid.

  196. 196.

    Letter of G. Tretyakov, Head of Residential and Communal Department of UkrSSR State Planning Committee to comrade Stefanik, Head of Executive Committee of Lvov Oblast. “Secret”, March 5, 1959 // Central State Archive of Supreme and Executive Bodies of Ukraine in Kyiv. F. R-12, op. 12, case No. 2648, p. 28.

  197. 197.

    Letter of Y. Sirchenko, Administrator of Affairs of Council of Ministers of UkrSSR to comrade V. Chistyakov, Head of fourth Department of Ministry of Health of UkrSSR. February 25, 1959 // Central State Archive of Supreme and Executive Bodies of Ukraine in Kyiv. F. R-12, op. 12, case No. 2648, p. 18

  198. 198.

    Memorandum, op. cit. in Ref. 184.

  199. 199.

    Ibid.

  200. 200.

    Ibid.

  201. 201.

    Ibid.

  202. 202.

    Ibid.

  203. 203.

    Directive of UkrSSR Council of Ministers to Ministers, Executive Agencies of UkrSSR, Executive Committees of Oblasts and Kyiv City, Councils for National Economy, 1959. “Secret” // Central State Archive of Supreme and Executive Bodies of Ukraine in Kyiv, F. R-12, op 12, case No. 2648, P. 46–47.

  204. 204.

    Ibid.

  205. 205.

    Letter of M. Grechukha, Deputy Chairman of Council of Ministers of UkrSSR to D. Pisnyachevskiy, Head of Executive Committee of Kharkov Oblast, 1959. “Secret” // Central State Archive of Supreme and Executive Bodies of Ukraine in Kyiv. F. R-12, op 12, case No. 2648, p. 48.

  206. 206.

    Ibid.

  207. 207.

    Ibid.

  208. 208.

    Letter No. 85 s N. Korolev, Deputy Chairman of Zaporizhia Council for National Economy to comrade N. Kalchenko, Chairman of Council of Ministers of UkrSSR, Zaporizhia, “Secret 1959. //Central State Archive of Supreme and Executive Bodies of Ukraine in Kyiv, F. R-12, op 12, case No. 2648, p 8.

  209. 209.

    Ibid.

  210. 210.

    Directive of Council of Ministers of UkrSSR to comrade P. Shupik, Minister of Health of UkrSSR, April 8, 1959.“Secret” // Central State Archive of Supreme and Executive Bodies of Ukraine in Kyiv, F. R-12, op 12, case No. 2648, p. 51.

  211. 211.

    Ibid.

  212. 212.

    Ibid.

  213. 213.

    Response of P. Shupik, Minister of Health of UkrSSR to comrade M. Grechukha, Deputy Chairman of Council of Ministers of UkrSSR to Letter No.S-228 of April 81,959. May 5, 1959. “Secret”// Central State Archive of Supreme and Executive Bodies of Ukraine in Kyiv, F. R-12, op 12, case No. 2648, p. 81.

  214. 214.

    Response of P. Nadezhdin, Head of Chief Geological Committee of UkrSSR to M. Grechukha, Deputy Chairman of Council of Ministers of UkrSSR to Letter No. S-229 of April 8, 1959. “Secret”//Central State Archive of Supreme and Executive Bodies of Ukraine in Kyiv, F. R-12, op 12, case No. 2648, p. 66.

  215. 215.

    USSR Nuclear Tests. Volume 1/Edited by V. Mikhaylov. – Sarov: RFNC VNIIEF, 1997. – 298 P. – p. 103.

  216. 216.

    Andryushin et al., op. cit. in Ref. 41, p. 248.

  217. 217.

    Nuclear Explosions in Ukraine: How it was // Pripyat town web-site http://pripyat.com/articles/yadernye-vzryvy-v-ukraine-kak-eto-bylo.html

  218. 218.

