Abstract
The current paper aims to investigate the perception of Russian ironic laboratory speech and to develop a methodological basis for the further research on perceptually relevant acoustic cues of irony. On the first stage of analysis we created short monologues and dialogues including ironic and homonymous non-ironic sentences. Two Russian native male speakers read this material. The recording was accomplished in a sound booth. Then, randomized fragments of the recordings were suggested to native listeners in an auditory perception experiment. The mean intensity, duration of the stressed vowel and F0 range in the reliably identified target fragments were analyzed, as well as functional intonation models in terms of the system suggested by E. Bryzgunova. The results showed that the listeners are able to detect irony without any contextual or lexical marker of it. The acoustic analysis of the reliably identified stimuli demonstrated the difference in intensity level and stressed vowel duration between ironic and non-ironic utterances. The obtained results allow creating a methodology of data collection and validation for the construction of ironic speech corpus and its analysis. They may also have applications in teaching Russian as a second language, human-machine communication and improving natural language processing systems.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Arkhipetskaia, M.V.: Intonatsionnye frazeologizmy so znacheniem emotsionalnogo otritsaniia. Ph.D. thesis, Saint Petersburg (2012)
Attardo, S.: Irony as relevant inappropriateness. J. Pragmatics 32(6), 793–826 (2000)
Baturskaia, L.A.: Intonatsionnoe otritsanie v dialogicheskoi rechi. Ph.D. thesis, Kiev (1975)
Braun, A., Schmiedel, A.: The phonetics of ambiguity: a study on verbal irony. In: Cultures and Traditions of Wordplay and Wordplay Research, pp. 111–136. De Gruyter, Berlin (2018)
Bryant, G., Fox Tree, J.: Is there an ironic tone of voice? Lang. Speech 48, 257–277 (2005)
Grice, H.P.: Studies in the Way of Words. Harvard University Press, Cambridge (1989)
Haverkate, H.: A speech act analysis of irony. J. Pragmatics 14, 77–109 (1990)
Kodzasov, S.V.: Issledovaniia v oblasti russkoi prosodii. Iazyki slavianskikh kultur, Moscow (2009)
Kreuz, J.R., Roberts, R.: Two cues for verbal irony: hyperbole and the ironic tone of voice. Metaphor Symb. Act. 10, 21–31 (1995)
Niebuhr, O.: Rich Reduction: sound-segment residuals and the encoding of communicative functions along the hypo-hyper scale. In: 7th Tutorial and Research Workshop on Experimental Linguistics, pp. 11–24, St. Petersburg, Russia (2016)
Sharrer, L., Christman, U.: Voice modulations in German ironic speech. Lang. Speech 54(4), 435–465 (2011)
Simpson, P.: ‘That’s not ironic, that’s just stupid!’: towards an eclectic account of the discourse of irony. In: The Pragmatics of Humour Across Discourse Domains, pp. 33–50. John Benjamins Publishing, Amsterdam (2011)
Sperber, D.: Verbal irony: pretense or echoic mention? J. Exp. Psychol. Gen. 113, 130–136 (1984)
Shutova, T.A.: Semantika otritsaniia i sposoby ee implitsitnogo vyrazheniia v russkom iazyke. Ph.D. thesis, Saint Petersburg (1996)
Wilson, D., Sperber, D.: On verbal irony. Lingua 87(1-2), 53–76 (1992)
Zhang, X.: English Rhetoric. Tsinghua University Press, Beijing (2005)
Acknowledgements
This research was supported by the RFBR grant № 20-012-00552.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2020 Springer Nature Switzerland AG
About this paper
Cite this paper
Skrelin, P., Kochetkova, U., Evdokimova, V., Novoselova, D. (2020). Can We Detect Irony in Speech Using Phonetic Characteristics Only? – Looking for a Methodology of Analysis. In: Karpov, A., Potapova, R. (eds) Speech and Computer. SPECOM 2020. Lecture Notes in Computer Science(), vol 12335. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-60276-5_52
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-60276-5_52
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-030-60275-8
Online ISBN: 978-3-030-60276-5
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)