Russian Linguistics

, Volume 32, Issue 1, pp 27–42

Глагольный вид в русском языке как грамматическое (а не лексическое) явление

Article

DOI: 10.1007/s11185-007-9018-8

Cite this article as:
Pereltsvaig, A. Russian Linguistics (2008) 32: 27. doi:10.1007/s11185-007-9018-8

Abstract

В данной статье рассматриваются изменения, происходящие в системе глагольного вида в языке тех иммигрантов, для которых русский является родным, но не доминирующим языком. По результатам этого исследования делаются выводы как о видовой системе в языке иммигрантов, так и о видовой системе в русском языке в целом. В данной статье, во-первых, продeмoнстрирoвано, что, вопреки ожиданиям, основанным на изучении диахронических изменений в языке, а также изменений в лексиконе иммигрантов, такие факторы, как частота формы в исходном языке и внешние воздействия в результате языкового контакта, не играют заметной роли в перестройке видовой системы в языке иммигрантов. Во-вторых, утверждается, что, так как изменения в видовой системе и в лексиконе являются результатом воздействия различных факторов, то глагольный вид в русском языке в целом является грамматическим, а не лексическим понятием.

Aspect in Russian as grammatical rather than lexical notion: Evidence from Heritage Russian

Copyright information

© Springer Science+Business Media B.V. 2007

Authors and Affiliations

  • Asya PereltsvaigАся Перельцвайг
    • 1
  1. 1.Stanford UniversityStanfordUSA