Abstract
The aim of the present study was to examine whether the ability to judge action words and the ability to judge human actions share common mechanisms. With this purpose in mind, we proposed both a lexical and an action decision task to twenty-four healthy participants. For both tasks, the participants had to judge whether the stimulus that was presented (a letter string or a point-light sequence) was valid or not (i.e. a word vs. a pseudo-word, an action vs. a pseudo-action). The data analysis showed that the action decision task has common characteristics with the lexical decision task. As for verbal material, judgements of pseudo-actions were slower than judgements for actions. Moreover, we demonstrated that the ability to judge an action verb was positively correlated with the ability to judge a point-light human action, whereas no significant correlation appeared between nouns and point-light judgements abilities. This dissociation supports the argument that the judgement of action words and the judgement of human actions share a common but specific basis through the involvement of motor representations.
Notes
The analysis with all items (19 nouns, 19 verbs and 15 point-light actions) gave the same principal effects and interactions concerning our hypotheses.
Note that nonparametric correlation (Spearman’s correlation) gave exactly the same results.
References
Andres M, Olivier E, Badets A (2008) Actions, words, and numbers: a motor contribution to semantic processing? Curr Dir Psychol Sci 17(5):313–317
Aravena P, Hurtado E, Riveros R, Cardona JF, Manes F, Ibanez A (2010) Applauding with closed hands: neural signature of action-sentence compatibility effects. [Clinical Trial Research Support, Non-U.S. Gov’t]. PLoS One 5(7):e11751. doi:10.1371/journal.pone.0011751
Aziz-Zadeh L, Wilson SM, Rizzolatti G, Iacoboni M (2006) Congruent embodied representations for visually presented actions and linguistic phrases describing actions. Curr Biol 16(18):1818–1823
Bak TH, O’Donovan DG, Xuereb JH, Boniface S, Hodges JR (2001) Selective impairment of verb processing associated with pathological changes in Brodmann areas 44 and 45 in the motor neurone disease-dementia-aphasia syndrome. Brain 124(Pt 1):103–120
Barsalou LW (1999) Perceptual symbol systems. [Research Support, U.S. Gov’t, Non-P.H.S. Review]. Behav Brain Sci 22(4): 577–609; Discussion 610–560
Barsalou LW (2009) Simulation, situated conceptualization, and prediction. Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci 364(1521):1281–1289. doi:10.1098/rstb.2008.0319
Bidet-Ildei C, Méary D, Orliaguet, JP (2006) Visual perception of elliptic movements in 7-to-11 year old children: Evidence of motor-perceptual interactions. Curr psychol Lett 2(19):2–9
Bidet-Ildei C, Chauvin A, Coello Y (2010) Observing or producing a motor action improves later perception of biological motion: evidence for a gender effect. Acta Psychol (Amst) 134(2):215–224. doi:10.1016/j.actpsy.2010.02.002
Bidet-Ildei C, Sparrow L, Coello Y (2011) Reading action word affects the visual perception of biological motion. Acta Psychol (Amst) 137(3):330–334. doi:10.1016/j.actpsy.2011.04.001
Boulenger V, Roy AC, Paulignan Y, Deprez V, Jeannerod M, Nazir TA (2006) Cross-talk between language processes and overt motor behavior in the first 200 msec of processing. J Cogn Neurosci 18(10):1607–1615
Boulenger V, Mechtouff L, Thobois S, Broussolle E, Jeannerod M, Nazir TA (2008) Word processing in Parkinson’s disease is impaired for action verbs but not for concrete nouns. Neuropsychologia 46(2):743–756. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2007.10.007
Cardona JF, Gershanik O, Gelormini-Lezama C, Houck AL, Cardona S, Kargieman L, Ibanez A (2013) Action-verb processing in Parkinson’s disease: new pathways for motor-language coupling. [Research Support, Non-U.S. Gov’t Review]. Brain Struct Funct 218(6):1355–1373. doi:10.1007/s00429-013-0510-1
