Résumé
L’insuffisance rénale aiguë liée à la grossesse est une complication responsable d’une importante morbimortalité mais dont la fréquence diminue. Cette défaillance résulte de multiples causes dont la prééclampsie (PE) et le HELLP (Hemolysis, elevated liver enzymes, low platelets) syndrome. La PE modifie l’adaptation physiologique rénale lors de la grossesse, en détournant le rôle de facteurs angiogéniques dont le Vascular endothelial growth factor (VEGF), impliqué dans le remodelage vasculaire placentaire afin de permettre le bon développement foetal. De récentes avancées ont permis de mettre en évidence un facteur circulant, le Soluble fms-like tyrosine kinase-1 (sFlT-1), bloquant l’action du VEGF en inhibant sa fixation sur son récepteur à la surface des cellules endothéliales. Il en résulte une ischémie placentaire, la cellule endothéliale glomérulaire en étant la première cible physiopathologique. Le diagnostic précoce de PE a pour but de limiter les séquelles en initiant un traitement rapide. Celui-ci repose sur l’association d’un traitement antihypertenseur pour contrôler la pression artérielle diastolique et d’un remplissage vasculaire. À l’heure actuelle, le seul traitement efficace, notamment en cas d’insuffisance rénale aiguë, reste l’interruption immédiate de la grossesse pour permettre la réversion de l’endothéliopathie glomérulaire. Le suivi à long terme de femmes prééclamptiques a permis de définir cette pathologie comme un facteur de risque à la fois cardiovasculaire et rénal, avec le risque de développer une néphropathie secondaire. Ainsi, la mise en évidence d’une protéinurie au cours de la grossesse nécessite des explorations néphrologiques complémentaires et un suivi à distance de l’accouchement.
Abstract
During pregnancy, acute renal failure is mostly represented by preeclampsia (PE) and HELLP (Hemolysis, elevated liver enzymes, low platelets) syndrome. During PE, several angiogenic factors including the vascular endothelial growth factor (VEGF) present failing functions. Recent studies highlighted the role of the soluble fms-like tyrosine kinase-1, a circulating factor that inhibits VEGF binding to its endothelial receptor, leading to placenta ischemia and acute kidney injury.Astrict control of diastolic blood pressure along with early fluid administration must be quickly started to avoid development of renal failure. To date, medical delivery is indicated in complicated PE and represents the only treatment allowing the reversal of the glomerular endothelopathy. Long-term follow-up of PE women highlights that PE is a cardiovascular risk factor as well as a risk of subsequent nephropathy. In that setting, proteinuria during pregnancy or in the peripartum period indicates additional kidney investigations.
Références
Gammill HS, Jeyabalan A (2005) Acute renal failure in pregnancy. Crit Care Med 33:372–384
Grunfeld J, Pertuiset N (1987) Acute renal failure in pregnancy: 1987. Am J Kidney Dis 9:359–362
Stratta P, Canavese C, Dogliani M., et al (1989) Pregnancyrelated acute renal failure. Clin Nephrol 32:14–20
Turney J, Ellis C, Parsons F (1989) Obstetric acute renal failure 1956–1987. Br J Obstet Gynaecol 96:679–687
Lindheimer MD, Katz AI (2000) Renal physiology and disease in pregnancy. In: Seldin DW, Giebisch G, eds. The Kidney: Physiology and Pathophysiology. Philadelphia: Lippincott, Williams & Wilkins 2597–2644
Fakhouri F, Vercel C, Frémeaux-Bacchi V (2012) Obstetric nephrology: AKI and thrombotic microangiopathies in pregnancy. Clin J Am Soc Nephrol 7:2100–2106
Prakash J, Niwas SS, Parekh A, et al (2010) Acute kidney injury in late pregnancy in developing countries. Ren Fail 32:309–313
Ganesan C, Maynard SE (2011) Acute kidney injury in pregnancy: the thrombotic microangiopathies. J Nephrol 24:554–563
Kuklina EV, Ayala C, Callaghan WM (2009) Hypertensive disordersand severe obstetric morbidity in the united states. ObstetGynecol 113:1299–1306
