Abstract
Résumé
Le cancer du col utérin est à la deuxième place des cancers ciblant la population féminine en Algérie, il représente donc un grave problème de santé publique. Une étude rétrospective portant sur 1931 frottis cervico-vaginaux (FCV) effectués à Médéa «sud d’Alger» entre 2008 et 2011 a été réalisée dans le but de contribuer à l’évaluation des activités de dépistage de ce cancer, et de montrer l’intérêt du FCV dans le dépistage des lésions cervicales. Sur l’échantillon global, 57,7% des FCV effectués étaient normaux, les changements réactionnels bénins (CRB) représentaient 21,9%, alors que les anomalies des cellules épithéliales représentaient 14,5%. Les cellules malpighiennes atypiques de signification indéterminée (ASC-US) étaient de 16,9%, les lésions intra-épithéliales de bas grade (LIEBG) de 8,5%, alors que les lésions intraépithéliales de haut grade (LIEHG) étaient de 1,3%. Par ailleurs, Cette analyse a montré que le pourcentage de frottis réalisés en 2011 était plus important par rapport aux années précédentes (31%), et que la tranche d’âge de 41à 45 ans était la plus représentative avec 19,9%. un taux de 84% indique les femmes qui se sont présentées au dépistage pour la première fois, ce qui représente un taux très élevé par rapport à celles qui ont fait un contrôle (16%). Le cancer du col utérin reste le deuxième cancer de la femme en Algérie, ce qui interpelle la nécessité d’une politique de surveillance systématique des affections génitales instituant le dépistage à son stade initial à l’aide de l’examen par FCV.
Abstract
Cervical cancer is the second cancer targeting the female population in Algeria. It represents a serious public health problem. A retrospective study of 1,931 Pap smears (FCV) performed in Medea “South of Algiers” between 2008 and 2011 was realized to contribute to the evaluation of cancer screening activities, and show interest FCV in cervical lesions screening. Of the total sample, 57.7% of FCV performed were normal, benign reactive changes (CRB) represented 21.9%, while abnormalities of epithelial cells accounted for 14.5%. Atypical squamous cells of undetermined significance (ASC-US) were about 17%, intra-epithelial lesions of low grade (LSIL) were 8.5%, while intraepithelial high-grade lesions (HSIL) were 1.3%. Furthermore, this analysis showed that the percentage of smears in 2011 was higher than in previous years (31%), and the age range of 41 a 45 years was the most representative with 19,9%. A rate of 84% indicates women who presented for screening for the first time, representing a very high rate compared to those who have done a control (16%). The cervical cancer remains the second most common cancer of women in Algeria, which challenges the need for systematic monitoring policy of genital affections, establishing screening at an early stage with the review by FCV.
Références
Blanc B (2005) Le dépistage du cancer du col de l’utérus. In Monsonego J: Apport du test HPV dans le dépistage primaire du cancer du col. Springer, Paris. p 81
OMS (2007) La lutte contre le cancer du col de l’utérus. Guide des pratiques essentielles. Organisation mondiale de la Santé. Suisse, Genève
Walboomers Jan M (1999) Humain Papillomavirus is a necessary cause of invasive cervical cancer worldwide. J Pathol 189: 12–9
Duport N (2008) Données épidémiologiques sur le cancer du col de l’utérus. Institut de veille sanitaire. DIADEIS. Paris p 5–11
Monsonego J (2006) Infections à papillomavirus état des connaissances, pratiques et prévention vaccinale. Springer France, Paris. P 3–178
Diouri MK (2008) Dépistage du cancer du col utérin aux predectures de Rabat et Skhirat. Mémoire présenté pour l’obtention du diplôme de maitrise en administration sanitaire et santé publique. Institut national d’administration sanitaire. Centre collaborateur de l’OMS. Maroc
Ministère de la Santé et la Population (2001) Programme national de dépistage des cancers du col de l’utérus. Stratégie national. Alger
Hammouda D, Muñoz N, Bouhadef A, et al (2008) Épidémiologie de l’infection à papillomavirus humain en Algérie Eurocancer. John Libbey Eurotext 163–6
Papanicolaou GN, Traut HF(1941) The diagnostic value of vaginal smears in carcinoma of the uterus. Am J Obstet Gynecol 42:193–206
Weidman C (1998) L’incidence du cancer du col de l’utérus régresse régulièrement en France. Bull Epidemiol Hebd 5:179
Boulanger JC, Gondry J (1996) De la bonne pratique du dépistage du cancer du col utérin. Ref Gynecol Obstet 4:75–84
Boublenza S et al (2012) Analyse des activités de dépistage du cancer du col de l’utérus dans une région de l’ouest Algérien entre 2007 et 2011. J Afr Cancer
El Gnaoui N, Saile R, Benomar H (2010) Le frottis cervicovaginal un test incontournable dans le dépistage des lésions du col de l’utérus J Afr Cancer 2:9–13
Cochand–Priollet B (1999) Les faux négatifs en France: étude multicentrique de la Société française de cytologie clinique. Ann Pathol 19 (Suppl 5): 84–7
ANAES (2002) Conduite à tenir devant une patiente ayant un frottis cervico-utérin anormal, recommandations pour la pratique clinique. Agence Nationale d’Accréditation et d’Evaluation en Santé. Cedex, France
Duport N, Haguenoer K, Rosemary AP, Bloch J (2007) Dépistage organisé du cancer du col de l’utérus. Evaluation épidémiologique des quatre départements « pilotes ». Institut de veille sanitaire
Boulanger S (2001) Indications actuelles et future du typage viral. Journées des Techniques Avancées en Gynécologie et Obstétriques
Soudre BR, Lamien A, Kone B, et al (1992) Les lésions précancéreuses du col utérin au Burkina Faso. otude cytologique réalisée dans deux provinces (Oudalan, Seno). Med Afr Noire 39:806–9
ANEAS (1998) Conduite à tenir devant un frottis anormal du col de l’utérus. Agence Nationale d’Accréditation et d’Evaluation en Santé. Cedex, France
Ravolamanana R L, Randrianjafisamindrakotroka NS, Rakoto EB, et al (1999) Apports et limites de la cytologie dans le diagnostic des lésions cervico-vaginales au Centre Hospitalier Universitaire de Mahajanga: à propos de 465 cas. Arch Inst Pasteur Madagascar 65:120–3
Mahé C, Cocqueel F, Garnier A (2007) État des lieux du dépistage du cancer du col utérin en France. Institut National du Cancer
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Nahet, A., Boublenza, L., Hassaine, H. et al. Étude rétrospective de l’évaluation des activités de dépistage des lésions précancéreuses du col de l’utérus dans une région du sud d’Alger entre 2008 et 2011. J Afr Cancer 7, 168–172 (2015). https://doi.org/10.1007/s12558-015-0389-2
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s12558-015-0389-2