Samenvatting
Inleiding
Om inhoud te geven aan het autonomiebeginsel bij kinderen bij het nemen van medische beslissingen over de eigen behandeling is het essentieel te weten in hoeverre zij hiertoe wilsbekwaam zijn. In Nederland wordt uitgegaan van een wettelijk vastgelegde leeftijdsgrens van twaalf jaar, terwijl andere landen een andere of geen leeftijdsgrens hanteren. Wij ontwikkelden een semigestructureerde vragenlijst om wilsbekwaamheid in het kader van onderzoek bij kinderen te kunnen bepalen, alsmede om wetenschappelijk vast te stellen op welke leeftijd kinderen wilsbekwaam zijn.
Methode
Tussen januari 2012 en januari 2014 werden 161 patiënten (6–18 jaar) geïncludeerd die voor de keuze stonden mee te doen aan medisch wetenschappelijk onderzoek. Om wilsbekwaamheid bij kinderen te meten werd de MacArthur Competence Assessment Tool for Clinical Research (MacCAT-CR) aangepast voor kinderen. De scores op deze test werden onder andere vergeleken met wilsbekwaamheidsbeoordelingen vastgesteld door getrainde experts (de referentiestandaard).
Resultaten
De interbeoordelaarsbetrouwbaarheid van de MacCAT-CR was goed, evenals de validiteit om wilsbekwaamheid vast te stellen tegen de referentiestandaard (AUC 0.78). Leeftijd was een sterke voorspeller voor wilsbekwaamheid (AUC 0.90). Kinderen onder de 9,6 jaar waren over het algemeen niet wilsbekwaam, terwijl dit wel het geval was voor kinderen boven de 11,2 jaar.
Conclusie
Dit onderzoek geeft initiële bewijzen voor de validiteit en betrouwbaarheid van de MacCAT-CR voor het bepalen van wilsbekwaamheid bij kinderen. Bovendien biedt dit onderzoek een wetenschappelijke basis voor het vaststellen van leeftijdsgrenzen bij wilsbekwaamheid. Vervolgonderzoek zou zich moeten richten op wilsbekwaamheid bij behandelingen buiten een onderzoekscontext en op specifieke populaties zoals kinderen met een psychische stoornis of een verstandelijke beperking.
Abstract
Objective
In order to respect children’s voice in medical decision-making it is essential to know at what age they are competent to consent. In the Netherlands children above the age of twelve are considered decision-making competent, however, age limits vary widely between countries. We studied an assessment instrument for children’s competence to consent in a research context and examined cut-off ages.
Methods
161 pediatric patients between 6 and 18 years of age eligible for clinical research participation were included between January 2012 and January 2014. To assess children’s medical decision-making competence, the MacArthur Competence Assessment Tool for Clinical Research (MacCAT-CR) was modified for children. Scores on this tool were compared with, among other things, competence judgments by trained experts.
Results
Good reproducibility of MacCAT-CR scores was observed, and validity as assessed by the overlap with the experts’ competence judgments was supported (AUC 0,78). Age was a strong predictor of competence (AUC 0,90). In children under 9.6 years competence was unlikely and from 11.2 years and above competence was probable.
Conclusion
This research shows initial evidence for the validity and reliability of the MacCAT-CR for competence assessment in children. In addition, scientifically underpinned age limits for alleged competence in children were demonstrated. More research is needed into child competence to consent to medical treatment, and in children with a psychiatric disorder mental disability.
Literatuur
Appelbaum, P. S. (2007). Clinical practice. Assessment of patients’ competence to consent to treatment. New England Journal of Medicine, 357(18), 1834–1840.
Appelbaum, P. S., & Grisso, T. (2001). The macarthur competence assessment tool for clinical research (macCAT-CR). Sarasota: Professional Resource Press.
Beauchamp, T. L., & Childress, J. F. (2008). Principles of biomedical ethics (6th. ed.). New York: Oxford University Press.