Casile A, Giese MA (2006) Nonvisual motor training influences biological motion perception. Curr Biol 16(1):69–74
Chary C, Meary D, Orliaguet JP, David D, Moreaud O, Kandel S (2004) Influence of motor disorders on the visual perception of human movements in a case of peripheral dysgraphia. Neurocase 10(3):223–232
Coello Y, Bidet-Ildei C (2012) Motor representation and language in space, object, and movement perception. In: Coello Y, Bartolo A (eds) Language and action in cognitive neuroscience. Psychology Press, London
Cotelli M, Borroni B, Manenti R, Alberici A, Calabria M, Agosti C, Cappa SF (2006) Action and object naming in frontotemporal dementia, progressive supranuclear palsy, and corticobasal degeneration. Neuropsychology 20(5):558–565
de Vega M, Leon I, Hernandez JA, Valdes M, Padron I, Ferstl EC (2014) Action sentences activate sensory motor regions in the brain independent of their status of reality. J Cogn Neurosci. doi:10.1162/jocn_a_00559
Dehaene S, Cohen L, Sigman M, Vinckier F (2005) The neural code for written words: a proposal. [Review]. Trends Cogn Sci 9(7):335–341. doi:10.1016/j.tics.2005.05.004
Fadiga L, Craighero L, D’Ausilio A (2009) Broca’s area in language, action, and music. Ann N Y Acad Sci 1169:448–458
Fischer MH, Zwaan RA (2008) Embodied language: a review of the role of the motor system in language comprehension. Q J Exp Psychol (Colchester) 61(6):825–850
Gazzola V, Keysers C (2009) The observation and execution of actions share motor and somatosensory voxels in all tested subjects: single-subject analyses of unsmoothed fMRI data. Cereb Cortex 19(6):1239–1255
Gentilucci M (2003) Object motor representation and language. Exp Brain Res 153(2):260–265
Gilaie-Dotan, S., Bentin, S., Harel, M., Rees, G., & Saygin, A. P. (2011). Normal form from biological motion despite impaired ventral stream function. [Research Support, N.I.H., Extramural Research Support, Non-U.S. Gov’t]. Neuropsychologia 49(5): 1033–1043. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2011.01.009
Glover S, Dixon P (2002) Semantics affect the planning but not control of grasping. Exp Brain Res 146(3):383–387
Goodale MA (1998) Vision for perception and vision for action in the primate brain. [Review]. Novartis Found Symp 218: 21–34; Discussion 34–29
Graf M, Reitzner B, Corves C, Casile A, Giese M, Prinz W (2007) Predicting point-light actions in real-time. Neuroimage 36(Suppl 2):T22–T32
Grainger J, Jacobs AM (1996) Orthographic processing in visual word recognition: a multiple read-out model. Psychol Rev 103(3):518–565
Ibanez A, Cardona JF, Dos Santos YV, Blenkmann A, Aravena P, Roca M,… Bekinschtein T (2013) Motor-language coupling: direct evidence from early Parkinson’s disease and intracranial cortical recordings. [Research Support, Non-U.S. Gov’t Research Support, U.S. Gov’t, Non-P.H.S.]. Cortex 49(4): 968–984. doi:10.1016/j.cortex.2012.02.014
Jirak D, Menz MM, Buccino G, Borghi AM, Binkofski F (2010) Grasping language–a short story on embodiment. Conscious Cogn 19(3):711–720. doi:10.1016/j.concog.2010.06.020
Johansson G (1973) Visual perception of biological motion and a model for its analysis. Percept Psychophys 14:201–211
Khader PH, Jost K, Mertens M, Bien S, Rosler F (2010) Neural correlates of generating visual nouns and motor verbs in a minimal phrase context. Brain Res 1318:122–132
Liepelt R, Dolk T, Prinz W (2012) Bidirectional semantic interference between action and speech. Psychol Res 76(4):446–455. doi:10.1007/s00426-011-0390-z
Lin N, Lu X, Fang F, Han Z, Bi Y (2011) Is the semantic category effect in the lateral temporal cortex due to motion property differences? [Research Support, Non-U.S. Gov’t]. Neuroimage 55(4): 1853–1864. doi: 10.1016/j.neuroimage.2011.01.039
