Zusammenfassung
In der vorliegenden Arbeit werden Daten aus einer Spezialambulanz für Gehörlose an einem Allgemeinkrankenhaus dargestellt. Die Mitarbeiter der Ambulanz sind gebärdensprachkompetent und setzen sich aus verschiedenen Berufsgruppen zusammen. Es wurden 352 konsekutive Patienten, die in die Betreuung der Ambulanz kamen, präventivmedizinisch untersucht und spezielle psychosoziale Faktoren beurteilt. In den sozialen Beziehungen zeigte sich bei den Gehörlosen eine sehr starke Orientierung auf ebenfalls gehörlose Menschen, für die die Gebärdensprache eindeutig bevorzugtes Kommunikationsmittel ist. So haben z. B. 85% der Gehörlosen, die in einer Partnerschaft leben, ebenfalls einen gehörlosen Partner, während aber nur 10,1% der Kinder von Gehörlosen auch hörbehindert sind. Verglichen mit Untersuchungen an Hörenden zeigen sich bei ausgewählten psychischen Störungen (ICD 10, F1, F2, F3, F4, F6) ähnliche Häufigkeiten bei Gehörlosen, wobei der Anteil von Patienten mit somatoformen Störungen bei den Gehörlosen höher zu sein scheint. Im Vergleich zur hörenden Allgemeinbevölkerung klagen Gehörlose signifikant häufiger über verschiedene körperliche Beschwerden sowie über Nervosität, Ängstlichkeit, Überlastung, Überforderung. Versorgungseinrichtungen für Gehörlose sollten der besonderen Beschwerdeschilderung Gehörloser durch gebärdensprachkompetente Therapeuten Rechnung tragen. Nur dadurch kann den Gehörlosen ein gleichberechtigter Zugang zu Gesundheits- und Sozialdiensten ermöglicht werden.
Summary
In this publication, data from a special outpatient clinic for deaf patients in a general hospital are presented. All members of the treatment team have competency in sign language. From the patients who consecutively attended the outpatient clinic, 352 were investigated for medical and psychosocial problems. In social contacts, there is a strong orientation towards other deaf people, and communication is mainly based on sign language. Of the deaf patients, 85% of their partners are also deaf, whereas only 10.1% of children of the deaf group are also deaf. The prevalence of selected psychiatric disorders (ICD 10 F1, F2, F3, F4, F6) in deaf people was found to be similar to that in hearing populations, with the exception of somatoform disorders, which seem to be more frequent in the deaf. Deaf people also more often present with somatic and other complaints such as nervousness, anxiety, and stress. With specific outpatient clinics for the deaf in which members of the therapeutic team are competent in sign language, access to health services is equally possible for deaf people.
Literatur
Altshuler K (1971) Studies of the deaf: relevance to psychiatric theory. Am J Psychiatry 127:1521–1526
Altshuler K (1986) Perceptual handicap and mental illness, with special reference to early profound deafness. Am J Soc Psychiatry 6:125–128
Baker LB, Cantwell DP (1982) Psychiatric disorder in children with different types of communication disorder. J Commun Disord 15:113–126
Baker LB, Cantwel DP (1987) A prospective psychiatric follow-up of children with speech/language disorders. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 26:546–553
Bauer M (1995) Einkommen unselbständig Beschäftigter nach Wirtschafts- und Berufsklassen. Ergebnisse des Mikrozensus 1993. Statistische Nachrichten
Böhme G, Welzl-Müller K (1994) Audiometrie Hörprüfungen im Erwachsenen- und Kindesalter. Hans Huber, Bern
Bridgeman G, Macpherson B, Rako M et al (2000) A national epidemiological survey of mental illness in the New Zealand deaf community. Paper presented to the 5th European and 2nd World Conference on Mental Health and Deafness, Copenhagen
Checinski K (1991) Preliminary findings of the study of the prevalence of psychiatric disorder in prelingually deaf adults living in the community. In: Proceedings of the Mental Health and Deafness conference, St. George’s Hospital Medical School, London
Christiansen JB, Barnartt SN (1987) The silent minority: the socio-economic status of deaf people. In: Higgins PC et al. (eds) Understanding deafness socially. Charles C. Thomas, Springfield, pp 171–196
Denmark J (1966) Mental illness and early profound deafness. Br J Med Psychol 39:117–124
Denmark J (1985) A study of 250 patients referred to a department of psychiatry for the deaf. Br J Psychiatry 46:282–286
Denmark J, Eldridge W (1969) Psychiatric services for the deaf. Lancet II:259–262
Eisen SV, Dill DL, Grubb MC (1994) Reliability and validity of a brief patient report instrument for psychiatric outcome evaluation. Hosp Community Psychol 45:242–247
Goldberg D (1978) Manual of the General Health Questionnaire. NFER-Nelson, Windsor
Hamblin L, Kitson N (1992) Springfield supra-regional deaf unit: a retrospective case note survey. Royal College of Psychiatrists, Annual Meeting, p 73 (Abstr)
Hindley P, Kitson N (2000) Mental health and deafness. Whurr Publishers, London
Hoffmeister RJ (1988) Families with deaf parents: a functional perspective. In: Thurman SK (eds) Children of handicapped parents, research and clinical perspectives. Academic Press, Orlando, pp 111–130
Kitson N, Frey R (1990) Prelingual deafness and psychiatry. Br J Hosp Med 244:353–356
Kitson N, Thacker A (2000) Adult psychiatry. In: Hindley P, Kitson N (eds) Mental health and deafness. Whurr Publishers, London, pp 75–98
Kyle JG (1988) Deaf children beyond school: prospects and progress. In: Taylor IG (eds) The education of the deaf. Current perspectives, Vol 4. Croom Helm, Beckenham, pp 2260–2265
Linden M, Mayer W, Achberger M et al. (1996) Psychische Erkrankungen und ihre Behandlung in Allgemeinarztpraxen in Deutschland. Nervenarzt 67:205–215
Österreichisches Statistisches Zentralamt (1994) Mikrozensus—Jahresergebnisse
Ridgeway S, Checinski K (1991), Mental health research methodology with deaf people. In: Proceedings of the Second International Congress, European Society of Mental Health and Deafness, Namur, Belgium, pp 208–211
Schein JD (1979) Multiply handicapped hearing impaired children. In: Bradford LJ, Hardy WG (eds) Hearing and hearing impairment. Grune and Stratton, New York, pp 357–363
Schein JD (1979) Society and culture of hearing impaired people. In: Bradford LJ, Hardy W (eds) Hearing and hearing impairment. Grune and Stratton, New York, pp 479–487
Sullivan PM, Vernon M, Sandan JM (1987) Sexual abuse of deaf youth. Am Ann Deaf 132(4):256–260
Timmermans L (1989) Research project European society for mental health and deafness. In: Proceedings of the European Congress on Mental Health and Deafness, Utrecht, pp 87–91
Interessenkonflikt
Keine Angaben
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Fellinger, J., Holzinger, D., Schoberberger, R. et al. Psychosoziale Merkmale bei Gehörlosen . Nervenarzt 76, 43–51 (2005). https://doi.org/10.1007/s00115-004-1708-5
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00115-004-1708-5