Shall We Play the Festschrift Game?

Essays on the Occasion of Lauri Carlson's 60th Birthday


ISBN: 978-3-642-30772-0 (Print) 978-3-642-30773-7 (Online)
Download Book (3,417 KB) As a courtesy to our readers the eBook is provided DRM-free. However, please note that Springer uses effective methods and state-of-the art technology to detect, stop, and prosecute illegal sharing to safeguard our authors’ interests.

Table of contents (14 chapters)

  1. Front Matter

    Pages I-XII

  2. Book Chapter

    Pages 1-5

    Is There a Crisis in Generative Linguistics?

  3. Book Chapter

    Pages 7-18

    “It’s Etymology Captain, but Not as We Know It”: Pump in North Australia

  4. Book Chapter

    Pages 19-24

    Translation in History

  5. Book Chapter

    Pages 25-33

    Catford Revisited

  6. Book Chapter

    Pages 35-52

    The Next Step for the Translation Network

  7. Book Chapter

    Pages 53-65

    Core Vocabulary: A Useful But Mystical Concept in Some Kinds of Linguistics

  8. Book Chapter

    Pages 67-98

    Extending and Updating the Finnish Wordnet

  9. Book Chapter

    Pages 99-115

    Burstiness of Verbs and Derived Nouns

  10. Book Chapter

    Pages 117-131

    Outsourcing Parsebanking: The FinnTreeBank Project

  11. Book Chapter

    Pages 133-158

    On Dependency Analysis via Contractions and Weighted FSTs

  12. Book Chapter

    Pages 159-180

    Fictive Motion Down Under: The Locative-Allative Case Alternation in Some Australian Indigenous Languages

  13. Book Chapter

    Pages 181-214

    Necessive Expressions in Finnic Bible Translations

  14. Book Chapter

    Pages 215-226

    Building Swahili Resource Grammars for the Grammatical Framework

  15. Book Chapter

    Pages 227-241

    On the Syntax and Translation of Finnish Discourse Clitics