Skip to main content
SpringerLink
Log in

Soins palliatifs en gériatrie

  • Chapter
Book cover Cancer du sujet âgé

Part of the book series: Oncologie pratique ((ONCOLPRAT))

  • 248 Accesses

Abstrait

« Les soins palliatifs sont des soins actifs dans une approche globale de la personne atteinte d’une maladie grave évolutive ou terminale. Leur objectif est de soulager les douleurs physiques ainsi que les autres symptômes et de prendre en compte la souffrance psychologique, sociale et spirituelle. Les soins palliatifs et l’accompagnement sont interdisciplinaires. Ils s’adressent au malade en tant que personne, à sa famille et à ses proches, à domicile ou en institution. La formation et le soutien des soignants et des bé névoles font partie de cette démarche. Les soins palliatifs et l’accompagnement considèrent le malade comme un être vivant et la mort comme un processus naturel. Ceux qui les dispensent, cherchent à éviter les investigations et les traitements déraisonnables. Ils se refusent à provoquer intentionnellement la mort. Ils s’efforcent de préserver la meilleure qualité de vie possible jusqu’au décès et proposent un soutien aux proches en deuil. Ils s’emploient par leur pratique clinique, leur enseignement et leurs travaux de recherche à ce que ces principes puissent être appliqués. » (Société française d’accompagnement et de soins palliatifs, SFAP, 1996.)

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Références

  1. Aquino J-P (1998) Epidémiologie des cancers chez les sujets âgés, in: Prise en charge des cancers mammaires et gynécologiques chez les personnes agées. Feuilhade F, Aapro MS, Le Bourgeois J-P (ed). 23–27. Les Editions de l’Ecole Européenne d’Oncologie

    Google Scholar 

  2. World Health Organization (1990) Technical Report Series. Cancer Pain Relief and Palliative Care. Geneva: World Health Organization

    Google Scholar 

  3. Ferrell BA (1991) Pain management in elderly people. J Am Geriatr Soc (39): 64–73

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  4. Grond S, Zech D, Schug SA et al. (1991) Validation of World Health Organization guidelines for cancer pain relief during the last days and hours of life. J Pain Symptom Manage. 6(7): 411–22

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  5. Cleeland CS, Gonin R, Hatfield AK et al. (1994) Pain and its treatment in outpatients with metastatic cancer (see comments). N Engl J Med 330(9): 592–6

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  6. Bernabei R, Gambassi G, Lapane K et al. (1998) Management of pain in elderly patients with cancer. SAGE Study Group. Systematic Assessment of Geriatric Drug Use via Epidemiology (see comments) (published erratum appears in JAMA 1999 Jan 13; 281(2): 136). JAMA 279(23): 1877–82

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  7. Boureau F (1998) Evaluation des différentes composantes de la douleur. In: Boureau F KI, editor. Douleur et Cancer. Les Editions de l’Ecole Européenne d’Oncologie, 29–37

    Google Scholar 

  8. L’abord global du malade cancéreux douloureux: recommandations pour la prise en charge de la douleur du cancer chez l’adulte en médecine ambulatoire. Agence Nationale pour le Developpement de l’Evaluation Médicale, 1995

    Google Scholar 

  9. Begg CB, Carbone PP (1983) Clinical trials and drug toxicity in the elderly. The experience of the Eastern Cooperative Oncology Group. Cancer 52(11): 1986–92

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  10. Krakowski I, Gestin Y, Jaulmes F et al. (1996) (Recommendations for a successful cancer pain management in adults and children). Bull Cancer 83Suppl 1: 9s–79s

    PubMed  Google Scholar 

  11. Boureau F, Luu M (1988) Les méthodes d’évaluation de la douleur clinique. Doul et Analg (1): 65–73

    Article  Google Scholar 

  12. Michel MMOGFPM (1998) Estimation et autoévaluation de la douleur chez la personne âgée. In: Association Accompagner CASE (ed). Douleur et cancer, quel progrès? Palais des Congrès, Lyon

    Google Scholar 

  13. Wary B (1997) et le collectif Doloplus. Plaidoyer pour l’évaluation de la douleur chez les sujets âgés. In: Ed. Sauramps médical, editor. 7. Congrès annuel SOFRED, Mises au point. 89–100

    Google Scholar 

  14. Kanner R (1993) Recent advances in cancer pain management. Cancer Investigation 11(1): 80–7

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  15. Donner B (1996) Direct conversion from oral morphine to transdermal fentanyl: a multicenter study in patients with cancer. Pain 64: 527–34

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  16. Fainsinger RL, Bruera E (1994) The Management of Dehydration in Terminally Ill Patients. J of Palliative Care 10(3): 55–9

    CAS  Google Scholar 

  17. APES (1998) (Association des pharmaciens des établissements de santé du Québec). Guide pratique des soins palliatifs: gestion de la douleur et autres symptômes. APES

    Google Scholar 

  18. Twycross R (1992) Corticosteroids in advanced cancer. BMJ (305): 969–70

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  19. Bruera E, Roca E, Cedaro L et al. (1996) Action of oral methylprednisolone in terminal cancer patients: a prospective randomized double-blind study. Cancer Treat Rep 69: 751–4

