Abstract
The placement of second position clitics has been analysed as involving syntactic movement, morphological transpositions, or prosodic inversion. This paper argues that a syntactic treatment of the Old Irish verbal complex is untenable and that facts about allomorphy and phonological phrasing preclude a prosodic inversion analysis. I show how application of a morphological transposition operation (the Morphological Merger operation in a Distributed Morphology framework) not only to overt clitics in the language, but also to the functional head Force, provides a unified analysis of this highly intricate system.
Many thanks to no less than five anonymous referees, who have helped shape this paper, to audiences at Essex, Cambridge, University College London and Stuttgart. Thanks also to Daniel Harbour for comments on a draft and to Aiden Doyle for fixing my clumsy translation of Old Irish. This work was supported by AHRB Grant APN-11524.
Similar content being viewed by others
Reference
Adger David (1996). ‘Agreement, Aspect and Measure Phrases in Scottish Gaelic’. In: Borsley, R. and Roberts, I. (eds) The Syntax of the Celtic Languages., pp 200–222. Cambridge University Press, Cambridge
Adger David (2000). ‘V1 Phenomena and the Syntax Prosody Interface’. In: Billerey, R. and Lillehaugen, B.D. (eds) Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics (WCCFL) 19., pp 1–14. Cascadilla Press, Somerville, MA
Adger David and Gillian Ramchand (2005). ‘Move and Merge: Wh-Dependencies Revisited’. Linguistic Inquiry 36: 161–194
Anderson Stephen (1993). ‘Wackernagel’s Revenge: Clitics, Morphology and the Syntax of Second Position’. Language 69: 68–98
Anderson Stephen and Sandy Chung (1977). ‘On Grammatical Relations and Clause Structure in Verb-Initial Languages’. In: Cole, P. and Sadock, J. (eds) Grammatical Relations, Syntax and Semantics vol 8., pp 1–25. Academic Press, New York
Bergin Osborn (1938). ‘On the Syntax of the Verb in Old Irish’. Ériu 12: 197–214
Bobaljik Jonathan and Andrew Carnie (1996). ‘A Minimalist Approach to Some Problems of Irish Word Order’. In: Borsley, R. and Roberts, I. (eds) The Syntax of the Celtic Languages., pp 223–240. Cambridge University Press, Cambridge
Borsley Robert, Maria-Luisa Rivero and Janig Stephens (1996). ‘Long Head Movement in Breton’. In: Borsley, R. and Roberts, I. (eds) The Syntax of the Celtic Languages., pp 53–74. Cambridge University Press, Cambridge
Breatnach Liam (1977). ‘The Suffixed Pronouns in Early Irish’. Celtica 12: 75–107
Carney James (1977). ‘Aspects of Archaic Irish’. Éigse 17: 417–435
Carnie Andrew (2000). ‘On the Notions XP and X0’. Syntax 3.2: 59–106
Carnie Andrew and Eithne Guilfoyle (2000). The Syntax of VSO languages. Oxford University Press, New York
Carnie Andrew, Heidi Harley and Elizabeth Pyatt (2000). ‘VSO Order as Raising out of IP: Some evidence from Old Irish’. In: A., Carnie and E., Guilfoyle (eds) The Syntax of Verb Initial Languages., pp 39–59. Oxford University Press, New York
Carnie Andrew, Elizabeth Pyatt and Heidi Harley (1994). ‘The Resurrection: Raising to Comp? Some Evidence from Old Irish’. Studies in the Linguistic Sciences 24: 85–100
Chomsky Noam (1993). ‘A Minimalist Program for Linguistic Theory’. In: Hale, K. and Keyser, S. (eds) The View from Building 20., pp 1–52. MIT Press, Cambridge, MA
Chomsky Noam (1995). The Minimalist Program. MIT Press, Cambridge, MA
Chomsky Noam. (2000). ‘Minimalist Inquiries: the Framework’. In: Martin, R., Michaels, D. and Uriagereka, J. (eds) Step by Step: Essays on Minimalist syntax in honour of Howard Lasnik., pp 89–115. MIT Press, Cambridge, MA
Chomsky Noam (2001). ‘Derivation by Phase’. In: Kenstowicz, M. (eds) Ken Hale: A Life in Language., pp 1–52. MIT Press, Cambridge, MA
Doherty Cathal (2000). ‘Residual Verb Second in Early Irish: On the Nature of Bergin’s Constructions’. Diachronica 17: 5–38
Duffield Nigel (1995). Particles and Projections in Irish Syntax. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht
Embick David and Rolf Noyer (2001). ‘Movement Operations after Syntax’. Linguistic Inquiry 32: 555–595
Green, Antony D(1997).‘The Prosodic Structure of Irish, Scots Gaelic and Manx’. Ph.D. thesis, Cornell University
Samuel J. Keyser, Hale and Kenneth (1993). ‘On Argument Structure and the Lexical Expression of Syntactic Relations’. In: Hale, K. and Keyser, S.J. (eds) The View from Building 20., pp 53–109. MIT Press, Cambridge, MA
Alec Marantz, Halle and Morris (1993). ‘Distributed Morphology and the Pieces of Inflection’. In: Hale, K. and Keyser, S.J. (eds) The View from Building 20., pp 111–176. MIT Press, Cambridge, MA
Halpern and Aaron (1995). Topics in the Placement and Morphology of Clitic. CSLI, Stanford, CA
Holloway-King and Tracy (1997). ‘The Prosodic Status of A and A’-heads in Slavic’. In: Kusumoto, K. (eds) Proceedings of NELS 27, pp 253–249. GLSA, Amherst, MA
