The Language Grid

Service-Oriented Collective Intelligence for Language Resource Interoperability

Editors:

ISBN: 978-3-642-21177-5 (Print) 978-3-642-21178-2 (Online)

Table of contents (18 chapters)

  1. Front Matter

    Pages i-ix

  2. Language Grid Framework

    1. Front Matter

      Pages 1-1

    2. No Access

      Book Chapter

      Pages 3-17

      The Language Grid: Service-Oriented Approach to Sharing Language Resources

    3. No Access

      Book Chapter

      Pages 19-34

      Service Grid Architecture

    4. No Access

      Book Chapter

      Pages 35-49

      Intercultural Collaboration Tools Based on the Language Grid

  3. Composing Language Services

    1. Front Matter

      Pages 51-51

    2. No Access

      Book Chapter

      Pages 53-67

      Horizontal Service Composition for Language Services

    3. No Access

      Book Chapter

      Pages 69-83

      Service Supervision for Runtime Service Management

    4. No Access

      Book Chapter

      Pages 85-100

      Language Service Ontology

  4. Language Grid for Using Language Resources

    1. Front Matter

      Pages 101-101

    2. No Access

      Book Chapter

      Pages 103-117

      Cascading Translation Services

    3. No Access

      Book Chapter

      Pages 119-132

      Sharing Multilingual Resources to Support Hospital Receptions

    4. No Access

      Book Chapter

      Pages 133-148

      Exploring Cultural Differences in Pictogram Interpretations

  5. Language Grid for Communication

    1. Front Matter

      Pages 149-149

    2. No Access

      Book Chapter

      Pages 151-165

      Intercultural Community Development for Kids around the World

    3. No Access

      Book Chapter

      Pages 167-182

      Language-Barrier-Free Room for Second Life

    4. No Access

      Book Chapter

      Pages 183-198

      Conversational Grounding in Machine Translation Mediated Communication

  6. Language Grid for Translation

    1. Front Matter

      Pages 199-199

    2. No Access

      Book Chapter

      Pages 201-213

      Humans in the Loop of Localization Processes

    3. No Access

      Book Chapter

      Pages 215-230

      Collaborative Translation Protocols

    4. No Access

      Book Chapter

      Pages 231-244

      Multi-Language Discussion Platform for Wikipedia Translation

  7. Towards Federation of Service Grids

    1. Front Matter

      Pages 245-245

    2. No Access

      Book Chapter

      Pages 247-262

      Pipelining Software and Services for Language Processing

    3. No Access

      Book Chapter

      Pages 263-277

      Integrating Smart Classroom and Language Services

    4. No Access

      Book Chapter

      Pages 279-298

      Federated Operation Model for Service Grids

  8. Back Matter

    Pages 299-306