    Fedosenko, Pavel. Our Own ‘Chernobyl’ Was Found Near Kharkiv. Own Chernobyl was found; it was decided to bring tourists there. Vesti [News], June 3, 2013 г. http://vesti-ukr.com/harkov/4370-v-chernobyl-pod-harkovom-hotjat-vodit-jekskursii

  219. 219.

    Nuclear Explosions, op. cit. in Ref. 218.

  220. 220.

    Fedosenko, op. cit. in Ref. 219.

  221. 221.

    Ibid.

  222. 222.

    Ibid.

  223. 223.

    Nuclear Weapons Tests and Nuclear Explosions for Peaceful Purposes in USSR. 1949–1990 / Edited by V. Mikhailov. – Sarov: RFNC VNIIIEF, 1996. – 64 P. – p. 36.

  224. 224.

    Nuclear Explosions, op. cit. in Ref. 219.

  225. 225.

    Ibid.

  226. 226.

    Krushilin. Situation at the Mine Flooded After Nuclear Explosion Located in Occupied Donets Region Threatens Catastrophe // ‘Facty’, Donetsk, 8.09.2015 http://fakty.ua/205661-situaciya-na-zatoplennoj-posle-yadernogo-vzryva-shahte-v-okkupirovannoj-donetchine-grozit-katastrofoj

  227. 227.

    26th Congress of CPSU (February 23–March 3, 1981) Verbatim Report. Volume 1. (Moscow: Politizdat, 1981).

  228. 228.

    Newspaper ‘Soviet Hakassiya’ http://www.nbdrx.ru/pdf/Hakasia/1986/g011986060-061.pdf

  229. 229.

    Sklyarov, V. (Minister of Energy and Electrification), Atomic Energy of Ukrainian SSR, Znaniye Society of Ukrainian SSR, series ХI ‘Science, Technology, Production’, No.8. Kyiv, 1983.

  230. 230.

    Kopchinsliy, G., Skaletskiy, Y., Steinberg N. Chernobyl. 30 years. What’s next? ‘Nuclear and Radiation Safety’ 1(69)0.2016.

  231. 231.

    Notes of Valery Legasov, Transcript of 5 magnetic tapes; text dictated by Academician V. Legasov.

  232. 232.

    Karpan, N. Chernobyl. Revenge of the Peaceful Atom, 2005.

  233. 233.

    Ibid.

  234. 234.

    Rivne NPP official web-site. History http://www.rnpp.rv.ua/history-build.html

  235. 235.

    Ibid.

  236. 236.

    SUNPP official web-site/Nuclear Energy of Ukraine. http://www.sunpp.mk.ua/ru/nuclear/ukraine_power_engineering

  237. 237.

    Energy: history, current and future, 2013: http://energetika.in.ua/ru/books/book-4/section-2/section-3

  238. 238.

    Sonja D. Schmid, Nuclear Colonization?: Soviet Technopolitics in the Second World, Entangled geographies: empire and technologies in the global Cold War/edited by Gabrielle Hecht, Cambridge, Massachusetts.

  239. 239.

    Verbatim Report. XXIV Congress of Communist Party of Soviet Union. March 9 – April 30, 1971.

  240. 240.

    Memorandum of Office of KGB with UkrSSR Council of Ministers, September 19, 1971 SSU SA – f. 65. – Ref. 1. – Т. 5. – P 2–9 (http://tsdea.archives.gov.ua/ua/index_ch.php?page=ch_doc).

  241. 241.

    Accident at Chernobyl NPP: Surmounting Experience. Lessons Learned, А. Nosovskiy, V. Vasilchenko, А. Kluchnikov, B. Pristerр; Edited by A. Nosovskiyо. – К.: Technika, 2006. – 264 с. +color insertions at p 32. – (Nuclear power safety). ISBN 966-575-113-1.

  242. 242.

    Memorandum addressed to General Major N. Vakulenko, Head of KGB Office for Kyiv and Kyiv Oblast on violations during construction of Chernobyl NPP dated November 19, 1978 http://back-in-ussr.com/2016/07/rassekrechennye-dokumenty-po-chernobylyu.html

  243. 243.

