Résumé
Les solutés cristalloïdes représentent souvent la première étape thérapeutique de la prise en charge des états de choc hypovolémique vrai ou relatif. Cependant, leur administration expose à des effets secondaires. L’administration de sérum salé à 0,9 % présente une charge chlorée potentiellement pourvoyeuse d’une acidose hyperchlorémique, dont l’impact clinique reste peu exploré, mais qui pourrait être responsable de défaillances d’organes, principalement rénales et plaquettaires, augmenterait l’inflammation et ainsi potentiellement la morbimortalité. Les solutés balancés présentent une charge chlorée réduite, grâce à l’adjonction d’un anion organique (malate, acétate, lactate…), permettant, selon le principe physicochimique de Stewart, de limiter la survenue d’une acidose hyperchlorémique.
Abstract
Crystalloid fluids are often used to treat patients in the early stages of shock with true or relative hypovolemia. Nevertheless, their infusion could be associated with side effects. Indeed, 0.9% saline includes a high concentration of chloride ion sometimes responsible for hyperchloremic acidosis. Its clinical impact is uncertain but could be responsible for organ dysfunction, mainly renal and coagulopathy, could induce a rise in inflammatory process and thus could worsen morbidity and mortality. The addition of an organic anion in balanced solutions allows a reduced chloride concentration which, according to Stewart theory, limits the occurrence of hyperchloremic acidosis.
Références
Dellinger RP, Levy MM, Rhodes A, et al (2012) Surviving sepsis campaign: international guidelines for management of severe sepsis and septic shock]. Intensive Care Med 39:39–165
Perel P, Roberts I, Ker K (2013) Colloids versus crystalloids for fluid resuscitation in critically ill patients. Cochrane Database Syst Rev 2:CD000567
Raghunathan K, Bonavia A, Nathanson BH, et al (2015) Association between Initial Fluid Choice and Subsequent In-hospital Mortality during the Resuscitation of Adults with Septic Shock. Anesthesiology 2015; in press
Annane D, Siami S, Jaber S, et al (2013) Effects of fluid resuscitation with colloids vs crystalloids on mortality in critically ill patients presenting with hypovolemic shock: the CRISTAL randomized trial]. JAMA 310:310–1809
Myburgh JA, Mythen MG (2013) Resuscitation fluids]. N Engl J Med 369:369–1243
Starling EH (1896) On the absorption of fluids from the connective tissue spaces]. J Physiol 19:19–312
Lira A, Pinsky MR (2014) Choices in fluid type and volume during resuscitation: impact on patient outcomes]. Ann Intensive Care 4:4
Rehm M, Bruegger D, Christ F, et al (2007) Shedding of the endothelial glycocalyx in patients undergoing major vascular surgery with global and regional ischemia]. Circulation 116:116–1896
Steppan J, Hofer S, Funke B, et al (2011) Sepsis and major abdominal surgery lead to flaking of the endothelial glycocalix]. J Surg Res 165:165–136
Chappell D, Jacob M (2014) Role of the glycocalyx in fluid management: small things matter]. Best Pract Res Clin Anaesthesiol 28:28–227
Dejana E, Orsenigo F, Lampugnani MG (2008) The role of adherens junctions and VE-cadherin in the control of vascular permeability]. J Cell Sci 121:121–2115
Kolárová H, Ambruzová B, Svihálková Šindlerová L, et al (2014) Modulation of endothelial glycocalyx structure under inflammatory conditions. Mediators Inflamm 694312
You J-W, Lee SJ, Kim YE, et al (2013) Association between weight change and clinical outcomes in critically ill patients]. J Crit Care 28:28–923
Silva JM, de Oliveira AMRR, Nogueira FAM, et al (2013) The effect of excess fluid balance on the mortality rate of surgical patients: a multicenter prospective study. Crit Care 17:R288
