Skip to main content
Log in

Atypische akute syphilitische posteriore plakoide Chorioretinopathie

Atypical acute syphilitic posterior placoid chorioretinitis

  • Kasuistiken
  • Published:
Der Ophthalmologe Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Die Manifestation der Lues am Auge kann sehr variabel sein. Die akute syphilitische posteriore plakoide Chorioretinopathie ist eine seltene Manifestation der Lues. Wir berichten über eine nicht immunsupprimierte Patientin (38 Jahre alt), die sich mit Fundusveränderungen vorstellte, welche nicht die typischen Merkmale einer akuten syphilitischen posterioren plakoiden Chorioretinopathie (ASPPC) aufwiesen. Die Fundusuntersuchung des linken Auges zeigte am hinteren Augenpol mit Einbeziehung der Makula plakoide, gelbliche, unscharf begrenzte, konfluierende Veränderungen, welche die typischen Merkmale der ASPPC sind, aber in der Netzhautperipherie fanden wir eine unscharf begrenzte, nicht konfluierende, multifokale Choroiditis. Die morphologischen und angiographischen Befunde bei ASPPC können andere chorioretinale Erkrankungen ausschließen. Die richtige Diagnose ist sehr wichtig für die rasche Einleitung einer systemischen Antibiotikatherapie.

Abstract

Syphilis is an infectious disease that can cause a wide variety of ocular signs. One of the rarest manifestations of ocular syphilis is acute syphilitic posterior placoid chorioretinitis (ASPPC). We report the case of an immunocompetent 38-year-old woman diagnosed with unilateral, atypical, acute syphilitic posterior placoid chorioretinitis. Fundoscopic examination revealed a yellow–white, subretinal, placoid lesion at the posterior pole, which is typical sign of ASPPC. In the periphery of the retina, multifocal choroiditis was also found. Fundus and angiographic changes in ASPPC may mimic other chorioretinal diseases. Accurate diagnosis of ASPPC as a presenting sign of syphilis is important for the prompt initiation of systemic antibiotic treatment.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3
Abb. 4
Abb. 5

Literatur

  1. Balaskas K, Sergentanis S, Giulieri et al (2012) Fluorescein and indocyanine-green angiography in ocular syphilis: an exploratory study. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 250:721–730

    Article  PubMed  Google Scholar 

  2. Bellmann C, Holz FG, Breitbart A, Voelcker H (1999) Bilaterale akute syphilitische posteriore plakoide Chorioretinopathie (ASPPC). Angiographie- und Autofluoreszenz- Merkmale. Ophthalmologe 96:522–528

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  3. Brito, Penas, Carneiro et al (2011) Spectral-domain optical coherence tomography features of acute syphilitic posterior placoid chorioretinitis: the role of autoimmune response in pathogenesis. Case Rep Ophthalmol 2:39–44

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  4. Eandi C, Neri P, Adelman R et al (2012) Acute syphilitic posterior placoid chorioretinitis Report of a case series and comprehensive review of the literature. Retina (Philadelphia, Pa) 32:1915–1941

    Article  Google Scholar 

  5. Schmidt D, Berghorn C, Wiek J et al (2002) Augenbefunde bei Syphilis. Klin Monatsbl Augenheilkd 219:433–439

    Article  PubMed  Google Scholar 

  6. Moradi A, Salek S, Daniel E et al (2015) Clinical features and incidence rates of ocular complications in patients with ocular syphilis. Am J Ophthalmol 159(2):334–343

    Article  PubMed  Google Scholar 

  7. Davis JL (2014) Ocular syphilis. Curr Opin Ophthalmol 25(6):513–518

    Article  PubMed  Google Scholar 

  8. Park JH, Joe SG, Yoon YH (2013) Delayed diagnosis of ocular syphilis that manifested as retinal vasculitis and acute posterior multifocal placoid epitheliopathy. Indian J Ophthalmol 61(11):676–678

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  9. Pichi F, Ciardella AP, Cunningham ET et al (2014) Spectral domain optical coherence tomography findings in patients with acute syphilitic posterior placoid chorioretinopathy. Retina (Philadelphia, Pa) 34(2):373–384

    Article  Google Scholar 

  10. Sahin O, Ziaei A (2015) Clinical and laboratory characteristics of ocular syphilis, co-infection, and therapy response. Clin Ophthalmol 23(10):13–28

    Article  Google Scholar 

  11. Lima BR, Mandelcorn ED, Bakshi N et al (2014) Syphilitic outer retinopathy. Ocul Immunol Inflamm 22(1):4–8

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  12. Yang P, Zhang N, Li F, Chen Y, Kijlstra A (2012) Ocular manifestations of syphilitic uveitis in Chinese patients. Retina 32(9):1906–1914

    Article  PubMed  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Z. Szepessy.

Ethics declarations

Interessenkonflikt

Z. Szepessy, B.B. Entz und Z.Z. Nagy geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.

Dieser Beitrag beinhaltet keine von den Autoren durchgeführten Studien an Menschen oder Tieren. Alle Patienten, die über Bildmaterial oder anderweitige Angaben innerhalb des Manuskripts zu identifizieren sind, haben hierzu ihre schriftliche Einwilligung gegeben.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Szepessy, Z., Entz, B.B. & Nagy, Z.Z. Atypische akute syphilitische posteriore plakoide Chorioretinopathie. Ophthalmologe 114, 563–566 (2017). https://doi.org/10.1007/s00347-016-0327-4

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00347-016-0327-4

Schlüsselwörter

Keywords

Navigation