Estudios sobre el Coccidioides immitis (Stiles)

Resumen

ElCoccidioides immitis forma, en los medios sólidos de cultivos, un micelio vegetativo y otro de fructificación. El primero es aereo, superficial o rampante y sumergido o profundo. El micelio de fructificación se forma como ramas fértiles del micelio aereo.

El micelio vegetativo es poco tabicado y de un diámetro muy irregular oscilando de 1,40μ a 5μ se presenta en ocasiones acintado. Ofrece las siguientes formaciones especiales: clamidosporos intercalares o terminales de un diámetro medio de 8μ, micelio en raqueta, apresorios, funiculos, anastomosis vegetativas y esclerotes rudimentarios de 1 a 2 mm. de diámetro.

El micelio de fructificación comienza con la delimitación de una „proconidia” simple o ramificada que deja, en ocasiones, un pedículo de longitud variable a modo de esporóforo. La „proconidia” se tabica en sentido basipeto origunando una serie de células rectangulares que se diferencian en célula fértil y otra estéril o abortiva. La célula apical es siempre fértil. La célula fértil es un entosporo que mide término media 4×3,50μ queda libre por la ruptura de las paredes de la hifa a nivel de las células abortivas que funcionan como separadores.

Resumé

Le Coccidioides immitis forme. dans les cultures en milieux solides un mycélium végétatif et un mycélium de fructification ou reproducteur. On peut differentier dans le premier; a) un mycélium aérien, b) un mycélium superficiel ou rampant et c) un mycélium immergé ou profond. Le mycélium de fructification naît du mycélium aérien.

Le mycélium végétatif est peut cloisonné et d'un diamètre très irrégulier de 1,4μ at 5μ. Il est parfois rubané. On peut reconnaître les formations vegetatives suivantes: chlamydospores terminales ou intercalaires d'un diamètre moyen de 15μ; mycelium en raquette; appressorium, funiculus, des anastomoses végétatives et des sclérotes rudimentaires de 1–2 mm. de diamètre. Le mycélium réproducteur consiste dans la délimitation d'une „proconidie” simple ou ramifiée de 3,5μ de diamètre, laissant parfois un pédicule d'une longueur variable à la façon de sporophore. La „proconidie” se cloisonne en direction basipète aboutissant à la formation d'une série régulière de cellules rectangulaires dont l'une est fertile et la suivante stérile ou abortive. La cellule apicale est toujours fertile. Les cellules fertiles sont des entospores (thallospores) de 4,5×3,5μ. en moyenne et ils restent libres par la rupture du filament fertile au niveau des cellules abortives qui fonctionnent comme des disjoncteurs.

Summary

Coccidioides immitis develops on solid culture media a vegetative and a fertil mycelium. The first one may be aereal (superficial or prostrate) and immersed or profound. The fertile mycelium is formed as branches of aereal mycelium.

The vegetative mycelium is sparsely branched and of irregular thickness, varying from 1,40μ to 5μ. It is occasionally ribbon-like, and it shows the following special formations: chlamydospores (intercalary or terminal) of an average diametre of 15μ, racket mycelium, appressoria, funicula, vegetative anastomosis and rudimentary sclerotia of 1 to 2 mm. in diametre.

Fertile mycelium begins with the demarcation of single or branched “proconidia” which occasionally bear a pedicle or sporophore-like formation. Proconidia divide then basipetally leading to be formation of a row of cells one of which is fertile and the following sterile or abortive. Apical cells are always fertile. Fertile cells are entospores (thallospores) of an average diametre of 4,5×3,5 μ and are liberated by the rupture of the hyphal walls at the place of empty cells which function as disjunctors.