Isaac G.R. (1993). ‘Issues in the Reconstruction and Analysis of Insular Celtic Syntax and Phonology’. Ériu 44: 1–32
Richard J and Jeffers (1978). ‘Old Irish Verbal Nouns’. Ériu 29: 1–13
Larson and Richard (1988). ‘On the Double Object Construction’. Linguistic Inquiry 19: 335–391
Marantz and Alec (1988). ‘Clitics, Morphological Merger and the Mapping to Phonological Structure’. In: Hammond, M. and Noonan, M. (eds) Theoretical Morphology: Approaches in Modern Linguistics., pp 253–270. Academic Press, San Diego
Massam and Diane (2000). ‘VSO and VOS: Aspects of Niuean Word Order’. In: Carnie, A. and Guilfoyle, E. (eds) The Syntax of Verb Initial Languages., pp 97–116. Oxford University Press, New York
McCloskey and James (1978). ‘Stress and Syntax in Old Irish Compound Verbs’. In: Schmerling, S.F. and Smith, C.S. (eds) Texas Linguistic Forum., pp 58–71. University of Texas Department of Linguistics, Austin
McCloskey and James (1983). ‘A VP in a VSO Language?’. In: Gazdar, G., Klein, E. and Pullum, G. (eds) Order Concord and Constituency., pp 9–55. Foris, Dordrecht
McCloskey, James (1991). ‘Clause Structure, Ellipsis and Proper Government in Irish’. Lingua 85: 259–302
McCloskey, James (1996). ‘On the Scope of Verb Movement in Irish’. Natural Language and Linguistic Theory 14: 47–104
McCone, Kim (1979). ‘Pretonic Preverbs and the Absolute Verbal Endings in Old Irish’. Ériu 30: 1–34
McCone, Kim (1982). ‘Further to Absolute and Conjunct’. Ériu 33: 1–30
McCone, Kim (1997). The Early Irish Verb. An Sagart, Maynooth
Newton, Glenda(2002). ‘The Double System of Verbal Inflection in Old Irish: A Minimalist Analysis’. unpublished MPhil thesis University of Cambridge, U.K
Ó hUiginn and Ruari (1998). ‘Complementation in Early Irish: the verba dicendi’. Ériu 49: 121–148
Pesetsky, David (1995). Zero Syntax: Experiencers and Cascades. MIT Press, Cambridge, MA
Poletto, Cecilia (2000). The Higher Functional Field: Evidence from Northern Italian Dialects. Oxford University Press, Oxford
Pollock, Jean-Yves (1989). ‘Verb Movement, Universal Grammar and the Structure of IP’. Linguistic Inquiry 20: 365–424
Rackowski, Andrea and Lisa Travis (2000). ‘V-Initial Languages: X or XP Movement and Adverbial Placement’. In: Carnie, A. and Guilfoyle, E. (eds) The Syntax of Verb Initial Languages., pp 117–141. Oxford University Press, New York
Ramchand, Gillian (1997). Aspect and Predication: The Semantics of Argument Structure. Oxford University Press, Oxford
Rivero, Maria-Luisa (1991). ‘Long Head Movement and Negation: Serbo-Croatian vs. Slovak and Czech’. The Linguistic Review 8: 319–351
Rivero, Maria-Luisa (1994). ‘Clause Structure and V-Movement in the Languages of the Balkans’. Natural Language and Linguistic Theory 12: 63–120
Rivero, Maria-Luisa (2000). ‘Finiteness and Second Position in Long Head Movement Languages’. In: Borsley, R. (eds) The Nature and Function of Syntactic Categories., pp 295–323. Academic Press, New York
Rizzi, Luigi (1997). ‘The Fine Structure of the Left Periphery’. In: Haegeman, L. (eds) Elements of Grammar: Handbook of Generative Syntax., pp 281–337. Kluwer, Dordrecht
Rizzi, Luigi and Ian Roberts (1989). ‘Complex Inversion in French’. Probus 1: 1–39
Roberts, Ian (1994). ‘Two Types of Head Movement in Romance’. In: Lightfoot, D. and Hornstein, N. (eds) Verb Movement., pp 207–242. Cambridge University Press, Cambridge
Roberts, Ian (2005). Principles and Parameters in a VSO language. Oxford University Press, Oxford and New York
Roberts, Taylor(2000). ‘Clitics and Agreement’. Ph.D. thesis, MIT
Selkirk, Elisabeth (1986). ‘On Derived Domains in Sentence Phonology’. Phonology 3: 371–405
Selkirk, Elisabeth (1995). ‘The Prosodic Structure of Function Words’. In: Beckman, J., Walsh Dickey, L. and Urbanczyk, S. (eds) Papers in Optimality Theory., pp 439–469. University of Massachusetts Occasional Papers, GLSA, Amherst, MA
Sproat, Richard (1985). ‘Welsh Syntax and VSO structure’. Natural Language and Linguistic Theory 3: 173–216
Starke, Michal (2004). ‘On the Inexistence of Specifiers and the Nature of Heads’. In: Belletti, A. (eds) Structures and Beyond., pp 252–268. Oxford University Press, Oxford and New York
Szendroi, Kriszta(2001). ‘Focus and the Syntax-Phonology Interface’, Ph.D. thesis, University College London
Thurneysen, Rudolf (1975). A Grammar of Old Irish. Dublin Institue for Advanced Studies, Dublin
Uriagereka and Juan (1999). ‘Multiple Spellout’. In: Epstein, S.D. and Hornstein, N. (eds) Working Minimalism., pp 251–282. MIT Press, Cambridge, MA
Watkins, Calvert (1963). ‘Preliminaries to a Historical and Comparative Syntax of the Old Irish Verb’. Celtica 6: 1–49
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Adger, D. Post-Syntactic Movement and the Old Irish Verb. Nat Language Linguistic Theory 24, 605–654 (2006). https://doi.org/10.1007/s11049-006-0004-4
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11049-006-0004-4