4033 palmette espalier [n]

  • show all 0 hide
This is an excerpt from the content

hort. (►Espaliered fruit tree which has one vertical trunk with parallel or V-shaped laterals like the ribs of a fan; ►double-U espalier); syn. fan-trained fruit tree [n]; s palmeta [f] regular (de ramas horizontales/oblicuas) (En fruticultura, ►frutal en espaldera con un tronco vertical con la horquilla a unos 40 cm del suelo y con ramificación horizontal o en forma de V; ►palmeta en U doble); f palmette [f] à branches horizontales/obliques (Forme palissée d’un arbre fruitier de forme plate composé d’un axe vertical et d’une charpente formée d’une ou plusieurs séries de deux rameaux latéraux dont les plus bas sont taillés à 20-30 cm du sol ; on distingue différentes formes palissées, des étages de branches charpentières horizontales [palmettes à branches horizontales ou palmette Cossonnet], obliques [palmette oblique] ou en forme de U [palmette en U simple ou en U double] ; cf. DAV 1984, 348 ; ►palmette Verrier, ►arbre fruitier taillé en espalier; cf. DAV 1984, 348 ; ADT 1988, 43-53)  ...