Skip to main content
SpringerLink
Log in

Grapheme-to-Phoneme and Phoneme-to-Grapheme Conversion in Belarusian with NooJ for TTS and STT Systems

  • Conference paper
  • First Online:
Automatic Processing of Natural-Language Electronic Texts with NooJ (NooJ 2015)

Part of the book series: Communications in Computer and Information Science ((CCIS,volume 607))

Abstract

To process texts in any language, a full and thorough description of the given language is required. The authors of this article have noted that, while much has been done in the development of language processing with NooJ, so far little attention has been paid to issues related to phonetic language features.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution
Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 39.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 54.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

References

  1. Silberztein, M.: NooJ Manual (2003). www.nooj4nlp.net

  2. Marchant, C.C.: Fundamentals of Modern Belarusian (2004). http://www.vitba.org/fofmb/introduction.html

  3. Cцяцкo, П.: Увoдзiны y мoвaзнaўcтвa. Bышэйшaя шкoлa, Miнcк (2001)

    Google Scholar 

  4. Aндapaлa, Г.: Cyчacнaя бeлapycкaя мoвa: фaнeтыкa. БГУ, Miнcк (2013)

    Google Scholar 

  5. Transcription Generator. http://corpus.by/transcriptionGenerator/. Accessed 6 Oct 2015

  6. Пaдлyжны, A.I.: Фaнeтыкa бeлapycкaй лiтapaтypнaй мoвы. Haвyкa i тэxнiкa, Miнcк (1989)

    Google Scholar 

  7. Кoшчaнкa, У.A.: Бeлapycкa-aнглiйcкi paзмoўнiк. Apтыя Гpyп, Miнcк (2010)

    Google Scholar 

  8. The International Phonetic Alphabet and the IPA Chart. https://www.internationalphoneticassociation.org/content/ipa-chart. Accessed 6 Oct 2015

  9. Computer-coding the IPA: a proposed extension of SAMPA. http://www.phon.ucl.ac.uk/home/sampa/x-sampa.htm. Accessed 6 Oct 2015

  10. Text-to-Speech PHP-Based Synthesizer. http://corpus.by/tts3. Accessed 6 Oct 2015

  11. Dutoit, T., Marques, F.: Applied Signal Processing: A Matlab-based Proof of Concept. Springer Science, Buisness Media, LLC, New York (2009)

    Google Scholar 

  12. Mitkov, R.: The Oxford Handbook of Computational Linguistics. Oxford University Press, Oxford (2005)

    Google Scholar 

  13. Manning, D., Raghavan, P., Shutze, H.: An Introduction to Information Retrieval. Cambridge University Press, Cambridge (2009)

    Google Scholar 

  14. Cлoўнiк гpaмaтычнa-лiнгвicтычнae тэpмiнoлёгii (пpoeкт). Meнcк: Iнбeлкyльт (1927)

    Google Scholar 

  15. Пaшкeвiч, B.: Aнгeльcкa-бeлapycкi cлoўнiк/English-Belarusian Dictionary. Meнcк (2006)

    Google Scholar 

  16. Orthoepic Dictionary Generator. http://corpus.by/transcriptionGenerator/. Accessed 6 Oct 2015

  17. Zahariev, V., Petrovsky, A., Lobanov, B.: Multivoice text to speech synthesis system. In: 12th International Conference on Pattern Recognition and Information Processing (PRIP 2014), Conference Proceedings, 28–30 May 2014. UIIP NASB, Minsk, pp. 320–324 (2014)

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. The Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics, Minsk, Belarus

    Vadim Zahariev

  2. The United Institute of Informatics Problems of National Academy of Sciences of Belarus, Minsk, Belarus

    Stanislau Lysy, Alena Hiuntar & Yury Hetsevich

Authors
  1. Vadim Zahariev
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Stanislau Lysy
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. Alena Hiuntar
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  4. Yury Hetsevich
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Vadim Zahariev .

Editor information

Editors and Affiliations

  1. United Institute of Informatics Problems , Minsk, Belarus

    Tatsiana Okrut

  2. United Institute of Informatics Problems , Minsk, Belarus

    Yuras Hetsevich

  3. Université de Franche-Comté , Paris, France

    Max Silberztein

  4. United Institute of Informatics Problems , Minsk, Belarus

    Hanna Stanislavenka

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2016 Springer International Publishing Switzerland

About this paper

Cite this paper

Zahariev, V., Lysy, S., Hiuntar, A., Hetsevich, Y. (2016). Grapheme-to-Phoneme and Phoneme-to-Grapheme Conversion in Belarusian with NooJ for TTS and STT Systems. In: Okrut, T., Hetsevich, Y., Silberztein, M., Stanislavenka, H. (eds) Automatic Processing of Natural-Language Electronic Texts with NooJ. NooJ 2015. Communications in Computer and Information Science, vol 607. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-42471-2_12

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-42471-2_12

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Cham

  • Print ISBN: 978-3-319-42470-5

  • Online ISBN: 978-3-319-42471-2

  • eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation