Zusammenfassung
Hintergrund
Die perzeptive Äquivalenz der Testlisten ist beim Freiburger Einsilbertest (FBE) in der Vergangenheit häufig untersucht worden, ohne dass dies stets zu einem übereinstimmenden Ergebnis geführt hat. Die bisher durchgeführten Untersuchungen waren methodisch sehr heterogen und hielten sich nicht exakt an die normativen Vorgaben. Aufgrund dessen sollte in dieser Studie an einem großen Probandenkollektiv die perzeptive Testlistenaquivalenz des FBE entsprechend der gültigen Norm DIN ISO EN 8253-3 überprüft werden.
Methoden
Für die Studie wurden insgesamt 160 geeignete hörgesunde Probanden an 2 Institutionen rekrutiert, denen jeweils alle Testlisten des FBE bei vordefinierten Messkonditionen präsentiert wurden. Die Probanden wurden in Abhängigkeit vom für die Testlistendarbietung verwendeten Wandler (Kopfhörer „HDA 200“ und „TDH 39“ sowie Freifeldlautsprecher „FF“) in 3 Gruppen eingeteilt. Für die Identifizierung der auffälligen Listen wurden die in der Norm festgelegten Vorgehensweisen herangezogen.
Ergebnisse
Die Bezugskurve des FBE wurde von keiner Gruppe erreicht. Während die Gruppe „HDA 200“ um 4,6 dB niedrigere Schwellen aufwies, wurden für die Gruppen „TDH 39“ und „FF“ um 1,2 bzw. 2,5 dB höhere Schwellen beobachtet. Bei Pegeln, die zu einem Sprachverstehen von im Mittel 44,3 % führten, lagen die Testlisten 5, 11, 12 und15 außerhalb des errechneten Toleranzbereichs von +4,5 bis −4,4 Prozentpunkten. Dieselben Listen wiesen auch bei Betrachtung der Diskriminationsfunktionen zu große Abweichungen vom Median auf und sind damit nicht perzeptiv äquivalent.
Schlussfolgerung
Auf die Verwendung der als auffällig identifizierten Listen sollte in der Praxis zukünftig verzichtet werden. Die in dieser Studie erzielten Ergebnisse stimmen nur teilweise mit jenen aus früheren Untersuchungen überein.
Abstract
Background
In the past, the perceptual balance of test lists for the Freiburg monosyllabic speech test (FBE) was frequently evaluated without producing consistent results. Until now, the studies used very diverse methods and did not accurately follow the standardized specifications. In this study, therefore, the perceptual equivalence of test lists was verified with a large group of participants according to the standard ISO EN 8253-3.
Methods
A total of 160 suitable otologically normal subjects were recruited at two institutions, each of whom listened to all test lists of the FBE using predefined measurement conditions. The subjects were divided in three groups depending on the transducer used for test list presentation (headphones “HDA 200” and “TDH 39”, as well as free-field loudspeaker, “FF”). Lists that deviated were identified using the approaches specified in the standard.
Results
The reference curve for FBE was not met by any group. While the “HDA 200” group indicated 4.6 dB lower thresholds, results for the “TDH 39” and “FF” groups showed 1.2 and 2.5 dB higher thresholds, respectively. For an average speech recognition score of 44.3 %, test lists 5, 11, 12, and 15 lay outside the calculated tolerance range of 4.5 to −4.4 percent points. The same lists also deviated when calculating discrimination functions and therefore do not fulfill the criteria for perceptual equivalence.
Discussion
In the future, lists identified as deviating from the norm should not be used. The results of this study only partly agree with results from former studies.
Literatur
Alich G (1985) Anmerkungen zum Freiburger Sprachverständnistest (FST). Sprache Stimme Gehör 9:1–6
Amersbach K, Meister FJ (1950) Ein Wortkatalog für isophone Sprachgehörprüfung. Arch Ohren Nasen Kehlkopfheilkd 157:352–358
Bangert H (1980) Probleme der Ermittlung des Diskriminationsverlustes nach dem Freiburger Sprachverständnistest. Audiol Akust 19:166–170
Barany R (1910) Worttabellen zur Hörprüfung. Verh Dtsch Otol Ges, Dresden, S 110–113
Bezold F (1898) Schema für die Gehörprüfung des kranken Ohres. Z Ohrenheilk 33:165
Brand T, Kollmeier B (2002) Efficient adaptive procedures for threshold and concurrent slope estimates for psychophysics and speech intelligibility tests. J Acoust Soc Am 111:2801–2810
Brinkmann K (1974) Die Neuaufnahme der „Wörter für Gehörprüfung mit Sprache“. Z Hörgeräteakust 13:12–40
Brinkmann K, Richter U (1997) Ensuring reliability and comparability of speech audiometry in Germany. In: Martin M (Hrsg) Speech Audiometry, 2. Aufl. Whurr Publishers Ltd, Chichester, S 106–130
Deutsches Institut für Normung (1995) Sprache für Gehörprüfung. Teil 1: Ein- und mehrsilbige Wörter (DIN 45621-1). Beuth Verlag, Berlin
Deutsches Institut für Normung (1995) Tonträger mit Sprache für Gehörprüfung, Teil 1: Tonträger mit Wörtern nach DIN 45621-1 (DIN 45626-1). Beuth Verlag, Berlin
Deutsches Institut für Normung (2011) Akustik – Audiometrische Prüfverfahren – Teil 1: Grundlegende Verfahren der Luft- und Knochenleitungs-Schwellenaudiometrie mit reinen Tönen (DIN EN ISO 8253-1). Beuth Verlag, Berlin
Deutsches Institut für Normung (2012) Akustik – Audiometrische Prüfverfahren – Teil 3: Sprachaudiometrie (DIN EN ISO 8253-3). Beuth Verlag, Berlin
Exter M, Winkler A, Holube I (2016) Phonemische Ausgewogenheit des Freiburger Einsilbertests. HNO 64. doi:10.1007/s00106-016-0185-z
Hahlbrock K‑H (1953) Über Sprachaudiometrie und neue Wörterteste. Arch Ohren Nasen Kehlkopfheilkd 162:394–431
Hahlbrock K‑H (1970) Sprachaudiometrie. Georg Thieme, Stuttgart
ITU-T Recommendation G.227 (1993) Conventional Telephone Signal. ITU, Geneva
Lampert H (1923) Die Mängel der bisherigen Hörprüfung mit der Sprache. Z Ohrenheilk 5:69–91
Lichtwitz L (1890) Über die Anwendung des neuen Edison’schen Phonographen als allgemeinen Hörmesser. Int Congr Otol Laryng Paris (1889). Arch Ohrenheilkd 29:297–318
Löhler J, Akcicek B, Pilnik M et al (2013) Evaluation des Freiburger Einsilbertests im Störschall. HNO 61:586–591
Mallinger E (2011) Trainingseffekte und Listenäquivalenz des Freiburger Einsilbertests im Störschall. Dissertation, Friedrich-Alexander-Universität, Erlangen-Nürnberg
Meister FJ (1954) Akustische Meßtechnik der Gehörprüfung. Braun, Karlsruhe
Schmidt T, Baljić I (2016) Untersuchung zum Trainingseffekt des Freiburger Einsilbertests. HNO 64. doi:10.1007/s00106-016-0184-0
Sesterhenn G (1985) Persönliche Notiz von Wedel (1986).
Steffens T (2016) Verwendungshäufigkeit der Freiburger Einsilber in der Gegenwartssprache. Aktualität der Testwörter. HNO 64. doi:10.1007/s00106-016-0163-5
Stumpf C (1926) Die Sprachlaute: experimentell-phonetische Untersuchungen nebst einem Anhang über Instrumentalklänge. Springer, Berlin
Thiele C, Wardenga N, Lenarz T, Büchner A (2014) Überprüfung der Vergleichbarkeit von Freifeld- und HDA200-Kopfhörermessungen für den Freiburger Sprachtest. HNO 62(2):115–120
Tschopp K, Beckenbauer T (1990) Zusammenhang zwischen Lautheit, Schallpegel und Verständlichkeit beim Freiburger Sprachtest. Audiol Akust 1:14–26
Wedel H von (1986) Untersuchungen zum Freiburger Sprachtest – Vergleichbarkeit der Gruppen im Hinblick auf Diagnose und Rehabilitation (Hörgeräteanpassung und Hörtraining). Audiol Akust 2/1986:60–73
Winkler A, Holube I (2014) Was wissen wir über den Freiburger Sprachtest? Z Audiol 53:146–154
Winkler A, Holube I (2016) Test-Retest-Reliabilität des Freiburger Einsilbertests. HNO 64. doi:10.1007/s00106-016-0166-2
Wittkop T, Zokoll M, Kollmeier B (2011) Bauartbedingte Unterschiede von Sprachverständlichkeitsschwellen bei Kopfhörermessungen in Ruhe 14. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Audiologie. (CD-Rom)
HörTech gGmbH. http://www.hoertech.de. Zugegriffen: 06. Okt 2015
Danksagung
Die Autoren danken Daniel Berg (HörTech gGmbH), Thomas Brand, Lena Haverkamp, Sascha Bilert und Benjamin Fuchs für die Unterstützung und Datenaufnahme.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
Die Autoren I. Baljić und T. Schmidt geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht. Die Untersuchungen am Ort Oldenburg wurden vom Promotionsprogramm Jade2Pro der Jade Hochschule gefördert. I. Holube: Honorare aus Zeitschriftenbeiträgen und Vorträgen, Beratungstätigkeit Siemens AG und Sivantos GmbH, Besitz von Siemens-Aktien, Drittmittel von Siemens Audiologie Technik, Sonova AG (Phonak), Land Niedersachsen, Europäischer Fonds für regionale Entwicklung, VW Stiftung, Forschungsgemeinschaft Deutscher Hörgeräteakustiker. A. Winkler: Honorar aus Vortrag, Drittmittel von Siemens Audiologie Technik, Sonova AG (Phonak), Land Niedersachsen, Europäischer Fonds für regionale Entwicklung.
Alle im vorliegenden Manuskript beschriebenen Untersuchungen am Menschen wurden mit Zustimmung der zuständigen Ethik-Kommission, im Einklang mit nationalem Recht sowie gemäß der Deklaration von Helsinki von 1975 (in der aktuellen, überarbeiteten Fassung) durchgeführt. Von allen beteiligten Probanden liegt eine Einverständniserklärung vor.
Additional information
Dieser Beitrag ist als eine Originalarbeit anzusehen und aus formalen Gründen im Leitthema dieser Ausgabe eingeordnet.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Baljić, I., Winkler, A., Schmidt, T. et al. Untersuchungen zur perzeptiven Äquivalenz der Testlisten im Freiburger Einsilbertest. HNO 64, 572–583 (2016). https://doi.org/10.1007/s00106-016-0192-0
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00106-016-0192-0
Schlüsselwörter
- Sprachaudiometrie
- Sprachdiskriminationstests
- Sprachverstehen
- Freiburger Sprachverständlichkeitstest
- Audiologie