Vaara ST, Korhonen AM, Kaukonen KM, et al (2012) Fluid overload is associated with an increased risk for 90-day mortality in critically ill patients with renal replacement therapy: data from the prospective FINNAKI study. Crit Care 16:R197
Rehm M, Zahler S, Lötsch M, et al (2004) Endothelial glycocalyx as an additional barrier determining extravasation of 6% hydroxyethyl starch or 5% albumin solutions in the coronary vascular bed]. Anesthesiology 100:100–1211
Woodcock TE, Woodcock TM (2012) Revised Starling equation and the glycocalyx model of transvascular fluid exchange: an improved paradigm for prescribing intravenous fluid therapy]. Br J Anaesth 108:108–384
Stewart PA (1983) Modern quantitative acid-base chemistry]. Can J Physiol Pharmacol 61:61–1444
Constable PD (2003) Hyperchloremic acidosis: the classic example of strong ion acidosis]. Anesth Analg 96:96–919
Corey HE (2004) Bench-to-bedside review: Fundamental principles of acid-base physiology]. Crit Care 9:9–184
Morgan TJ, Venkatesh B (2003) Designing “balanced” crystalloids]. Crit Care Resusc 5:5–284
Zornow MH, Prough DS (1995) Fluid management in patients with traumatic brain injury]. New Horiz 3:3–488
Drobin D, Hahn RG (1990) Volume kinetics of Ringer’s solution in hypovolemic volunteers]. Anesthesiology 90:90–81
Williams EL, Hildebrand KL, McCormick SA, Bedel MJ (1999) The effect of intravenous lactated Ringer’s solution versus 0.9% sodium chloride solution on serum osmolality in human volunteers]. Anesth Analg 88:88–999
Takil A, Eti Z, Irmak P, Yilmaz Gögüs F (2002) Early postoperative respiratory acidosis after large intravascular volume infusion of lactated ringer’s solution during major spine surgery]. Anesth Analg 95:95–294
O’Malley CMN, Frumento RJ, Hardy MA, et al (2005) A randomized, double-blind comparison of lactated Ringer’s solution and 0.9% NaCl during renal transplantation. Anesth Analg 100: 100–1518
Didwania A, Miller J, Kassel D, et al (1997) Effect of intravenous lactated Ringer’s solution infusion on the circulating lactate concentration: Part 3. Results of a prospective, randomized, double-blind, placebo-controlled trial]. Crit Care Med 25:25–1851
Hadimioglu N, Saadawy I, Saglam T, et al (2008) The effect of different crystalloid solutions on acid-base balance and early kidney function after kidney transplantation]. Anesth Analg 107:107–264
Orbegozo-Cortés D, Rayo Bonor A, Vincent JL (2014) Isotonic crystalloid solutions: a structured review of the literature]. Br J Anaesth 112:112–968
Vincent JL, Vanherweghem JL, Degaute JP, et al (1982) Acetateinduced myocardial depression during hemodialysis for acute renal failure]. Kidney Int 22:22–653
Weinberg L, Pearce B, Sullivan R, et al (2014) The effects of plasmalyte-148 versus hartmann’s solution during major liver resection: a multicentre, double-blind, randomized controlled trial]. Minerva Anestesiol 81:81-97
Petraitiene R, Petraitis V, Witt JR, et al (2011) Galactomannan antigenemia after infusion of gluconate-containing Plasma-Lyte®]. J Clin Microbiol 49:49–4330
Yunos NM, Bellomo R, Hegarty C, et al (2012) Association between a chloride-liberal vs chloride-restrictive intravenous fluid administration strategy and kidney injury in critically ill adults]. JAMA 308:308–1566
Young P, Bailey M, Beasley R, et al (2015) Effect of a buffered crystalloid solution vs saline on acute kidney injury among patients in the intensive care unit: the SPLIT randomized clinical trial]. JAMA 314:314–1701
Wilcox CS, Mitch WE, Kelly RA, et al (1983) Response of the kidney to furosemide. I. Effects of salt intake and renal compensation]. J Lab Clin Med 102:102–450
Schnermann J, Ploth DW, Hermle M (1976) Activation of tubuloglomerular feedback by chloride transport]. Pflugers Arch 362: 362–229
