Clausal order and the acquisition of Dutch deverbal compounds
Purchase on Springer.com
$39.95 / €34.95 / £29.95*
Rent the article at a discountRent now
* Final gross prices may vary according to local VAT.
The purpose of this study was to explore how Dutch-speaking children acquire deverbal compounds, particularly in ordering verbs and nouns. English-speaking children form compounds like bottle breaker around 5–6 years of age and make noun-verb reversal errors at younger ages. These errors have been attributed to clausal ordering. Dutch allows more variations in clausal ordering, so Dutch-speaking children might acquire deverbal compounds differently from English-speaking children. In Study 1, we examined the input to a Dutch-speaking child between 4;8 and 5;2 and her compound acquisition. She heard a variety of clausal orderings, mostly with verbs before objects, and her deverbal compounds were already well acquired. In Study 2, we tested 24 Dutch-speaking preschool children’s production and comprehension of novel compounds. They produced many of the same forms as have been reported for English-speaking children, making reversal errors at around the same age. In Study 3, we compared a subset of the Dutch-speaking children with age-matched English monolingual children. We found a slight advantage for the Dutch-speaking children on production but no difference on comprehension. We argue that children’s ordering errors with OV-er compounds are not due to clausal word order but to ordering of other complex word forms.
- Baker M. (1998) Comments on the paper by Sadock. In: Lapoite S.G., Brentari D.K., Farrell P.M. (eds) Morphology and its relation to phonology and syntax. Center for the Study of Language and Information, Stanford, CA, pp 188–212
- Becker J.A. (1994) ‘Sneak-shoes’, ‘sworders’ and ‘nose-beards’: A case study of lexical innovation. First Language 14: 195–211. doi:10.1177/014272379401404104 CrossRef
- Booij G.E. (2002) The morphology of Dutch. Oxford University Press, Oxford
- Booij G.E., van Santen A. (1998) Morfologie: De woordstructuur van het Nederlands. Amsterdam University Press, Amsterdam
- Clark E.V. (1981) Lexical innovations: How children learn to create new words. In: Deutsch W. (eds) The child’s construction of language. Academic Press, New York, pp 299–328
- Clark E.V. (1993) The lexicon in acquisition. Cambridge University Press, Cambridge
- Clark E.V. (1998) Lexical creativity in French-speaking children. Cahiers de Psychologie Cognitive 17: 513–530
- Clark E.V., Barron B.J.S. (1988) A thrower button or a button thrower?. Children’s judgments of grammatical and ungrammatical compound nouns. Linguistics 26: 3–19
- Clark E.V., Berman R.A. (1987) Types of linguistic knowledge: Interpreting and producing compound nouns. Journal of Child Language 14: 547–567. Medline doi:10.1017/S0305000900 01028X CrossRef
- Clark E.V., Gelman S.A., Lane N.M. (1985) Compound nouns and category structure in young children. Child Development 56: 84–94. doi:10.2307/1130176 CrossRef
- Clark E.V., Hecht B.F., Mulford R.C. (1986) Coining complex compounds in English: Affixes and word order in acquisition. Linguistics 24: 7–29 CrossRef
- Downing P. (1977) On the creation and use of English compound nouns. Language 53: 810–842. doi:10.2307/412913 CrossRef
- Elbers L., van Loon-Vervoorn A. (2000) Lexicon en semantiek. In: Gillis S., Schaerlaekens A. (eds) Kindertaalverwerving: Een handboek voor het Nederlands. Martinus Nijhoff, Groningen, pp 185–224
- Gutiérrez-Clellen V., Kreiter J. (2003) Understanding child bilingual acquisition using parent and teacher reports. Applied Psycholinguistics 24: 267–288. doi:10.1017/S0142716403000158 CrossRef
- Haeseryn W., Romijn K., Geerts G., de Rooij J., van den Toorn M.C. (1997) Algemene Nederlandse spraakkunst, (Vol. 1, 2nd, revised edition). Martinus Nijhoff, Groningen
- Kayne, R. S. (1992). Word order. Guest lecture at the GLOW Colloquium, Lisbon, 14 April.
