, Volume 33, Issue 3, pp 229-248
Date: 11 Sep 2009

Хохотнул, схитрил: the relationship between semelfactives formed with -nu- and s- in Russian

Rent the article at a discount

Rent now

* Final gross prices may vary according to local VAT.

Get Access

Abstract

We know relatively little about the relationship between verbs with the suffix -nu-, such as крикнуть ‘shout once’, and verbs with the prefix s-, such as сглупить ‘do something stupid’ and сходить ‘walk someplace and back once’. In her Cluster Model of Russian aspect, Janda (2007) claims that there is a single group of such Perfectives, namely the Single Act Perfectives. In order to evaluate this claim, we have gathered a database that includes both types of Single Act Perfectives and undertaken a statistical analysis. On the basis of this analysis we show that the distribution of the -nu- and s- morphemes is very much dependent on the morphological class of the verb. In addition we have traced the historical development of the meaning of semelfactivity for the prefix s- and our study shows that this development comports well with the development of actional meanings for prefixes in Russian in the sixteenth and seventeenth centuries. This article presents new data concerning semelfactive Perfectives in Russian, along with an analysis of this data. The article raises questions about the historical development of aspect in Russian and about allomorphy in general.

Аннотация

Мы пока знаем довольно мало про отношение между глаголами с суффиксом -ну-, такими как крикнуть, и глаголами с префиксом с-, такими как сглупить и сходить. В своей модели видовых гнезд Janda (2007) выдвигает утверждение об одной группе таких перфективов—‘однократных перфективах’. Чтобы оценить это утверждение, мы собрали базу данных, которая включает оба типа однократных перфективов, и провели статистический анализ. На базе этого анализа, мы доказываем, что распределение морфем -ну- и с- сильно зависит от морфологического класса данного глагола. К тому же, мы проследили историческое развитие значения однократности у префикса с-, и наша работа показывает, что оно хорошо согласуется с развитием у префиксов в русском языке значений способа действия в шестнадцатом и семнадцатом веках. Настоящая статья содержит новые данные относительно однократных перфективов в русском языке и результаты анализа этих данных. В статье ставятся вопросы об историческом развитии вида в русском языке и об алломорфии в общем.

The authors would like to thank the University of Tromsø and the Norwegian Research Council for supporting this research. Authorship is shared equally.