Wallis AB, Saftlas AF, Hsia J, Atrash HK (2008) Secular trends in the rates of preeclampsia, eclampsia, and gestational hypertension, United States, 1987–2004. Am J Hypertens 21:521–526
Gul A, Aslan H, Cebeci A, et al (2004) Maternal and fetal outcomes in HELLP syndrome complicated with acute renal failure. Ren Fail 26:557–562
Sibai BM, Ramadan MK, Usta I, et al (1993) Maternal morbidity and mortality in 442 pregnancies with hemolysis, elevated liver enzymes, and low platelets (HELLP syndrome). Am J Obstet Gynecol 169:1000–1006
Fourrier F (2007) Pathologie obstétricale en réanimation. Des généralités aux principes. Réanimation 16:366–372
ACOG Committee on Practice Bulletins-Obstetrics (2002) ACOG practice bulletin. Diagnosis and management of preeclampsia and eclampsia. Number 33, January 2002. Obstet Gynecol 99:159–167
Boulanger H, Flamant (2007) M New insights in the pathophysiology of preeclampsia and potential therapeutic implications. Nephrol Ther 3:437–448
Lowe SA, Brown MA, Dekker GA, et al (2009) Guidelines for the management of hypertensive disorders of pregnancy 2008. Aust N Z J Obstet Gynecol 49:242–246
Report of the National High Blood Pressure Education Program Working Group on High Blood Pressure in Pregnancy. (2000) Am J Obstet Gynecol 183:S1–S22
Sibai BM, Stella CL (2009) Diagnosis and management of atypical pre-eclampsia-eclampsia. Am J Obstet Gynecol 200:481.e1–481.e7
Hutcheon JA, Lisonkova S, Joseph KS (2011) Epidemiology of pre-eclampsia and the other hypertensive disorders of pregnancy. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol 25:391–403
Fournié A (2012) Pathophysiology of preeclampsia: some recent data. J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris) 41:313–317
Kanasaki K, Kalluri R (2009) The biology of preeclampsia. Kidney Int 76:831–837
Maynard SE, Min JY, Merchan J, et al (2003) Excess placental soluble fms-like tyrosine kinase 1 (sFlt1) may contribute to endothelial dysfunction, hypertension, and proteinuria in preeclampsia. J Clin Invest 111:649–658
Levine RJ, Lam C, Qian C, et al (2006) Soluble endoglin and other circulating antiangiogenic factors in preeclampsia. CPEP Study Group. N Engl J Med 355:992–1005
Cornelis T, Odutayo A, Keunen J, Hladunewich M (2011) The kidney in normal pregnancy and preeclampsia. Semin Nephrol 31:4–14
Chesley, L (1978) Hypertensive disorders of Pregnancy. Appleton Century Crafts. New York, NY.
Clark BA, Halvorson L, Sachs B, et al (1992) Plasma endothelin levels in preeclampsia: elevation and correlation with uric acid levels and renal impairment. Am J Obstet Gynecol 166:962–968
Baker PN, Davidge ST, Barankiewicz J, Roberts JM (1996). Plasma of preeclamptic women stimulates and then inhibits endothelial prostacyclin. Hypertension 27:56–61
Hertig A, Liere P (2010) New markers in preeclampsia. Clin Chim Acta 411:1591–1595
Masoura S, Kalogiannidis IA, Gitas G, et al (2012) Biomarkers in pre-eclampsia: a novel approach to early detection of the disease. J Obstet Gynaecol 32:609–616
Eremina V, Sood M, Haigh J, et al (2003) Glomerular-specific alterations of VEGF-A expression lead to distinct congenital and acquired renal diseases. J Clin Invest 111:707–716
Jim B, Jean-Louis P, Qipo A (2012) Podocyturia as a Diagnostic Marker for Preeclampsia amongst High-Risk Pregnant Patients. J Pregnancy 2012: 984630
Spargo B, Lindheimer M (1976) The renal lesions in preeclampsia. In: Hypertension in Pregnancy. New York, Wiley Medical 129–137
Moran P, Lindheimer MD, Davison JM (2004) The renal response to preeclampsia. Semin Nephrol 24:588–595
Pottecher T, Luton D, Zupan V, Collet M. (2009) Multidisciplinary management of severe pre-eclampsia (PE). Experts’ guidelines 2008. Ann Fr Anesth Reanim 28:275–281
Silva GB Jr, Monteiro FA, Mota RM, et al (2009) Acute kidney injury requiring dialysis in obstetric patients: a series of 55 cases in Brazil. Arch Gynecol Obstet 279:131–137
Maynard SE, Thadhani R (2009) Pregnancy and the kidney. J Am Soc Nephrol 20:14–22
Machado S, Figueiredo N, Borges A, et al (2012) Acute kidney injury in pregnancy: a clinical challenge. J Nephrol 25:19–30
