Abstract
It is established that, for ergodic dynamical systems, upper estimates for the decay of large deviations of ergodic averages for (non-Hölder) continuous almost everywhere averaged functions have the same asymptotics as in the Hölder continuous case. The results are applied to obtaining the corresponding estimates for large deviations and rates of convergence in the Birkhoff ergodic theorem with non-Hölder averaged functions in certain popular chaotic billiards, such as the Bunimovich stadiums and the planar periodic Lorentz gas.
Similar content being viewed by others
References
A. G. Kachurovskii and I. V. Podvigin, Math. Notes 94 4, 524–531 (2013).
A. G. Kachurovskii and I. V. Podvigin, Dokl. Math. 91, 204–207 (2015).
N. Chernov and R. Markaryan, Chaotic Billiards (Am. Math. Soc., Providence, R.I., 2006; Izhevsk. Inst. Komp’yuter. Issled., Izhevsk, 2012).
I. P. Kornfel’d, Ya. G. Sinai, and S. V. Fomin, Ergodic Theory (Nauka, Moscow, 1980) [in Russian].
N. Chernov and H.-K. Zhang, Commun. Math. Phys. 77 2, 305–321 (2008).
I. Melbourne, Proc. Am. Math. Soc. 137 5, 1735–1741 (2009).
L. Rey-Bellet and L.-S. Young, Ergodic Theory Dyn. Syst. 28 2, 587–612 (2008).
A. G. Kachurovskii and I. V. Podvigin, Dokl. Math. 88, 385–387 (2013).
A. G. Kachurovskii and I. V. Podvigin, Dokl. Math. 89, 139–142 (2014).
J. F. Alves, J. M. Freitas, S. Luzzatto, and S. Vaienti, Adv. Math. 228 2, 1203–1236 (2011).
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Original Russian Text © A.G. Kachurovskii, I.V. Podvigin, 2016, published in Doklady Akademii Nauk, 2016, Vol. 466, No. 1, pp. 12–15.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Kachurovskii, A.G., Podvigin, I.V. Large deviations and rates of convergence in the Birkhoff ergodic theorem: From Hölder continuity to continuity. Dokl. Math. 93, 6–8 (2016). https://doi.org/10.1134/S106456241601004X
Received:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1134/S106456241601004X