Résumé
Le ventricule droit (VD) et la circulation pulmonaire sont étroitement couplés. Le capillaire pulmonaire est ainsi protégé par la mise en jeu de différents mécanismes coordonnés : 1) maintien d’une pression artérielle pulmonaire basse au repos et à l’exercice grâce à la faible résistance et forte capacitance de la circulation pulmonaire ; 2) contraction péristaltique du VD et rôle du conus comme régulateur d’entrée de la circulation pulmonaire ; 3) rôle de chambre de capacitance du VD du fait de sa grande compliance ; et 4) limitation du débit de retour veineux systémique, donc du débit pulmonaire, par collapsus inspiratoire de la veine cave inférieure pour une pression auriculaire droite (Pod) nulle. Par sa compliance diastolique élevée, le VD a également un rôle majeur dans le maintien d’une Pod basse, la Pod étant la pression d’aval du retour veineux systémique. Postcharge, précharge, contractilité et fréquence cardiaque déterminent la performance systolique VD. Il faut y ajouter le rôle majeur de la respiration (pompe thoracique), des interactions ventriculaires en série, des interactions ventriculaires en parallèle (rôle du septum interventriculaire et du péricarde) et de l’intégrité de la valve tricuspide. La connaissance de la physiologie du couplage entre le VD et la circulation pulmonaire aide à mieux comprendre la physiopathologie des différentes maladies touchant le coeur droit et la circulation pulmonaire. Elle aide aussi à comprendre et prévenir certains des effets hémodynamiques délétères de la ventilation mécanique.
Abstract
The article summarizes the main characteristics of the physiological coupling between the right ventricle (RV) and the pulmonary circulation. This coupling enables protecting pulmonary capillaries based on various coordinated mechanisms including: 1) the maintenance of a low pulmonary artery pressure at rest and on exercise (low resistance/high capacitance of the pulmonary circulation); 2) the sequential contraction of the RV and the resistive function of the conus preventing the transmission of acute increases in pressure; 3) the capacitive function of the RV chamber due to its high compliance; and 4) the fact that cardiac output levels off because the vena cava collapses at 0 mmHg right atrial pressure (RAP) and below. The low RV compliance facilitates venous return by ensuring low RAP, i.e., the downstream pressure of systemic venous return. The RV systolic function is influenced by afterload (steady and pulsatile), preload, inotropy and heart rate. The RV systolic function is also influenced by respiration (thoracic pump), ventricular interdependence (involving the interventricular septum and pericardium), and tricuspid valve function. Impaired coupling between the RV and pulmonary circulation is involved in the pathophysiology of various diseases (especially pulmonary hypertension) leading to heart failure. The optimization of the coupling between patient’s respiratory status, volemic status and RV load helps limiting the deleterious hemodynamic consequences of mechanical ventilation.
Références
Stephanazzi J, Guidon-Attali C, Escarment J (1997) Fonction ventriculaire droite: bases physiologiques et physiopathologiques. Ann Fr Anesth Reanim 16:165–86
Dell’Italia LJ, Santamore WP (1998) Can indices of left ventricular function be applied to the right ventricle. Progr Cardiovasc Dis 40:309–24
Weber KT, Janicki JS, Shroff SG, et al (1983) The right ventricle: physiologic and pathophysiologic considerations. Crit Care Med 11:323–8
Haddad F, Hunt SA, Rosenthal DN, Murphy DJ (2008) Right ventricular function in cardiovascular disease Part I. Anatomy, physiology, aging, and functional assessment of the right ventricle. Circulation 117:1436–48
Greyson CR (2010) The right ventricle and pulmonary circulation: basic concepts. Rev Esp Cardiol 63:81–95
Maceira AM, Prasad SK, Khan M, Pennell DJ (2007) Reference right ventricular systolic and diastolic function normalized to age, gender and body surface area from steady-state free precession cardiovascular magnetic resonance. Eur Heart J 27:2879–88
Sanz J, Conroy J, Narula J (2012) Imaging the right ventricle. Cardiology Clinics 30:189–203
Creuzé N, Hoette S, Azarine A, Chemla D (2013) Imagerie par résonance magnétique cardiaque dans l’hypertension pulmonaire précapillaire. EMC-Pneumologie 10:1–7
Ernande L, Derumeaux G (2012) Exploration échocardiographique du coeur droit. In: Manuel d’échocardiographie clinique. Cohen A & Guéret P Eds, Lavoisier SAS 10:145–59