Marangolo P, Bonifazi S, Tomaiuolo F, Craighero L, Coccia M, Altoe G, Cantagallo A (2010) Improving language without words: first evidence from aphasia. Neuropsychologia 48(13):3824–3833. doi:10.1016/j.neuropsychologia.2010.09.025
Marangolo P, Cipollari S, Fiori V, Razzano C, Caltagirone C (2012) Walking but not barking improves verb recovery: implications for action observation treatment in aphasia rehabilitation. PLoS One 7(6):e38610. doi:10.1371/journal.pone.0038610
Martel L, Bidet-Ildei C, Coello Y (2011) Anticipating the terminal position of an observed action: effect of kinematic, structural, and identity information. Vis Cognit 19(6):785–798
Miller LE, Saygin AP (2013) Individual differences in the perception of biological motion: links to social cognition and motor imagery. Cognition 128(2):140–148. doi:10.1016/j.cognition.2013.03.013
Nazir TA, Boulenger V, Roy A, Silber B, Jeannerod M, Paulignan Y (2008) Language-induced motor perturbations during the execution of a reaching movement. Q J Exp Psychol (Colchester) 61(6):933–943
New B, Pallier C, Ferrand L, Matos R (2001) Une base de données lexicales du français contemporain sur internet: LEXIQUE. L’Année psychologique 101:447–462. http://www.lexique.org
Peran P, Rascol O, Demonet JF, Celsis P, Nespoulous JL, Dubois B, Cardebat D (2003) Deficit of verb generation in nondemented patients with Parkinson’s disease. Mov Disord 18(2):150–156
Peran P, Demonet JF, Pernet C, Cardebat D (2004) Verb and noun generation tasks in Huntington’s disease. Mov Disord 19(5):565–571
Pulvermüller F (2013) How neurons make meaning: brain mechanisms for embodied and abstract-symbolic semantics. Trends Cognit Sci 17(9):458–470. doi:10.1016/j.tics.2013.06.004
Quemart P, Casalis S, Cole P (2011) The role of form and meaning in the processing of written morphology: a priming study in French developing readers. [Research Support, Non-U.S. Gov’t]. J Exp Child Psychol 109(4):478–496. doi:10.1016/j.jecp.2011.02.008
Shipley TF, Brumberg JS (2005) Markerless motion-capture for point-light displays Available at http://astro.temple.edu/~tshipley/mocap/MarkerlessMoCap.pdf
Simion F, Regolin L, Bulf H (2008) A predisposition for biological motion in the newborn baby. Proc Natl Acad Sci 105(2):809–813
Springer A, Prinz W (2010). Action semantics modulate action prediction. Q J Exp Psychol (Colchester) 63(11):2141–2158. doi:10.1080/17470211003721659
Springer A, Huttenlocher A, Prinz W (2012) Language-induced modulation during the prediction of others’ actions. Psychol Res. doi:10.1007/s00426-012-0411-6
Vallortigara G, Regolin L, Marconato F (2005) Visually inexperienced chicks exhibit spontaneous preference for biological motion patterns. PLoS Biol 3(7):e208
Willems RM, Toni I, Hagoort P, Casasanto D (2010) Neural dissociations between action verb understanding and motor imagery. J Cogn Neurosci 22(10):2387–2400. doi:10.1162/jocn.2009.21386
Wilson M (2002) Six views of embodied cognition. [Review]. Psychon Bull Rev 9(4):625–636
Acknowledgments
We thank Mathilde Vinel, who helped us to build the stimuli and recruit the participants and Arnaud Badets for his helpful comments.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Appendices
Appendix 1
Detailed list of the words used in the lexical decision task. English translation of each word appeared in brackets. The imageability was directly assessed by the participants at the end of the experiment. The motor-relatedness was assessed by an independent group of 37 adults (18 men, 19 women, mean age = 40.62 ± 11.03 years). On the basis of motor-relatedness analysis, words written in bold italics have been removed from the final analysis to equalize the number of words and actions used. As we are particularly interested by accentuating the difference of motor-relatedness between word categories (i.e. between nouns and verbs), we removed the four verbs with the lowest motor-relatedness and the four nouns with the highest motor-relatedness scores.
