American Network for Intervention in Situations of Social Suffering (RAISSS): A Case Study of a Civil Society Organization Network

Abstract

The civil society organizations networks in the Latin American region are increasingly participating in the public policy advocacy. There are many studies that address them, but they do it through more in qualitative methodological approaches but there are few analyzed from a social network analysis approach. We present a case study that analyzes the American Network for Intervention in Situations of Social Suffering (Red Americana de Intervención en Situaciones de Sufrimiento Social, RAISSS), a transnational network of civil society networks from 15 Latin American countries that work with the same meta-model, called ECO², to promote social inclusion and public policy advocacy.

Résumé

Les réseaux des organisations de la société civile dans la région de l’Amérique latine s’impliquent de plus en plus dans la défense des politiques publiques. Il existe de nombreuses études portant sur ces derniers, mais elles le font plus par l’intermédiaire des approches méthodologiques qualitatives et peu sont analysés sous l’angle de l’analyse des réseaux sociaux. Nous présentons une étude de cas qui analyse le Réseau américain d’intervention dans des situations de souffrance sociale (Red Americana de Intervención en Situaciones de Sufrimiento Social, RAISSS), un réseau transnational de réseaux de la société civile issu de 15 pays d’Amérique latine qui fonctionnent avec le même méta-modèle, appelé ECO², pour promouvoir l’inclusion sociale et la défense des politiques publiques.

Zusammenfassung

Die Netzwerke von Bürgergesellschaftsorganisationen in der lateinamerikanischen Region setzen sich vermehrt für öffentlich-politische Belange ein. Viele Studien beschäftigen sich mit diesen Netzwerken in eher qualitativen methodischen Ansätzen; doch nur wenige Netzwerke werden mit Hilfe der sozialen Netzwerkanalyse untersucht. Wir präsentieren eine Fallstudie, die das amerikanische Netzwerk für die Intervention in Situationen sozialen Leidens (Red Americana de Intervención en Situaciones de Sufrimiento Social, RAISSS) analysiert, einem transnationalen Netzwerk, das sich aus Netzwerken von Bürgergesellschaften aus 15 lateinamerikanischen Ländern zusammensetzt, die alle mit dem gleichen Metamodell namens ECO² arbeiten, um die soziale Eingliederung und die Vertretung in öffentlich-politischen Belangen zu fördern.

Resumen

Las redes de las organizaciones de la sociedad civil en la región latinoamericana participan cada vez más en la defensa de la política pública. Existen muchos estudios que abordan esta cuestión, pero lo hacen principalmente mediante enfoques metodológicos cualitativos y existen pocos analizados desde un enfoque de análisis de red social. Presentamos un estudio de caso que analiza la Red Americana de Intervención en Situaciones de Sufrimiento Social (RAISSS), una red transnacioal de redes de la sociedad civil de 15 países latinoamericanos que trabajan con el mismo metamodelo, denominado ECO², para promover la inclusión social y la defensa de la política pública.

Chinese

拉丁美洲地区的民间团体组织网络正在越来越多地参与公共政策倡导行动。许多研究曾以此为题,但多采用定性方法且很少使用社会网络分析法进行分析。我们特此举出一个案例,分析美洲社会苦难介入网络(Red Americana de Intervención en Situaciones de Sufrimiento Social, RAISSS),这是一个来自十五个拉丁美洲国家的民间团体网络组成的,采用相同元模型的跨国网络,名为ECO²,旨在推进社会融合行动和公共政策倡导行动.

Arabic

تشارك شبكات منظمات المجتمع المدني في منطقة أمريكا اللاتينية على نحو متزايد في مناصرة السياسات العامة. هناك العديد من الدراسات التي تتحدث عنهم، لكنها تفعل ذلك من خلال أكثر الأساليب المنهجية في النوعية ولكن هناك عدد قليل تم تحليله من نهج تحليل الشبكات الإجتماعية. نقدم دراسة حالة التي تحلل شبكة أمريكا للتدخل في حالات المعاناة الإجتماعية (التدخل الأمريكي الأحمر في حالات المعاناة الإجتماعية،(RAISSS)) ، شبكة عبر الوطنية من شبكات المجتمع المدني من 15 دولة في أمريكا اللاتينية التي تعمل مع نفس نموذج التحليل ، يسمى(ECO²) ، لتعزيز الإندماج الإجتماعي والتأثير في السياسات العامة.