Neohelicon

, Volume 38, Issue 1, pp 199–212

L’imaginaire fantastique chez Nodier et l’inspiration biblique

Thématiques des images littéraires d’inspiration biblique reprises par Nodier
Article

DOI: 10.1007/s11059-010-0082-5

Cite this article as:
Boruszko, G.S. Neohelicon (2011) 38: 199. doi:10.1007/s11059-010-0082-5
  • 64 Downloads

Résumé

Cette article interroge sur l’utilisation des images bibliques au sein de l’œuvre de Charles Nodier, pionnier du conte fantastique en France. D’après une approche comparée les images bibliques originales sont confrontées avec les images transposées au sein du récit fantastique. L’analyse s’intéresse à la conjonction entre narration, emprunt des images bibliques et le résultat de cet emprunt dans une image modifiée qui fait référence à l’image original tout en participant dans un nouveau réseau de signification. L’intertextualité des emprunts témoigne d’une créativité littéraire qui s’exprime dans une nouvelle cosmogonie fantastique qui n’hésite pas à se servir d’un monde biblique afin de façonner une nouvelle interprétation du surnaturel.

Mots clés

NodierLe fantastiqueImages bibliquesLittérature française

Abstract

This article studies the literary work of Charles Nodier, pioneer of the fantastic narrative in France, as he transfers biblical images into his stories. This analysis explores the intersections of literary narrative, the transposition of biblical images and the results of the insertion of those modified images in a new network of meaning. This intertextuality favors the creation of a new cosmogony that offers a new interpretation of the supernatural cosmos.

Copyright information

© Akadémiai Kiadó, Budapest, Hungary 2010

Authors and Affiliations

  1. 1.Comparative Literatures and Comparative Linguistics, International Studies and Languages, Seaver CollegePepperdine UniversityMalibuUSA