Word | Pseudo-word | Type | Frequency | Nb of letters | Nb of syllables | Imageability | Motor-relatedness |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Araignée (spider) | agnairée | Noun | 18.20 | 8 | 3 | 1.38 | 1.19 |
Armée (Army) | émare | Noun | 101.07 | 5 | 2 | 2.13 | 1.70 |
Bâtiment (building) | bamitent | Noun | 27.58 | 8 | 3 | 1.8 | 1.19 |
Bottine (boot) | bittone | Noun | 2.27 | 7 | 2 | 2.08 | 1.49 |
Bureau (desk) | rubeau | Noun | 167.13 | 6 | 2 | 1.54 | 1.27 |
Casque (helmet) | quesca | Noun | 15.42 | 6 | 1 | 1.67 | 1.27 |
Citron (lemon) | cotrin | Noun | 10.92 | 6 | 2 | 1.29 | 1.11 |
Cochon (pig) | chocon | Noun | 31.18 | 6 | 2 | 1.29 | 1.14 |
Copain (friend) | capoin | Noun | 158.62 | 6 | 2 | 2.13 | 1.16 |
Épée (sword) | éphée | Noun | 32.81 | 5 | 2 | 1.42 | 1.86 |
Étudiant (student) | éduitant | Noun | 38.07 | 8 | 3 | 2.21 | 1.38 |
Guitare (guitar) | gaiture | Noun | 13.86 | 8 | 2 | 1.38 | 1.78 |
Haricot (bean) | hiracot | Noun | 8.85 | 7 | 3 | 1.46 | 1.05 |
Madame (Mrs) | mamade | Noun | 307.36 | 6 | 2 | 2.04 | 1.11 |
Magasin (shop) | gamasin | Noun | 60.62 | 7 | 3 | 1.92 | 1.16 |
Million (million) | mililon | Noun | 124.70 | 7 | 2 | 2.83 | 1.05 |
Piscine (swimming - pool) | pisucine | Noun | 23.62 | 7 | 2 | 1.33 | 1.70 |
Sablier (timer) | sibaler | Noun | 1.18 | 7 | 3 | 1.83 | 1.57 |
Sorcier (witch) | socrier | Noun | 54.09 | 7 | 2 | 2.42 | 1.19 |
Balancer (swing) | banlacer | Verb | 40.12 | 8 | 3 | 1.96 | 4.54 |
Balayer (sweep) | labayer | Verb | 12.17 | 7 | 3 | 1.58 | 4.92 |
Boiter (limp) | Bioter | Verb | 15.43 | 6 | 2 | 2.21 | 4.1 |
Caresser (stroke) | cerasser | Verb | 15.69 | 8 | 3 | 1.88 | 4.86 |
Couper (cut off) | Copuer | Verb | 155.82 | 6 | 2 | 1.79 | 4.95 |
Creuser (dig) | Ceruser | Verb | 25.11 | 7 | 2 | 1.96 | 4.96 |
Cueillir (pick) | Ceilluir | Verb | 13.84 | 8 | 2 | 1.88 | 4.89 |
Déchirer (tear) | Dichérer | Verb | 26.46 | 8 | 3 | 1.83 | 4.86 |
Écrire (write) | Ercire | Verb | 305.92 | 6 | 2 | 1.71 | 4.84 |
Fumer (smoke) | mufer | Verb | 98.49 | 5 | 2 | 1.5 | 4.11 |
Lâcher (drop) | lancher | Verb | 171.08 | 6 | 2 | 2.04 | 4.57 |
Nager (swim) | ganer | Verb | 30.36 | 5 | 2 | 1.38 | 4.86 |
Peigner (comb) | pengier | Verb | 2.25 | 7 | 2 | 1.79 | 4.89 |
Pincer (pinch) | pinocer | Verb | 10.84 | 6 | 2 | 1.80 | 4.92 |
Pivoter (rotate) | Poviter | Verb | 1.19 | 7 | 3 | 1.96 | 4.78 |
Pousser (push) | pusoser | Verb | 125.61 | 7 | 2 | 1.58 | 4.84 |
Reculer (Step back) | ruceler | Verb | 52.15 | 7 | 3 | 1.63 | 4.84 |
Sourire (smile) | Soruire | Verb | 53.97 | 7 | 2 | 1.42 | 3.94 |
Verser (spill) | Vreser | Verb | 31.20 | 6 | 2 | 1.96 | 4.84 |
Appendix 2
Detailed list of human actions used in the experiment.
Action | Description | View | Time duration (ms) |
---|---|---|---|
Baseball throw | A man carrying a baseball and throwing it leftward | Profile | 550 |
Cartwheel | A man doing a cartwheel to the left | Three quarters | 1,800 |
Crawl | A man crawling | Profile | 1,650 |
Dancing | A man dancing salsa | Three quarters | 2,300 |
Iatatex | A man giving a kick forward | Three quarters | 1,525 |
Jumping jack | A man jumping with his arms and legs opening and closing | Front | 1,475 |
Karate kick | A man giving a kick with a translation to the left | Three quarters | 1,450 |
Pick up | A man bending down to pick something up | Three quarters | 1,800 |
Place kick | A man kicking a ball with a rightward translation | Three quarters | 1,900 |
Push | A man pushing something to his left | Front | 1,725 |
Push-up | A man doing push-ups | Profile | 2,075 |
Run | A man running (leftward direction) as if on a treadmill | Profile | 1,800 |
Sit down | A man beginning to sit | Three quarters | 1,375 |
Twist | A man doing a twist | Front | 1,875 |
Walk | A man walking (leftward direction) as if on a treadmill | Profile | 1,950 |
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Bidet-Ildei, C., Toussaint, L. Are judgments for action verbs and point-light human actions equivalent?. Cogn Process 16, 57–67 (2015). https://doi.org/10.1007/s10339-014-0634-0
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10339-014-0634-0