Abstract
The French Reform Commission (Commission de refonte du droit de la consommation) which is headed by the author has made a set of proposals to the French government in order to improve and adapt French consumer law to modern protective standards and to EEC legislation. One of them, on consumer safety, has already been enacted.
The author informs about certain proposals which might interest the foreign reader. They concern consumer information, the quality of goods and services, safety as far as compensation by means of product liability rules is concerned, unfair contract terms, and access to justice.
Zusammenfassung
Die französische Reformkommission zum Verbraucherschutzrecht, deren Vorsitzende der Autor ist, hat umfangreiche Vorschläge zur Verbesserung des französischen Verbraucherschutzrechts erarbeitet, die einen Anschluß an moderne Schutzstandards under Berücksichtigung der EWG-Diskussion ermöglichen. Im Bereich der Regelung der Produktsicherheit sind die Vorschläge der Kommission zum großen Teil vom Gesetzgeber übernommen worden.
Der Autor berichtet über zentrale Punkte der Vorschläge der Kommission: Für den Bereich der Verbraucherinformation wird die Verankerung einer allgemeinen Informationspflicht vorgeschlagen. Qualitätsregeln sollen insbesondere durch Erweiterung der gesetzlichen Verkäuferhaftung nach dem französischen Zivilrecht erfolgen. Flankierend zur Sicherheitsregelung ist die Produkthaftpflicht auf eine Gefährdungshaftung umzustellen. Allgemeine Geschäftsbedingungen sollen auf Mißbrauch nicht durch eine Behörde, sondern durch Verbandsklagen kontrolliert werden. Der Zugang zum Recht ist durch ein vereinfachendes Klageverfahren und durch Gruppenklagen zu verbessern.
Similar content being viewed by others
References
Calais-Auloy, J., Calais-Auloy, M.-T., Maury, J., Bricks, H., Temple, H., & Steinmetz, F. (1981). Consumer legislation in France. Wokingham/Berk. Van Nostrand Reinhold.
Calais-Auloy, J. (1984a). Vers un nouveau droit de la consommation. Rapport de la commission de refonte du droit de la consommation au secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'Economie, des Finances et du Budget chargé de la consommation. Paris: La documentation française.
Calais-Auloy, J. (1984b). Collectively negotiated agreements. Proposed reforms in France. Journal of Consumer Policy, 7, 115–123.
Morin, A. (1983). L'action civile des associations de consommateurs. Paris: Institut National de la Consommation.
Additional information
Jean Calais-Auloy is Professor of Law at the University of Montpellier, Faculté de Droit, F-43000 Montpellier, France.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Calais-Auloy, J. Towards new laws for consumer protection: Proposals of the French reform commission. J Consum Policy 8, 53–67 (1985). https://doi.org/10.1007/BF00380283
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00380283