    Google Scholar 

  20. Regnard C, Hockley J, Lassaunière JM (1997) Guide pratique de soins palliatifs

    Google Scholar 

  21. Doyle D, Hanks G, MacDonald N (1996) Nausea and Vomiting. Oxford Textbook of Palliative Medecine. Oxford University Press, 1282–90

    Google Scholar 

  22. Vinant-Binam P (1998) Approche des symptômes digestifs, Evaluation et Possibilités thérapeutiques. In: Lassaunière JM, Delvaux N (ed). Soins palliatifs et cancérologie. Les Éditions de l’École européenne d’oncologie

    Google Scholar 

  23. Doyle D, Hanks G, MacDonald N (1998) Constipation and Diarrhoea. Oxford Textbook of Palliative Medecine. Oxford University Press, 299–310

    Google Scholar 

  24. Regnard C, Tempest S, Salamagne M, Mignot H (1994) Cancers avancés, problèmes rencontrés et stratégie thérapeutiques. Arnette

    Google Scholar 

  25. Congy F (1998) Guide pratique de gériatrie. Editions Heures de France, Collection Réflexes

    Google Scholar 

  26. Reuben DB, Mor V (1986) Dyspnea in terminally ill cancer patients. Chest. 89: 234–6

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  27. Heyse-Moore, Ross V, Mullee MA (1991) How much of a problem is dyspnoea in advanced cancer? Palliat Med (5): 20–6

    Google Scholar 

  28. Comroe JH (1996) Some theories of the mecanism of dyspnea. In: Howell JB, Campbell EJM, editors. Breathlessness. Boston: Blackwell Scientific Publications Inc, 1–7

    Google Scholar 

  29. Béal JL (1999) Conduite à tenir devant une dyspnée en soins palliatifs. USP «La Mirandière», 21800 Quetigny

    Google Scholar 

  30. McCord M, Cronin-Stubbs C (1992) Operationalizing dyspnoea: focus on measurement. Heart Lung (21:): 167–79

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  31. Ahmedzai S (1993) Palliation of respiratory symptoms. In: Doyle D, Hanks G, MacDonald N editors. The Oxford Textbook of palliative medicine. Oxford: Oxford University Press, 349–78

    Google Scholar 

  32. Bruera E, Macmillan K, Pither J, MacDonald N (1990) Effects of morphine on the dyspnea of terminal cancer patients. Journal of Pain and Symptom Management 5(6): 341–4

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  33. Mazzocato C, Steiner N (1992) Contrôle des symptômes en soins palliatifs. Méd et Hyg (50): 1164–70

    Google Scholar 

  34. Twycross R (1994) Morphine and dyspnoea. In: Twycross R (ed). Pain relief in advanced cancer. Churchill Livingstone, 383–99

    Google Scholar 

  35. Masood AR, Reed JW, Thomas SHL (1995) Lack of effect of inhaled morphine on exercise-induced breathlessness in chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 50: 629–34

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  36. Davis CL, Penn K, A’Hern R et al. (1996) Single dose randomized controlled trial of nebulized morphine in patients with cancer related breathlessness. Palliat Med 10: 64

    Google Scholar 

  37. Davis CL, Hodder C, Love S et al. (1994) Effect of nebulised morphine and morphine-6-glucuronide on exercise endurance in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 49: 393

    Google Scholar 

  38. Young IH, Daviskas E, Keena VA (1989) Effect of low dose nebulised morphine on exercise endurance in patients with chronic lung disease. Thorax 44: 387–90

    PubMed  CAS  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Clinique de la Toussaint Centre de soins palliatifs et traitement de la douleur, 11, rue de la Toussaint, 67000, Strasbourg

    Anna Simon

  2. Résidence Denis Forestier Avenue Georges Lapierre, 78320, La Verrière

    Françoise Chapron

  3. Centre de soins palliatifs et traitement de la douleur, Hôtel-Dieu 1, place du Parvis de Notre-Dame, 75004, Paris

    Adeline Couzineau

Authors
  1. Anna Simon
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Françoise Chapron
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. Adeline Couzineau
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Editor information

Editors and Affiliations

  1. Service d’oncologie médicale, CHU Avicenne, 125, rue de Stalingrad, 93009, Bobigny Cedex

    Jean-François Morère

  2. Centre de gériatrie, Hôpital Xavier-Arnozan, Avenue du Haut-Levêque, 33604, Pessac

    Muriel Rainfray

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2007 Springer-Verlag France

About this chapter

Cite this chapter

Simon, A., Chapron, F., Couzineau, A. (2007). Soins palliatifs en gériatrie. In: Morère, JF., Rainfray, M. (eds) Cancer du sujet âgé. Oncologie pratique. Springer, Paris. https://doi.org/10.1007/978-2-287-48618-0_15

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-2-287-48618-0_15

  • Publisher Name: Springer, Paris

  • Print ISBN: 978-2-287-25209-9

  • Online ISBN: 978-2-287-48618-0

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation