Summary
Four new cases of translocations involving the X chromosome are reported. The first is a balanced t(1;X) observed in an abnormal girl. In most of the cells, the normal X is inactivated. The second case is a woman with oligomenorrhea, who has had two spontaneous abortions. She carries an unbalanced t(X-autosome). In all cells, the abnormal X, including the autosomal segment, is inactivated. The third and fourth cases are a mother, and her son. The mother has oligomenorrhea, carries a t(X,X), and has a karyotype of 46,X,+der t(X;X) and that of her son is 47,XY,+der t(X;X) and shows behavioral abnormalities. The abnormal X chromosome is inactivated in all the cells analyzed.
Résumé
Quatre nouveaux cas de translocation du chromosome X sont rapportés. L'un est une t(1;X) équilibrée observée chez une fille anormale. Dans la plupart des cellules, l'X normal est inactivé. Le second concerne une femme spanioménorrhéique ayant fait deux fausses couches. Elle porte une t(X-autosome) déséquilibrée. Dans toutes ses cellules, l'X anormal est inactivé, ainsi que le segment autosomique en excès. Les troisième et quatrième cas sont familiaux. Il s'agit d'une t(XX) chez la mère, spanioménorrhéique, transmise à son fils dont le comportement psychologique semble anormal. La formule chromosomique de la mère est 46,X,+der t(XX) et celle du fils: 47,XY,+der t(XX). L'élément anormal est inactivé dans toutes les cellules.
Ces différentes observations sont comparées à celles de la littérature et une tentative de classification des translocations de l'X est rapportée.
Similar content being viewed by others
Bibliographie
Allderdice, P. W., Miller, O. J., Klinger, H. P., Pallister, P. D., Opitz, J. M.: Demonstration of a preading effect in an X-autosome translocation by combined autoradiographic and quinacrine-fluorescence studies. Proc. IVth Int. Congress Hum. Genet., 1971. Excerpta Medica
Buckton, K. E., Jacobs, P. A., Rae, L. A., Newton, M. S., Sanger, R.: An inherited X-autosome translocation in man. Ann. hum. Genet. 35, 171–178 (1971)
Cabrol: Contribution à l'étude autoradiographique des chromosomes humains. Thèse Doct. en Pharmacie, Nancy 1972
Chapelle, A. de la, Schröder, J.: Late replication of structurally normal X in a balanced human (3q-;Xq+) translocation without phenotypic effect. IVth Int. Conf., Jerusalem 1972
Cohen, M. M., Lin, C. C., Sybert, V., Orecchio, E.: Two human X-autosome translocations identified by autoradiography and fluorescence. Amer. J. hum. Genet. 24, 583–597 (1972)
Couturier, J., Dutrillaux, B., Lejeune, J.: Etude des fluorescences spécifiques des bandes R et des bandes Q des chromosomes humains. C.R. Acad. Sci. (Paris) 276, 339 (1973)
Disteche, C., Hagemaijer, A., Frederic, J., Progneaux, D.: An abnormal large human chromosome identified as an end-to-end fusion of two X's by combined results of the new banding techniques and microdensitometry. Clin. Genet. 3, 388–395 (1972)
Dutrillaux, B., Lejeune, J.: Sur une nouvelle technique d'analyse du caryotype humain. C.R. Acad. Sci. (Paris) 272, 2638–2640 (1971)
Dutrillaux, B., Couturier, J.: Techniques d'analyses chromosomiques. Biologie Clinique, p. 5–12, l'Expansion Scient. Ed. (1972)
Dutrillaux, B., Couturier, J., Rotmann, J., Salat, J., Lejeune, J.: Stérilité et translocation familiale t(1q-;Xq+). C.R. Acad. Sci. (Paris) 274, 3324–3327 (1972)
Dutrillaux, B., Laurent, C., Couturier, J., Lejeune, J.: Coloration par l'acridine orange de chromosomes préalablement traités par le 5-bromodéoxyuridine (B.U.D.R.). C.R. Acad. Sci. (Paris) 276, 3179 (1973)
Dutrillaux, B., Laurent, C., Gilgenkrantz, S., Frederic, J., Carpentier, S., Couturier, J., Lejeune, J.: Les translocations du chromosome X. Etude après traitement par le B.U.D.R. et coloration par l'acridine orange. Acta paediat. Helvet., supp., sous presse
Engel, W., Vogel, W., Reinwein, H.: Autoradiographische Untersuchungen an einer X-autosomen Translokation beim Menschen: 45 X,15-, tan (15q Xq+) +. Cytogenetics 10, 87–98 (1971)
Kallio, H.: Cytogenetic and clinical study on 100 cases of primary amenorrhea. Acta Gynec. Obstet. Scand. (1972)
Lejeune, J., Dutrillaux, B., Rethore, M. O., Prieur, M., Couturier, J., Carpentier, S., Raoul, O.: Analysis of 30 cases of translocations by the controlled heat denaturation. In: Modern aspects of cytogenetics: Constitutive heterochromatin in man. Stuttgart-New York: F. K. Schattauer 1973
Lucas, M., Smithies, A.: Banding patterns and autoradiographic studies of cells with an X-autosome translocation. Ann. hum. Genet. 37, 9–12 (1973)
Mikkelsen, M., Dahl, G.: Unbalanced X-autosomal translocation with inactivation of the normal X chromosome. Cytogenet. Cell Genet. 12, 357–366 (1973)
Sarto, G. E., Therman, E., Patau, K.: X-inactivation in man: a woman with t(Xq-; 12q+). Amer. J. hum. Genet. 25, 262–270 (1973)
Thelen, T. H., Abrams, D. J., Fisch, R. D.: Multiple abnormalities due to possible genetic inactivation in an X-autosome translocation. Amer. J. hum. Genet. 23, 410–418 (1971)
Zakharov, A. F., Egolina, N. A.: Differential spiralization along mammalian mitotic chromosomes. I — B.U.D.R. revealed differentiation in Chinese hamster chromosomes. Chromosoma (Berl.) 38, 341–366 (1972)
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Chargée de recherche I.N.S.E.R.M. Chef de Service à l'Institut Pasteur de Lyon.
Biologiste du C.N.R.S.
Chargé de recherche C.N.R.S.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Laurent, C., Biemont, M.C. & Dutrillaux, B. Sur quatre nouveaux cas de translocation du chromosome X chez l'homme. Hum Genet 26, 35–46 (1975). https://doi.org/10.1007/BF00280283
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00280283