    Memorandum of UkrSSR KGB addressed to Central Committee of Communist Party of Ukraine on systematic violations of technical procedures for conduct of construction and installation works at certain sections of construction of ChNPP. January 17, 1979. http://tsdea.archives.gov.ua/ua/index_ch.php?page=ch_doc

  244. 244.

    Special information memorandum of Office of KGB with UkrSSR with Council of Ministers for Kyiv and Kyiv Oblast on systematic violations of technical procedures for conduct of construction and installation works at certain sections of construction of ChNPP. August 17, 1976 http://tsdea.archives.gov.ua/ua/index_ch.php?page=ch_doc

  245. 245.

    Memorandum of Office of KGB UkrSSR for Kyiv and Kyiv Oblast addressed to UkrSSR KGB on not sufficient reliability of ChNPP emergency protection systems instrumentation equipment. October 16, 1981. // http://tsdea.archives.gov.ua/ua/index_ch.php?page=ch_doc

  246. 246.

    Central State Archive of Supreme and Executive Bodies of Ukraine in Kyiv, F 2, op15, case No.18, pg. 1 of 22. http://www.archives.gov.ua/Sections/Chornobyl_20/4/index.php?1No.photo

References

  1. Shpolskiy, E. V. (1967). 50 years of soviet physics. Success of Physics, 93(2), 210. (Шпольский Е.В. 50 лет советской физике // Успехи физических наук. – 1967. – Т. 93, вып. 2. – С. 210).

    Google Scholar 

  2. Birstein, V. J. (2001). The perversion of knowledge: The true story of soviet science (p. 1). Westview Press.

    Google Scholar 

  3. Graham, L. R. (1967). The soviet academy of sciences and the communist party, 1927–1932, Studies of the Russian Institute, Columbia University. Princeton University Press.

    Google Scholar 

  4. Graham, L. R. (1993). Science in Russia and the soviet union. A short history (p. 63). Cambridge University Press. p. 174.

    Google Scholar 

  5. Pyatov, V. (2013). Nuclear Chronicles: 1938–1963. Reports of direct participants (р. 58). Optim. (ПятовВ. Ядерныехроники: 1938-1963. Свидетельства непосредственных участников событий. – Харьков: Оптим, 2013. – С. 58).

    Google Scholar 

  6. Holloway, D. (1994). Stalin and the Bomb (p. 464). Yale University Press. p. 66.

    Google Scholar 

  7. Weissberg, A. (1951). The accused (p. 364). Simon and Shuster.

    Google Scholar 

  8. Frenkel, V. (1997). Professor Friedrich Houtermans: Works, Life, Destiny (p. 65). Petersburg Institute of Nuclear Physics, Russian Academy of Sciences. (Френкель В.Я. Профессор Фридрих Хоутерманс: работы, жизнь, судьба.– СПб.: Изд-воПИЯФРАН, 1997. –С. 65).

    Google Scholar 

  9. Gowing, M. (1964). Britain and atomic energy, 1939–1945 (p. 42). Macmillan.

    Google Scholar 

  10. Amaldi, E. (2012). The adventurous life of Friedrich Georg Houtermans, Physicist (1903–1966) (p. 152). Springer: Springer Brief in Physics. p. 79.

    Book  Google Scholar 

  11. Kramish, A. (1986). The Griffin (p. 294). Houghton Mifflin Со. p. 123.

    Google Scholar 

  12. Sonja, D. (2015). Schmid, producing power. The pre-Chornobyl history of the soviet nuclear industry. The MIT Press.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Iryna Maksymenko .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2022 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Maksymenko, I., Cheban, O., Kuzmin, D., Chumak, D. (2022). Ukraine’s Contribution to the Soviet Union’s Nuclear Programme. In: Sinovets, P. (eds) Ukraine’s Nuclear History. Contributions to International Relations. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-90661-0_2

Download citation

Publish with us

Policies and ethics