Abstract
In Turkey, the foundation of modern dietetic started only in 1935 at the IInd Clinic for Internal Medicine at the Medicine Faculty of Istanbul University on behalf of the clinic's director Sen. Prof. Dr. Erich Frank, a well-known expert on diabetes, and his dietician Elisabeth Wolff, both having refuged from the 1933's Germany. Wolff, one of the early leading and example representatives of the dietetic arising new in the world and Europa at that time, presented and taught the new treatment in Turkey where she worked for 32 years. Frank cooperated intensively with her to establish a modern diabetes treatment with uptodate methods in Turkey. It was her, too, who wrote the first scientifically based book of high practical value in Turkey on the dietary treatment of internal diseases.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
Literatur
Anonymus: Cumhuriyetin 50. Yilinda Istanbul Tip Fakültesi [Die. Medizinische Fakultät Istanbul im 50. Jahr der Republik]. Sermet Matbaasi: Istanbul 1974, S. 64–68.
Berker, Ferhan: “Frank ve Diabet” [Frank und die Diabetes]. Tipta Yenilikler [Neuigkeiten in der Medizin] (1959) 5, S. 48–51.
Bilhan, Nebil: «Frank Hoca» [Lehrer Frank]. Diabet-Türk Diabetikler Cemiyeti Mecmuasi [Diabetes— Zeitschrift der türkischen Diabetiker-Gesellschaft] 1 (1962) 4, S. 10–16.
Çetingil, Arif İsmet: “Prof. Dr. E. Frank ve II. Dahiliye Kliniĝi” [Prof. Dr. E. Frank und die II. Klinik für Innere Medizin]. Diabet-Türk Diabetikler Cemiyeti Mecmuasi 1 (1962) 4, S. 8–9.
Çetingil, Arif İsmet: “Prof. Frank'in Yetmişinci Yildönümü” [Prof. Frank zum 70. Geburtstag]. İstanbul Üniversitesi İstanbul Tip Fakültesi Mecmuasi—Bulletin de la Faculté de Médecine de l'Université d'Istanbul—Studia et Opuscula in Honorem Universitatis Istanbulensis Medicinae Internae Professoris Publici Ordinarii Erich Frank, XVIII (1955) 1, S. VII-XVI.
Erden, Fethi: Türk Hekimleri Biyografisi [Biographien türkischer Ärzte.]. Çituri Biraderler Basimevi: Istanbul 1948, S. 188–189.
Erichsen, Regine: “Die Emigration deutschsprachiger Naturwissenschaftler von 1933 bis 1945 in die Türkei in ihrem sozial— und wissenschaftshistorischem Wirkungszusammenhang”. Die Emigration der Wissenschaften nach 1933. Disziplingeschichtliche Studien, hrsg. v. Herbert A. Strauss, Klaus Fischer, Christhard Hoffmann, Alfons Söllner. K.G. Saur: München etc. 1991, S. 73–104.
Frank, Erich: “Şeker Hastaliĝi Sahasinda Büyük ve Kati Keşiflerin Tarihçesi» [Geschichte der großen und definitiven Entdeckungen auf dem Gebiet der Zuckerkrankheit]. İstanbul Seririyati [Istanbuler Klinik]., (1935) 17, S. 154–160.
Frank, Erich: “Önsöz” [Vorwort]. In: Wolff (1942), a.a.O., “, S. 3–4.
Ganahan Frank, Sabina: “My Father”. New Istanbul Contribution to Clinical Science—Istanbuler Beiträge zur klinischen Wissenschaft, 7 (1964), 1/2, S. 14–17.
Gürkan, Kazim İsmail: Gureba Hastanesi Tarihçesi [Geschichte des Gureba-Krankenhauses]. Kenan Matbaasi: Istanbul 1944.
Hatemi, Hüsrev: “Endokrinoloji” [Endokrinologie]. In: Dünyada ve Türkiye'de 1850 Yilindan Sonra Tip Dallarindaki İlerlemelerin Tarihi [Geschichte der Fortschritte in den Spezialgebieten der Medizin seit 1850 in der Türkei und in der Welt ] 19th Century Northern Europe, hrsg. v. Ekrem Kadri Unat. Cerrahpaşa Tip Fakültesi Vakfi Yayinlari [Schriften der Stiftung Medizinische Fakultät Cerrahpascha]: Istanbul 1988, S. 92–105.
Hatemi, Hüsrev: Beslenme ve Şişmanlik Tarihine Giriş [Einführung in die Geschichte der Ernährung und Fettleibigkeit]. Istanbul o. J.
Küley, Müfide: İç Hastaliklarinda Diyetle Tedavi [Diätbehandlung innerer Krankheiten], 2. Aufl., Hüsnütabiat. Istanbul 1944.
Labbé, Marcel: Istanbul Tip Fakültesi'nde Verilen Konferanslar. 24 Eylül-16 Tesrin-i Evvel 1922 (Vorträge an der Medizinischen Fakultät Istanbul. 24. September 1922). Mekteb-i Tibbiye-i Askeriye Matbaasi: Istanbul 1922.
Öker, Celal: “Diyet ve Mutfak Kursumuz” [Unser Diät- und Kochkurs]. Diabet-Türk Diabetikler Cemiyeti Mecmuasi, 1 (1962) 4, S. 53–55.
Saĝlam, Tevfik: “Önsöz” [Vorwort]. In: Küley, Müfide: a.a.O. “, S. 5–10.
Wolff, Elisabeth: Pratik Diyetetik. Muhtelif Hastaliklari Perhizle Tedavi Usulleri [Praktische Diätetik: Behandlungsmethoden verschiedener Krankheiten mit Diät].Übersetzt v. Dr. Sadri Yen und Atif. Marifet Basimevi: Istanbul 1942.
Wolff, Elisabeth: “Frank Kliniĝinin Diyet Mutfaĝi” [Die Diätküche an Franks Klinik]. Diabet-Türk Diabetikler Cemiyeti Mecmuasi, 1 (1962) 4, S. 26–27.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Namal, A. Eine deutsche Vorreiterin in der türkischen Diätetik: Diätschwester Elisabeth Wolff. NTM N.S. 12, 161–181 (2004). https://doi.org/10.1007/s00048-003-0196-9
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00048-003-0196-9