Selton-Suty C, Gallet B (2012) Calcul des pressions pulmonaires. In: Manuel d’échocardiographie clinique. Cohen A & Guéret P Eds, Lavoisier SAS 11:160–8
Rudski LG, Lai WW, Afilalo J, et al (2010) Guidelines for the echocardiographic assessment of the right heart in adults: a report from the American Society of Echocardiography endorsed by the European Association of Echocardiography, a registered branch of the European Society of Cardiology, and the Canadian Society of Echocardiography. J Am Soc Echocardiogr 23:685–713
Grünig E, Henn P, D’Andrea A, et al (2013) Reference values for and determinants of right atrial area in healthy adults by 2-dimensional echocardiography. Circ Cardiovasc Imaging 6:117–24
Jardin F, Dubourg O, Bourdarias JP (1997) Echocardiographic pattern of acute cor pulmonale. Chest 111:209–17
Wang N, Hu X, Liu C, et al (2014) A systematic review of the diagnostic accuracy of cardiovascular magnetic resonance for pulmonary hypertension. Can J Cardiol 30:455–63
Ghio S, Pazzano AS, Klersy C, et al (2011) Clinical and prognostic relevance of echocardiographic evaluation of right ventricular geometry in patients with idiopathic pulmonary arterial hypertension. Am J Cardiol 107:628–32
Watts JA, Marchick MR, Kline JA (2010) Right ventricular heart failure from pulmonary embolism: key distinctions from chronic pulmonary hypertension. J Card Fail 16:250–9
Lowensohn HS, Khouri EM, Gregg DE, et al (1976) Phasic right coronary artery blood flow in conscious dogs with normal and elevated right ventricular pressures. Circ Res 39:760–6
Bombardini T, Sicari R, Bianchini E, Picano E (2011) Abnormal shortened diastolic time length at increasing heart rates in patients with abnormal exercise-induced increase in pulmonary artery pressure. Cardiovasc Ultrasound 9:36
Armour JA, Pace JB, Randall WC (1970) Interrelationship of architecture and function of the right ventricle. Am J Physiol 218:174–9
Curtis EI, Reddy PS, O’Toole JD, Shaver JA (1976) Alterations of right ventricular systolic time intervals by chronic pressure and volume overloading. Circulation 53:997–1003
Hamzaoui O, Monnet X, Teboul JL (2013) Pulsus paradoxus. Eur Respir J 42:1696–705
Elstad M (2012) Respiratory variations in pulmonary and systemic blood flow in healthy humans. Acta Physiol 205:341–8
Claessen G, Claus P, Delcroix M, et al (2014) Interaction between respiration and right versus left ventricular volumes at rest and during exercise- a real-time cardiac magnetic resonance study. Am J Physiol Heart Circ Physiol 306:H816–24
Karunanithi MK, Michniewicz J, Copeland SE, Feneley MP (1992) Right ventricular preload recruitable stroke work, endsystolic pressure-volume, and dP/dtmax-end-diastolic volume relations compared as indexes of right ventricular contractile performance in conscious dogs. Circ Res 70:1169–79
Guyton AC, Lindsey AW, Gilluly JL (1954) The limits of right ventricular compensation following acute increase in pulmonary circulatory resistance. Circ Res 2:326–32
Hoeper MM, Bogaard HJ, Condliffe R, et al (2013) Definitions and diagnosis of pulmonary hypertension. J Am Coll Cardiol 62 (25 Suppl):D42–50
Nadir MA, Beadle R, Lim HS (2014) Kussmaul physiology in patients with heart failure. Circ Heart Fail 7:440–7
MacNee W (1994) Pathophysiology of cor pulmonale in chronic obstructive pulmonary disease: part one. Am J Respir Crit Care Med 150:833–52
Chemla D, Castelain V, Hoette S, et al (2013) Strong linear relationship between heart rate and mean pulmonary artery pressure in exercising patients with severe precapillary pulmonary hypertension. Am J Physiol Heart Circ Physiol 305:H769–77
Chemla D, Castelain V, Zhu K, et al (2013) Estimating right ventricular stroke work and the pulsatile work fraction in pulmonary hypertension. Chest 143:1343–50
Kovacs G, Berghold A, Scheidl S, Olschewski H (2009) Pulmonary arterial pressure during rest and exercise in healthy subjects: a systematic review. Eur Respir J 34:888–94
Naeije R (2003) Pulmonary vascular resistance. A meaningless variable? Intensive Care Med 29:526–9
Enson Y (1977) Pulmonary heart disease: relation of pulmonary hypertension to abnormal lung structure and function. Bull N Y Acad Med 53:551–66
Chemla D, Castelain V, Hervé P, et al (2002) Haemodynamic evaluation of pulmonary hypertension. Eur Respir J 20:1314–31
Naeije R (2013) Physiology of the pulmonary circulation and the right heart. Curr Hypertens Rep 15:623–31
Simonneau G, Gatzoulis MA, Adatia I, et al (2013) Updated clinical classification of pulmonary hypertension. J Am Coll Cardiol 62(25 Suppl):D34–41
