Abstract
This chapter discusses affective media in terms of discrete Western musical elements in Japanese koto (thirteen-string zither) music, especially from the nineteenth to the twenty-first centuries. Attention is given to sonic, visual and behavioural spheres of such influence as a way of discussing three broad and sometimes overlapping domains concerning some of the many ways that aspects of Japanese traditional koto music have changed as a result of Western influences. The discussion shows that some koto composers, performers and instrument makers were influenced greatly by non-Japanese music, especially the art music of European traditions. Such influences occurred before, during and after the major political changes of the Meiji era (1868–1912), and some had a far-reaching effect on the development of major musical movements and the future direction of what became known as Japanese traditional music. The chapter shows how elements of Western music and creative practice inspired new pathways of musical culture for the koto, as one example of an instrument that carried traditional Japanese culture into the modern period. A holistic analytical approach is taken in order to study sonic, visual and behavioural aspects of performance, each of which offers examples where Western influences are characteristic of a radical change from prior or parallel musical traditions. For the purpose of this chapter, the three spheres of discussion offer examples of composers, performers and movements as a way of analysing and comprehending how such influences had a profound effect on Japanese culture of the time, and how an aspect of Japanese musical modernity is defined by notions of cultural difference and authenticity.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Notes
- 1.
The instrument is also known as sō and sō no koto. The term koto was used historically as a broad term to describe string instruments.
- 2.
The Chinese instrument that was transmitted was the zheng (zither), nowadays known as guzheng (old zither). While the zheng was modified considerably in China in terms of size, number of strings (e.g., 16- or 21-string versions) and the use of metal strings, in Japan the instrument has more or less kept its basic structure since first being introduced (Johnson 2004a).
- 3.
In Japanese popular music, the term hōgaku refers to Japanese popular music and yōgaku to Western popular music. In this context, traditional Japanese music is called jun-hōgaku (pure Japanese music).
- 4.
This tuning from the instrument’s lowest string to the highest is E, A, B, C, E, F, A, B, C, E, F, A, B. The in scale would be E, F, A, B, C.
- 5.
The term “Kengyō” was a title bestowed upon blind male musicians within the Tōdō guild.
References
Anderson, Benedict. 1991. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.
Bach, Johann Sebastian, Tadao Sawai, Kazue Sawai, and Hozan Yamamoto. 1971. J.S. Bach Is Alive and Well and Doing His Thing on the Koto. New York: RCA Red Seal LSC-3227.
Bakhtin, Mikhail M. 1981. The Dialogic Imagination: Four Essays. Edited by Michael Holquist and Translated by Caryl Emerson and Michael Holquist. Austin: University of Texas Press.
Büttner, Clemens. 2008. The Acoustics of the First Concert Venues in Japan. Berlin: Institute of Advanced Media Arts and Science.
Chiba, Junnosuke, and Chiba Yūko, eds. 1993. Miyagi Michio no sekai: Miyagi Michio seitan hyaku nen kinen [The world of Miyagi Michio: Celebrating one hundred years since his birth]. Tokyo: Miyagi Michio Kinenkan.
Dirlik, Arif. 2003. “Global Modernity?: Modernity in an Age of Global Capitalism.” European Journal of Social Theory 6 (3): 275–92.
Eppstein, Ury. 1994. The Beginnings of Western Music in Meiji Era Japan. Lewiston, NY: The Edwin Mellen Press.
Falconer, Elizabeth. 1995. “Koto Lives: Continuity and Conflict in a Japanese Koto School.” PhD diss., University of Iowa.
Harich-Schneider, Eta. 1973. A History of Japanese Music. London: Oxford University Press.
Herd, Judith Ann. 2008. “Western-Influenced ‘Classical’ Music in Japan.” In The Ashgate Companion to Japanese Music, edited by Alison McQueen Tokita and David W. Hughes, 363–81. Aldershot: Ashgate.
Hunter, Janet. 1989. The Emergence of Modern Japan: An Introductory History since 1853. London: Longman.
Johnson, Henry. 2004a. The Koto: A Traditional Instrument in Contemporary Japan. Amsterdam: Hotei.
———. 2004b. “The Koto, Traditional Music, and an Idealized Japan: Cultural Nationalism in Music Performance and Education.” In Japanese Cultural Nationalism: At Home and Abroad, edited by Roy Starrs, 132–64. Folkestone: Global Oriental.
———. 2012. “A Modernist Traditionalist: Miyagi Michio, Transculturalism, and the Making of a Music Tradition.” In Rethinking Japanese Modernism, edited by Roy Starrs, 246–69. Leiden: Global Oriental.