- Klein, R. M. (1974). Word order: Dutch children and their mothers. Amsterdam: University of Amsterdam, Instituut voor Algemene Taalwetenschap.
- Koster J. (1975) Dutch as an SOV language. Linguistic Analysis 1: 111–136
- Marchand H. (1960) The categories and types of present-day English word formation. Otto Harrassowitz, Wiesbaden
- Mellenius I. (1997) The acquis[i]tion of nominal compounding in Swedish. Lund University Press, Lund
- Müller N. (1998) Transfer in bilingual first language acquisition. Bilingualism: Language and Cognition 1: 151–171. doi:10.1017/S1366728998000261 CrossRef
- Murphy V.A., Nicoladis E. (2006) When answer-phone makes a difference in children’s acquisition of English compounds. Journal of Child Language 33: 677–691. Medline doi:10.1017/S030500090600746X CrossRef
- Nicoladis E. (2002) What’s the difference between ‘toilet paper’ and ‘paper toilet’? French-English bilingual children’s crosslinguistic transfer in compound nouns. Journal of Child Language 29: 843–863. Medline doi:10.1017/S0305000902005366 CrossRef
- Nicoladis E. (2003a) Cross-linguistic transfer in deverbal compounds of preschool bilingual children. Bilingualism: Language and Cognition 6: 1–15. doi:10.1017/S1366728903001019 CrossRef
- Nicoladis E. (2003b) What compound nouns mean to preschool children. Brain and Language 84: 38–49. Medline doi:10.1016/S0093-934X(02)00519-9 CrossRef
- Nicoladis E. (2005) The acquisition of complex deverbal words by a French-English bilingual child. Language Learning 55: 415–443. doi:10.1111/j.0023-8333.2005.00311.x CrossRef
- Nicoladis E. (2007) Acquisition of deverbal compounds by French-speaking preschoolers. The Mental Lexicon 2: 79–102. doi:10.1075/ml.2.1.06nic CrossRef
- Nicoladis, E., & Murphy, V. A. (2002). Constraints on English compound production. What is the role of the input? Paper presented at the Third International Mental Lexicon Conference, Banff, Alberta, Canada, October 8, 2002.
- Nicoladis, E., & Murphy, V. A. (in preparation). Production and comprehension of English synthetic compounds by preschoolers.
- Nicoladis, E., & Yin, H. (2002). The role of frequency in acquisition of English and Chinese compounds by bilingual children. In Proceedings of the Boston University Conference on Language Development (pp. 441–452). Somerville, MA: Cascadilla Press.
- Parault S.J., Schwanenflugel P.J., Haverback H.R. (2005) The development of interpretations for novel noun-noun conceptual combinations during the early school years. Journal of Experimental Child Psychology 91: 67–87. Medline doi:10.1016/j.jecp.2004.12.004 CrossRef
- Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Svartvik J. (1985) A comprehensive grammar of the English language. Longman, London
- Sorace A. (2005) Selective optionality in language development. In: Cornips L., Corrigan K. (eds) Syntax and variation. Reconciling the biological and the social. John Benjamins, Amsterdam, pp 55–80
- Wijnen F., Verrips M. (1998) The acquisition of Dutch syntax. In: Gillis S., Houwer A. (eds) The acquisition of Dutch. John Benjamins, Amsterdam, pp 223–299
- Zwart J.-W. (1997) The Germanic SOV languages and the universal base hypothesis. In: Haegeman L. (eds) The new comparative syntax. Longman, London, pp 246–267
- Clausal order and the acquisition of Dutch deverbal compounds
- Print ISSN
- Online ISSN
- Springer Netherlands
- Additional Links
- Lexical innovation