Cea, C. D., & Fisher, C. B. (2003). Health care decision-making by adults with mental retardation. Mental Retardation, 41(2), 78–87.
Culver, C. M., & Gert, B. (1982). Philosophy in medicine: conceptual and ethical issues in medicine and psychiatry (pag. 53–54). New York: Oxford University Press.
Hein, I. M., Troost, P. W., Lindeboom, R., Vries, M. C. de, Zwaan, C. M., & Lindauer, R. J. (2012). Assessing children’s competence to consent in research by a standardized tool: a validity study. BMC Pediatrics, 12, 156.
Hein, I. M., Daams, J., Troost, P. W., Lindeboom, R., & Lindauer, R. J. L. (2014). Accuracy of assessment instruments for patients’ competence to consent to medical treatment or research. (Protocol). Cochrane Database of Systematic Reviews, 5.
Hein, I. M., Vries, M. C. de, Troost, P. W., Meynen, G., Lindauer, R. J. L., & Goudoever, J. B. van (2015a). Informed consent instead of assent is appropriate in children from the age of twelve. BMC Medical Ethics, 16, 76.
Hein, I. M., Troost, P. W., Broersma, A., Vries, M. C. de, Daams, J. G., & Lindauer, R. J. (2015b). Why is it hard to make progress in assessing children’s decision-making competence? BMC Medical Ethics, 16, 1.
Hein, I. M., Troost, P. W., Lindeboom, R., Christiaans, I., Grisso, T., Goudoever, J. B. van, et al. (2015c). Feasibility of an assessment tool for children’s competence to consent to predictive genetic testing: a pilot study. Journal of Genetic Counseling, 24(6), 971–977.
Jong, G. W. ’t, Vulto, A. G. de, Hoog, M. de, Schimmel, K. J., Tibboel, D., & Anker, J. N. van den (2001). A survey of the use of off-label and unlicensed drugs in a Dutch children’s hospital. Pediatrics, 108(5), 1089–1093.
Owen, G. S., Richardson, G., David, A. S., Szmukler, G., Hayward, P., & Hotopf, M. (2008). Mental capacity to make decisions on treatment in people admitted to psychiatric hospitals: cross sectional study. British Medical Journal, 337, a448.
Palmer, B. W., Dunn, L. B., Appelbaum, P. S., Mudaliar, S., Thal, L., Henry, R., et al. (2005). Assessment of capacity to consent to research among older persons with schizophrenia, Alzheimer disease, or diabetes mellitus: comparison of a 3‑item questionnaire with a comprehensive standardized capacity instrument. Archives of General Psychiatry, 62(7), 726–733.
Vries, M. C. de, Wit, J. M., Engberts, D. P., Kaspers, G. J. L., & Leeuwen, E. van (2010). Norms versus practice: pediatric oncologists’ attitudes towards involving adolescents in decision making concerning research participation. Pediatric Blood Cancer, 55(1), 123–128.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Dit artikel bevat segmenten (deelnemers, data-analyse en resultaten) die met toestemming zijn geciteerd en vertaald uit: Hein IM, Troost PW, Lindeboom R, Benninga MA, Zwaan CM, Goudoever JB van, Lindauer RJL. Accuracy of the MacArthur Competence Assessment Tool for Clinical Research (MacCAT-CR) for measuring children’s competence to consent to clinical research. JAMA Pediatr. 2014 Oct 13; doi: 10.1001/jamapediatrics.2014.1694. Copyright © (2014) American Medical Association. All rights reserved.
About this article
Cite this article
Hein, I.M., Troost, P.W., Lindeboom, R. et al. De ontwikkeling van een meetinstrument voor het bepalen van wilsbekwaamheid bij kinderen ten aanzien van medische beslissingen: implicaties voor de praktijk. Kind Adolesc 37, 174–184 (2016). https://doi.org/10.1007/s12453-016-0119-2
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s12453-016-0119-2