1323 data collection [n] for planning purposes

  • show all 0 hide
You are viewing the full content

plan. (Gathering of detailed information on which to base planning solutions; ►data collection); s colección [f] de información básica (Recopilación de conjunto de datos y documentos necesarios para desarrollar un trabajo de planificación; ►recogida de datos); f inventaire [m] des documents existants relatif à la mission (►relevé des données) ; syn. collecte [f] de l’ensemble des données disponibles, collecte [f] de l’ensemble des informations disponibles ; g Ermittlung [f] der Planungsgrundlagen (Bestandsaufnahme, ►Datenerhebung, deren Darstellung und Bewertung als Grundleistungen für landschaftsplanerische Leistungen; cf. §§ 45 a [1] und 46 [1] HOAI 2002, §§ 23-24 und 26-27 HOAI 2009).