Mahapatra S, Nishimura RA, Sorajja P, et al (2006) Relationship of pulmonary arterial capacitance and mortality in idiopathic pulmonary arterial hypertension. J Am Coll Cardiol 47:799–803
Sanz J, Kariisa M, Dellegrottaglie S, et al (2009) Evaluation of pulmonary artery stiffness in pulmonary hypertension with cardiac magnetic resonance. JACC Cardiovasc Imaging 2:286–95
Reiter G, Reiter U, Kovacs G, et al (2008) Magnetic resonancederived 3-dimensional blood flow patterns in the main pulmonary artery as a marker of pulmonary hypertension and a measure of elevated mean pulmonary arterial pressure. Circ Cardiovasc Imaging 1:23–30
Guihaire J, Haddad F, Boulate D, et al (2013) Non-invasive indices of right ventricular function are markers of ventricular-arterial coupling rather than ventricular contractility: insights from a porcine model of chronic pressure overload. Eur Heart J Cardiovasc Imaging 14:1140–9
Vonk-Noordegraaf A, Haddad F, Chin KM, et al (2013) Right heart adaptation to pulmonary arterial hypertension: physiology and pathobiology. J Am Coll Cardiol 62:D22–33
Sarnoff SJ, Berglund E (1954) Ventricular function. I. Starling’s law of the heart studied by means of simultaneous right and left ventricular function curves in the dog. Circulation 9:706–18
Santamore WP, Dell’Italia LJ (1998) Ventricular interdependence: significant left ventricular contributions to right ventricular systolic function. Progr Cardiovasc Dis 40:289–308
Buckberg GD and the RESTORE Group (2006) The ventricular septum: the lion of right ventricular function, and its impact on right ventricular restoration. Eur J Cardiothorac Surg 29: S272–8
Lamia B, Teboul JL, Monnet X, et al (2007) Relationship between the tricuspid annular plane systolic excursion and right and left ventricular function in critically ill patients. Intensive Care Med 33:2143–9
Mutlak D, Aronson D, Lessick J, et al (2009) Functional tricuspid regurgitation in patients with pulmonary hypertension: is pulmonary artery pressure the only determinant of regurgitation severity? Chest 135:115–21
Rao S, Tate DA, Stouffer GA (2013) Hemodynamic findings in severe tricuspid regurgitation. Cathet Cardiovasc Diagn 81:162–9
Chemla D, Hébert JL, Coirault C, et al (1996) Matching dicrotic notch and mean pulmonary artery pressures: implications for effective arterial elastance. Am J Physiol 271:H1287–95
Jardin F, Delorme G, Hardy A, et al (1990) Reevaluation of hemodynamic consequences of positive pressure ventilation: emphasis on cyclic right ventricular afterloading by mechanical lung inflation. Anesthesiology 72:966–70
Michard F, Boussat S, Chemla D, et al (2000) Relation between respiratory changes in arterial pulse pressure and fluid responsiveness in septic patients with acute circulatory failure. Am J Respir Crit Care Med 162:134–8
Michard F, Teboul JL (2000) Using heart-lung interactions to assess fluid responsiveness during mechanical ventilation. Crit Care 4:282–9
Mekontso Dessap A, Boissier F (2012) Effets hémodynamiques de la pression expiratoire positive. Réanimation 21:209–17
Fougères E, Teboul JL, Richard C, et al (2010) Hemodynamic impact of a positive end-expiratory pressure setting in acute respiratory distress syndrome: importance of the volume status. Crit Care Med 38:802–7
Vieillard-Baron A, Price LC, Mathay M (2013) Acute cor pulmonale in ARDS. What’s new? Intensive Care Med 39:1836–8
Jozwiak M, Teboul JL, Anguel N, et al (2013) Beneficial hemodynamic effects of prone positioning in patients with acute respiratory distress syndrome. Am J Respir Crit Care Med 188:1428–33
Repessé X, Charron C, Vieillard-Baron A (2014) Une approche moderne de la ventilation dans le syndrome de détresse respiratoire aiguë: laissez le ventricule droit respirer ! Réanimation 23: S366–71
Payen D (2012) Le monoxyde d’azote: quelle place en réanimation ? Réanimation 21:S455–9
Jozwiak M, Teboul JL, Monnet X, Richard C (2013) Pression intra-abdominale et système cardiovasculaire chez le malade de réanimation. Réanimation 22:137–45
Sztrymf B, Günther S, Humbert M (2014) Défaillance cardiaque dans l’hypertension artérielle pulmonaire idiopathique: les pièges à éviter. Réanimation 23:S352–65
Chudeau N, Lerolle N, Diehl JL, Mercat A (2012) Conséquences hémodynamiques de l’embolie pulmonaire. Réanimation 21:149–57s
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Chemla, D. Physiologie du couplage entre le ventricule droit et la circulation pulmonaire. Réanimation 23, 402–411 (2014). https://doi.org/10.1007/s13546-014-0904-y
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s13546-014-0904-y