4247 pier [n] (1)

  • show all 0 hide
This is an excerpt from the content

arch. constr. (Structure extending over water used as a landing place for ships or as an amusement area; e.g. Brighton Pier [UK]; generic term covering ►landing pier [US]/ landing stage [UK], ►fishing pier); s embarcadero [m] (Término genérico; ►embarcadero de botes, ►pontón de pesca); syn. atracadero [m]; f embarcadère [m] (Terme générique structure en bordure de mer ou en rive de cours d’eau ou de plan d’eau [quai, jetée - ouvrages de maçonnerie -, ►appontement ― ouvrage en bois ou en métal] le long de laquelle un bateau peut accoster afin d’embarquer ou de débarquer des personnes ou du matériel ; ce terme est aussi utilisé pour désigner l’emplacement réservé pour le départ et le retour des promenades touristiques en barques traditionnelles mais aussi, aux canoës, aux pédalos, aux house-boats ; termes spécifiques ponton, ►ponton de pêche) ; g Ufersteg [m] (Direkte Zugangsmöglichkeit an ein Gewässer, z. B. in Form eines Holzdecks, oder Anlegeeinrichtung am Rande eines Gewässers; OB fü ...