Smith MC, Moran P, Ward MK (2008) Assessment of glomerular filtration rate during pregnancy using the MDRD formula. BJOG 115:109–112
Alper, AB, YI Y, Webber LS (2007) Estimation of glomerular filtration rate in preeclamptic patients. Am J Perinatol 185: 808–811
Côté AM, Brown MA, Lam EM, et al (2008) Diagnostic accuracy of urinary spot protein: creatinine ratio for proteinuria in hypertensive pregnant women: systematic review. BMJ 336:1003–1006
Papanna R, Mann LK, Koiudes RW, Glantz JC (2008) Protein/ creatinine ratio in preeclampsia:systematic review. Obstet Gynecol. 112:135–144
Morris RK, Riley RD, Doug M, et al (2012) Diagnostic accuracy of spot urinary protein and albumin to creatinine ratios for detection of significant proteinuria or adverse pregnancy outcome in patients with suspected pre-eclampsia: systematic review and meta-analysis. BMJ 345:e4342
Magee LA, Helewa M, Rey E, et al (2008) SOGC Clinical Practice Guideline: diagnosis, evaluation, and management of the hypertensive disorders of pregnancy J Obstet Gynaecal Can 30:S1–S48
Magee LA, Abalos E, von Dadelszen, CHIPS Study Group (2009) Control of hypertension in pregnancy. Curr Hypertens Rep 11:429–436
Duley L, Henderson-Smart DJ (2002) Drugs for treatment of very high blood pressure during pregnancy. Cochrane Database Syst Rev (4):CD001449
Ganzevoort W, Rep A, Bonsel GJ, et al (2005) A randomised controlled trial comparing two temporising management strategies, one with and one without plasma volume expansion, for severe and early onset pre-eclampsia. BJOG 112:1358–1368
Duley L, Williams J, Henderson-Smart DJ (2000) Plasma volume expansion for treatment of women with pre-eclampsia. Cochrane Database Syst Rev (2):CD001805
Ascarelli MH, Johnson V, McCreary H, et al (2005) Postpartum preeclampsia management with furosemide: a randomized clinical trial. Obstet Gynecol 105:29–33
Sibai BM, Barton JR (2007) Expectant management of severe preeclampsia remote from term: patient selection, treatment, and delivery indications. Am J Obstet Gynecol 196:514.e1–9
Krane NK, Hamrahian M (2007) Pregnancy: kidney diseases and hypertension. Am J Kidney Dis 49:336–345
Altman D, Carroli G, Duley L, et al (2002) Do women with preeclampsia, and their babies, benefit from magnesium sulphate? The Magpie Trial: a randomised placebo-controlled trial. Lancet 359:1877–1890
Villa, PM, Kajantie E, Räikkönen K, et al (2013) Aspirin in the prevention of pre-eclampsia in high-risk women: a randomised placebo-controlled PREDO Trial and a meta-analysis of randomised trials. BJOG 120:64–74
McDonald, SD, Han Z, Walsh MW (2010) Kidney disease after preeclampsia: a systematic review and meta-analysis. Am J Kidney Dis 55:1026–1039
Vikse B, Irgens L, Bostad L, et al (2006) Adverse perinatal outcome and later kidney biopsy in the mother. J Am Soc Nephrol 17:837–845
Vikse BE, Irgens LM, Leivestad T, et al (2008) Preeclampsia and the risk of end-stage renal disease. N Engl J Med 359:800–809
Hladunewich MA, Myers BD, Derby GC, et al (2008) Course of preeclamptic glomerular injury after delivery. Am J Physiol Renal Physiol 294:614–620
Williams D (2011) Long-term complications of preeclampsia. Semin Nephrol 31:111–122
Irgens H, Reisaeter L, Irgens L, et al (2001) Long term mortality of mothers and fathers after pre-eclampsia: population based cohort study. BMJ 323:1213–1217
Ray JG, Vermeulen MJ, Schull MJ, Redelmeier DA (2005) Cardiovascular health after maternal placental syndromes (CHAMPS): population-based retrospective cohort study. Lancet 366:1797–1803
Hertig A, Watnick S, Strevens H, et al (2008) How should women with pre-eclampsia be followed up?New insights from mechanistic studies. Nat Clin Pract Nephrol 4:503–509
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Jonard, M., Decambron, M. & Jourdain, M. Insuffisance rénale aiguë et prééclampsie. Réanimation 22, 373–381 (2013). https://doi.org/10.1007/s13546-013-0692-9
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s13546-013-0692-9