Reference Work Entry

Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning

pp 989-989

6138 subbase [n] [US]/sub-base [n] [UK]

constr. (Frost-resistant layer composed of sand, gravel or crushed rock with particle sizes of 1-100mm, for homogeneous distribution of traffic load on the subgrade; specific termscrushed aggregate subbase [US]/​crushed aggregate sub-base [UK], ►frost-resistant subbase [US]/​frost-resistant sub-base [UK], ►gravel subbase [US]/​gravel sub-base [UK], ►hand-laid stone subbase [US]/ hand-pitched stone sub-base [UK], ►hard base [US]/hardcore [UK], ►root-zone layer, ►turf root-zone layer); syn. base course [n] (2), bearing course [n] [UK];s capa [f] portante (Construcción viaria capa de grava o piedra partida de 1-100 mm de diámetro resistente a la congelación cuya función es repartir resp. transmitir el peso de la carga móvil a las capas inferiores y al subsuelo; términos específicosbase de grava, ►capa de asiento de piedra partida, ►capa de protección contra las heladas, ►cimiento de Telford, ►subbase de piedra compactada; ►sustrato de enraizamiento de césped, ►sustrato de plantación); syn. capa [f] de asiento, base [f] de asiento, base [f] portante, capa [f] solera (de hormigón); f couche [f] de fondation (Travaux de voirie couche non gélive constituée de graviers ou de matériaux concassés de diamètre compris entre 1 et 100 mm permettant de répartir uniformément les charges sur la couche de forme ou la partie supérieure des terrassements ; en fonction de la classe de trafic, de la nature de la plate-forme support de chaussée et de la couche de roulement peut être mise en œuvre une couche de fondation ; termes spécifiquescouche antigel, ►couche de base en grave, ►couche de fondation en grave non traité, ►empierrement, ►empierrement manuel, ►support de culture, ►support végétal d’un gazon) ; g Tragschicht [f] (1. Wegebau frostfreie Schicht aus Kies oder Schotter in den Größen von 1-100 mm zur Aufnahme und gleichmäßigen Verteilung/Ableitung der Verkehrslast auf den Untergrund/Unterbau; bei ungünstigen Untergrundverhältnissen können auch Schroppen mit größeren Fraktionen von 32/200 und 65/x mm verwendet werden. Man unterscheidet T.en ohne Bindemittel, T.en mit hydraulischen Bindemitteln und Asphalttragschichten; UBeKiestragschicht, ►Schottertragschi​cht, ►Schüttpacklage; ►Rasentragschicht​, ►Setzpacklage, ►Vegetationstrags​chicht. 2. Als Unterbau wird heutzutage meist eine kombinierte Frostschutz-Tragschicht [KFT] in den Körnungen 0-45 und 0-56 mit entsprechender Sieblinie eingebaut. 3. Bei begrünbarem Pflaster und Plattenbelägen gibt es auch die T. mit vegetationstechnischen Eigenschaften. Dies ist eine Verknüpfung zwischen bautechnischen und vegetationstechnischen Eigenschaften in einer T. Ein ausreichendes Porenvolumen in dieser T. sorgt für die Einwurzelung und einen schnellen Wasserabzug; cf. FFL-Empfehlungen für die Planung, Ausführung und Unterhaltung von Flächen aus begrünbaren Pflasterdecken und Plattenbelägen).

Copyright information

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2010
Show all