International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics

CICLing 2014: Computational Linguistics and Intelligent Text Processing pp 324-330

An IR-Based Strategy for Supporting Chinese-Portuguese Translation Services in Off-line Mode

  • Jordi Centelles
  • Marta Ruiz Costa-jussà
  • Rafael E. Banchs
  • Alexander Gelbukh
Conference paper

DOI: 10.1007/978-3-642-54903-8_27

Volume 8404 of the book series Lecture Notes in Computer Science (LNCS)
Cite this paper as:
Centelles J., Costa-jussà M.R., Banchs R.E., Gelbukh A. (2014) An IR-Based Strategy for Supporting Chinese-Portuguese Translation Services in Off-line Mode. In: Gelbukh A. (eds) Computational Linguistics and Intelligent Text Processing. CICLing 2014. Lecture Notes in Computer Science, vol 8404. Springer, Berlin, Heidelberg

Abstract

This paper describes an Information Retrieval engine that is used to support our Chinese-Portuguese machine translation services when no internet connection is available. Our mobile translation app, which is deployed on a portable device, relies by default on a server-based machine translation service, which is not accessible when no internet connection is available. For providing translation support under this condition, we have developed a contextualized off-line search engine that allows the users to continue using the app.

Keywords

machine translation translation aid Chinese Portuguese 

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Copyright information

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2014

Authors and Affiliations

  • Jordi Centelles
    • 1
  • Marta Ruiz Costa-jussà
    • 1
  • Rafael E. Banchs
    • 1
  • Alexander Gelbukh
    • 2
  1. 1.Institute for Infocomm ResearchSingapore
  2. 2.Centro de Investigación en ComputaciónInstituto Politécnico NacionalMexico