Hashimoto S, Kawata T, Schnermann J, Koike T (2004) Chloride channel blockade attenuates the effect of angiotensin II on tubuloglomerular feedback in WKY but not spontaneously hypertensive rats]. Kidney Blood Press Res 27:27–35
Chowdhury AH, Cox EF, Francis ST, et al (2012) A randomized, controlled, double-blind crossover study on the effects of 2-L infusions of 0.9% saline and Plasma-Lyte® 148 on renal blood flow velocity and renal cortical tissue perfusion in healthy volunteers. Ann Surg 256:256–18
Shaw AD, Bagshaw SM, Goldstein SL, et al (2012) Major complications, mortality, and resource utilization after open abdominal surgery: 0.9% saline compared to Plasma-Lyte®]. Ann Surg 255:255–821
Scheingraber S, Rehm M, Sehmisch C, Finsterer U (1990) Rapid saline infusion produces hyperchloremic acidosis in patients undergoing gynecologic surgery]. Anesthesiology 90:90–1265
Cho YS, Lim H, Kim SH (2007) Comparison of lactated Ringer’s solution and 0.9% saline in the treatment of rhabdomyolysis induced by doxylamine intoxication]. Emerg Med J 24:24–276
Mahler SA, Conrad SA, Wang H, Arnold TC (2011) Resuscitation with balanced electrolyte solution prevents hyperchloremic metabolic acidosis in patients with diabetic ketoacidosis Am J Emerg Med 29:29–670
Van Zyl DG, Rheeder P, Delport E (2012) Fluid management in diabetic-acidosis–Ringer’s lactate versus normal saline: a randomized controlled trial]. QJM 105:105–337
Kellum JA (2002) Fluid resuscitation and hyperchloremic acidosis in experimental sepsis: improved short-term survival and acidbase balance with Hextend compared with saline]. Crit Care Med 30:30–300
Kellum JA, Song M, Almasri E (2006) Hyperchloremic acidosis increases circulating inflammatory molecules in experimental sepsis]. Chest 130:130–962
Kellum JA, Song M, Venkataraman R (2004) Effects of hyperchloremic acidosis on arterial pressure and circulating inflammatory molecules in experimental sepsis]. Chest 125:125–243
Shaw AD, Schermer CR, Lobo DN, et al (2015) Impact of intravenous fluid composition on outcomes in patients with systemic inflammatory response syndrome]. Crit Care 19:19
Chioléro R, Tappy L, Gillet M, et al (1999) Effect of major hepatectomy on glucose and lactate metabolism]. Ann Surg 229:229–505
Waters JH, Gottlieb A, Schoenwald P, et al (2001) Normal saline versus lactated Ringer’s solution for intraoperative fluid management in patients undergoing abdominal aortic aneurysm repair: an outcome study]. Anesth Analg 93:93–817
Wu BU, Hwang JQ, Gardner TH, et al (2011) Lactated Ringer’s solution reduces systemic inflammation compared with saline in patients with acute pancreatitis]. Clin Gastroenterol Hepatol 9:9–710
Kellum JA, Song M, Li J (2004) Lactic and hydrochloric acids induce different patterns of inflammatory response in LPSstimulated RAW 264.7 cells]. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol 286:R686–92
Raghunathan K, Shaw A, Nathanson B, et al (2014) Association between the choice of IV crystalloid and in-hospital mortality among critically ill adults with sepsis]. Crit Care Med 42:42–1585
Shaw AD, Schermer CR, Lobo DN, et al (2015) Impact of intravenous fluid composition on outcomes in patients with systemic inflammatory response syndrome]. Crit Care 19:19
McCluskey SA, Karkouti K, Wijeysundera D, et al (2013) Hyperchloremia after noncardiac surgery is independently associated with increased morbidity and mortality: a propensity-matched cohort study]. Anesth Analg 117:117–412
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Besnier, E., Grange, S. & Tamion, F. Solutés balancés en réanimation. Réanimation 25, 212–220 (2016). https://doi.org/10.1007/s13546-016-1171-x
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s13546-016-1171-x