Kamisangō, Yūkō. 1980. “Traditional Elements in the Compositions of Miyagi Michio.” In International Symposium on the Conservation and Restoration of Cultural Property: Preservation and Development of the Traditional Performing Arts. Tokyo: Tokyo National Research Institute of Cultural Properties.
Katsumura, Jinko. 1986. “Some Innovations in Musical Instruments of Japan during the 1920s.” Yearbook for Traditional Music 18: 157–72.
Kikkawa, Eishi. 1972. “Gendai hōgaku no chichi Miyagi Michio ni oyoboshita yōgaku no eikyō.” Musashino Ongaku Daigaku Kenkyū Kiyō 6: 18–37.
———. 1990. Miyagi Michio den [Biography of Miyagi Michio]. Rev. ed. Tokyo: Hōgakusha.
———. 1997. A History of Japanese Koto Music and Ziuta [Jiuta]. Translated and supplemented by Leonard C. Holvik. Edited by Yamaguti Osamu. Tokyo: Mita Press.
Kikkawa, Eishi, and Kamisangō Yūkō, eds. 1979. Miyagi Michio sakuhin kaisetsu zensho [Annotated catalogue of the compositions of Miyagi Michio]. Tokyo: Hōgakusha.
Koizumi, Kazuko. 1986. Traditional Japanese Furniture: A Definitive Guide. Tokyo: Kodansha International.
Komiya, Toyotaka, ed. 1956. Japanese Music and Drama in the Meiji Era. Translated and adapted by Edward G. Seidensticker and Donald Keene. Tokyo: Ōbunsha.
Lande, Liv. 2007. Innovating Musical Tradition in Japan: Negotiating Transmission, Identity, and Creativity in the Sawai Koto. Ph.D. diss., University of California, Los Angeles.
Lehmann, Jean-Pierre. 1982. The Roots of Modern Japan. London: Palgrave.
Livingston, Tamara E. 1999. “Music Revivals: Towards a General Theory.” Ethnomusicology 43 (1): 66–85.
Malm, William P. 1971. “The Modern Music of Meiji Japan.” In Tradition and Modernization in Japanese Culture, edited by Donald H. Shively, 257–300. Princeton, NJ: Princeton University Press.
———. [1959] 2000. Traditional Japanese Music and Musical Instruments. New ed. Tokyo: Kodansha International.
May, Elizabeth. 1963. The Influence of the Meiji Period on Japanese Children’s Music. Berkeley: University of California Press.
Nakane, Chie. 1984. Japanese Society. Tokyo: Charles E. Tuttle.
Pecore, Joanna T. 2000. “Bridging Contexts, Transforming Music: The Case of Elementary School Teacher Chihara Yoshio.” Ethnomusicology 44 (1): 120–36.
Prescott, Anne Elizabeth. 1997. “Miyagi Michio—The Father of Modern Koto Music: His Life, Works and Innovations, and the Environment which Enabled His Reforms.” PhD diss., Kent State University.
Richards, E. Michael, and Tanosaki Kazuko, eds. 2008. Music of Japan Today. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
Tanabe, Hisao. 1931. “Music in Japan.” In Western Influences in Modern Japan: A Series of Papers on Cultural Relations, edited by Nitobe Inazo, Kōno Tsunekichi and Mizuno Hideo, 469–523. Chicago: University of Chicago Press.
Tokita, Alison McQueen, and David W. Hughes. 2008. “Context and Change in Japanese Music.” In The Ashgate Companion to Japanese Music, edited by Alison McQueen Tokita and David W. Hughes, 1–33. Aldershot: Ashgate.
Tsunoda, Ryūsaku, Wm. Theodore de Bary, and Donald Keene, compilers. 1958. Sources of Japanese Tradition. New York: Columbia University Press.
Wade, Bonnie C. 2005. Music in Japan: Experiencing Music, Expressing Culture. Oxford: Oxford University Press.
———. 2014. Composing Japanese Musical Modernity. Chicago: The University of Chicago Press.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2021 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG
About this chapter
Cite this chapter
Johnson, H. (2021). Western Musical Elements in Japanese Koto Music: Affective Media in Sonic, Visual and Behavioural Context. In: Hibino, K., Ralph, B., Johnson, H. (eds) Music in the Making of Modern Japan. Pop Music, Culture and Identity. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-73827-3_3
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-73827-3_3
Published:
Publisher Name: Palgrave Macmillan, Cham
Print ISBN: 978-3-030-73826-6
Online ISBN: 978-3-030-73827-3
eBook Packages: Literature, Cultural and Media StudiesLiterature, Cultural and Media Studies (R0)